夏，四月，庚子，以繼爲太保，侍中如故，繼固辭，不許。。，。　　四年（壬戌、482）四年（壬戌，公元482年）　　[1]春，正月，壬戌，诏置學生二百人，以中書令張緒爲國子祭酒。。，。、　　[7]庚戌（十二日），北魏派代理撫軍將軍邴虬討伐南秦州反叛的氐人。。，。　　[6]五月，戊戌，魏以任城王澄爲司徒，京兆王繼爲司空。。，。

秦州刺史李彥施政嚴苛，刑罰殘酷，無人不怨。。，。　　[11]上又令有司奏廬江王忿怼有怨言，請窮治；不許。。，。；晉承魏爲金，趙承晉爲水，燕承趙爲木，秦承燕爲火。。，。于是三秦、河、渭、瓜、涼、鄯州皆降。。。、

今普天喪恃，幽顯同哀，何宜四氣未周，遽行祀事！唯當崐責躬以待天譴。。，。！　　魏以雍州刺史爾朱天光爲侍中、儀同三司。。。、

　　先前，從代京遷到洛陽的那些人，大多被吏部所壓制，不能作官。。，。魏主賜诏曰：“桃符聞卿息魯生在淮南貪暴，爲爾不已，損卿誠效。。，。”高帝認爲孔的建議很有道理，就下令各州郡大量購買黃銅、煤炭，准備開工鑄錢。。，。、結果，徒然使得朝廷的使者與負責其事的官員相互猜疑懷恨，反而使朝廷的命令實行得更爲遲緩松懈。。，。

　　[5]丁酉（初七），南齊遊擊將軍桓康在淮陽再次打敗北魏軍隊，接著進攻樊諧城，又將該城攻克。。，。崔延伯直抵莫折天生的營前，耀武揚威，對他們表示威脅，然後領兵徐徐返回。。，。　　[19]魏孝武帝閨門無禮，從妹不嫁者三人，皆封公主。。，。魏主臨沔水，望襄陽岸，乃去，如湖陽；辛亥，如懸瓠。。，。；嶷罷，更以侍中王奂爲之，奂固辭，曰：“西土戎燼之後，痍毀難複。。，。

　　東昏侯誅殺了陳顯達之後，越發驕橫恣意。。，。”稚大寤曰：“錄事可亟作移報之。。。　　上诏徐州刺史裴叔業引兵救雍州。。。

　　魏主欲伐晉陽，辛卯，下诏戒嚴，雲“欲自將伐梁”。。，。爲南兖州刺史，不見賓客，辭訟隔簾聽之，出則垂帷于輿，惡人識其面。。，。　　[8]南郡王劉義宣抵達鵲頭，沈慶之將魯爽的人頭送給劉義宣看，同時又給他寫了一封信說：“我負責管理一方土地，可是，在我所管理的這個地區內，卻發生了事端，近日，我率領輕騎部隊，前去消除事端，銳利的刀鋒一到，奸賊魯爽便獻出了自己的人頭。。，。　　[10]魏廣陵惠王羽通于員外郎馮俊興妻，夜往，爲俊興所擊而匿之；五月，壬子，卒。。，。；嘗從容謂鹹陽王禧等曰：“我後子孫邂逅不肖，汝等觀望，可輔則輔之，不可輔則取之，勿爲他人有也。。，。

古人說：‘鞭子雖然長，但抽不到馬肚子上去。。，。望民家有好樹、美竹，則毀牆撤屋而徙之；時方盛暑，隨即枯萎，朝暮相繼。。，。；、劉小苟于困迫之中靈機一動，說自己要去報告元禧謀反之事，軍人們才緩而未殺他。。，。夫君子、小人，不在于世祿與側微，以今日視之，愚智所同知也；當是之時，雖魏孝文之賢，猶不免斯蔽。。，。；、

賊徒見深，頗有喜者，榮新立，惡之，遂殺深。。，。今此羽林，問則具首，剛口唱打殺，撾築非理，安得謂之‘邂逅’！”太後乃削剛戶三百，解尚食典禦。。，。！　　[5]三月，乙巳，魏主還平城。。，。如果王爺、侯爵們的才能不能勝任某一職位，就不應該強迫他們做官。。，。、