淵命各依壁壘，毋得入村落侵暴。。，。士卒有罪，唯大杖撾背，未嘗妄殺，衆皆爭爲之死。。，。世伏派遣他哥哥的兒子無素向隋朝奉表稱藩，獻上很多地方物産，並請求將女兒送進隋文帝的後宮。。，。侯景以凶狡之才，荷高歡卵翼之遇，位台司，任居方伯，然而高歡墳土未幹，即還反噬。。，。

王偉對他說：“現在看來，台城不可能迅速攻克，對方的援軍力量日益強大，而我們的部隊缺少糧食，如果我們假裝向他們求和的話，可以緩解他們逼近的勢頭，東城的大米，足夠讓我們吃一年，趁著求和的時候，把大米運進石頭城，援軍一定不敢行動，然後我們使將士與戰馬都得到休息，修理好有關器械，看到對方懈怠下來再攻擊他們，一下子就可以奪取台城。。，。事皆立決；若有未盡，必須禁者，公義即宿廳事，終不還。。，。；齊兵三來，周師再來，無不摧敗。。，。”　　李密既渡陝，以爲余不足慮，遂擁衆徐行，果逾山南出。。，。北周國主聽到後非常高興，統率各路軍隊發起攻擊。。，。他博學多才，善寫文章，對陰陽、蔔筮、騎射、聲律、草、圍棋無所不精。。，。、

　　[5]八月，甲子，皇後獨孤氏崩。。，。淮北、绛城和谷陽的士民，各自殺死駐防軍隊的長官，獻城投降。。，。、長鸾素惡，得其詐出敕受賜等十余事。。，。

王氏卒，繹疑徐妃爲之，逼令自殺，妃赴井死，葬以庶人禮，不聽諸子制服。。，。太子在車中多失德，譯等皆預焉。。，。”太子恐其詐，猶豫不決，上怒曰：“受降常理，何忽致疑！”太子召公卿會議，朱異、傅岐曰：“桃棒降必非謬。。，。！、

我然竭盡全力爲國進忠了，不敢吝惜自己的生命，只是我怕你不明啊。。，。　　[6]突厥木杆可汗對北周産生二心，答允和北齊聯姻，把北周派去迎親的使者陳公純等人扣留了好幾年不放回去。。，。高洋很厭惡這件事，抵達平都城後，就不肯再前進了。。，。侯景之圍台城也，或問之曰：“事將何如？”法和曰：“凡人取果，宜待熟時，不撩自落。。，。？　　歡之自玉壁歸也，軍中訛言韋孝寬以定功弩射殺丞相；魏人聞之，因下令崐曰：“勁弩一發，凶身自隕。。，。；

　　[7]壬辰，改州爲郡；改度量權衡，並依古式。。，。；皇後以昌故，未肯下令，群臣猶豫不能決。。，。丙午（疑誤），文帝下诏派司空、南徐州刺史侯安都去討伐他。。，。、玄感所善文士會稽虞綽、琅邪王胄俱坐徙邊，綽、胄亡命，捕得，誅之。。，。、　　東都城內乏糧，而布帛山積，至以絹爲汲绠，然布以。。，。沈柳生大爲驚慌，跪在地上請罪。。，。

”“今有幾人？”曰：“率土之內，莫非己有。。，。？蕭大心讓徐嗣徽率衆二千，在稽亭築壘以防備蕭範，這一來切斷了鄱陽的糧食流通，蕭範數萬軍隊，沒地方找到糧食，大多餓死。。，。

中領軍傅岐態度堅決地爭辯說：“哪有叛賊興兵包圍宮殿，而我們轉過頭來跟他們媾和的道理！侯景現在的這一行動是想讓援軍撤走而已。。，。！　　[20]冬季，十月，甲戌朔（疑誤），發生日食。。，。現在您將軍以藩王親戚之貴，東南人力之衆，盡忠報效朝廷，全力救援皇上，功勳豈不比漢朝的窦融高，受寵超過吳芮，得到封爵和領地，能面向南坐稱王稱侯嗎！這是三。。，。！　　[9]乙卯（初九），改封秦公李世民爲趙公。。，。

　　[38]當初，晉安地區的平民陳羽，世世代代爲閩中豪門。。，。　　[7]當初，炀帝打算大規模地營建汾陽宮，他命令禦史大夫張衡准備好圖冊奏報。。，。時宇文述用事，定興以明珠絡帳賂述，並以奇服新聲求媚于述；述大喜，兄事之。。，。；　　乙巳（十三日），湘東王蕭繹派遣司馬吳晔、天門太守樊文皎等人率領軍隊從江陵出發。。，。、

領軍蔡徵守朱雀航，聞擒虎將至，衆懼而潰。。，。”他勸李密“乘著有進取的時機，憑借著軍隊的銳氣，沿遠河向東，直取江都擒拿獨夫民賊，號令天下。。，。向朕獻媚，你不能忠于李軌，能夠爲朕所用嗎？”于是廢黜他終身不得任用。。，。？”　　[12]張俟德至涼，李軌召其群臣廷議曰：“唐天子，吾之從兄，今已正位京邑。。，。　　陸令萱說帝曰：“人稱琅邪王聰明雄勇，當今無敵；觀其相表，殆非人臣。。，。；”于是命令舉行郊、廟大祀，告知天地、祖先，並命令把此事通告遠近。。，。、

　　[25]齊主至祁連池；戊寅，還晉陽。。，。；　　[27]這一年，陳朝在建康第一次祭祀始興昭烈王，用天子的祭禮。。，。