定遠將軍曹世宗攻取了曲陽；甲辰（二十七日），又攻下了秦墟，北魏的守將大多數棄城逃跑。。，。；蕭鸾是齊高帝的哥哥始安貞王蕭道生的兒子。。。辛酉，殺宋宗室陰安公燮等，無少長皆死。。，。

　　十一月，已亥，魏立阿那瓌爲朔方公、蠕蠕王，賜以衣服、轺車，祿恤儀衛，一如親王。。，。、甲申，魏遣尚書令李崇、左仆射元纂帥騎十萬擊柔然。。，。、祥好文學，而性韻剛疏，撰《宋書》，譏斥禅代；王儉密以聞，坐徙廣州而卒。。，。；　　[25]辛巳，東昏侯以太子左率李居士總督西討諸軍事，屯新亭。。，。

從此，三公的兒子瞧不起一般官宦人家；朝中官員的子孫，更看不起地方官吏的後代。。，。；　　[13]豫州刺史王超宗將兵圍魏小岘。。。而今朝廷各路大軍已經集結，士氣高昂，各地諸侯，都統一行動，沈攸之已成爲籠中之鳥。。，。高敖曹率領著精銳的騎兵追趕孝武帝一直到達陝城以西，終于沒有趕上。。，。馮太後自撫養宏；頃之，還政于魏主。。，。；丙午（初十），孝文帝派遣車騎大將軍馮熙率領軍隊前去迎接劉昶。。，。

天穆與骠騎將軍爾朱吐沒兒將大軍前後繼至，梁士卒皆恐，慶之解鞍秣馬，谕將士曰：“吾至此以來，屠城略地，實爲不少；君等殺人父兄、掠人子女，亦無算矣；天穆之衆，皆是仇雠。。，。；、胡國珍年老，太後實際上不想讓他出行，只不過想給他統治一方的榮譽，所以最終也沒有出行。。，。掠奪百姓船只，讓各軍各隊根據實力申報所需數量，發給他們木板，依照規格裝配船只，數日之間就辦理完畢。。，。　　起初，高車侯倍窮奇被哒所殺，抓了他的兒子彌俄突而去，其衆分散，有的投奔了北魏，有的投靠了柔然。。，。冬，十月，丁未，又诏罷尚方錦繡、绫羅之工；四民欲造，任之無禁。。，。；、

今普天喪恃，幽顯同哀，何宜四氣未周，遽行祀事！唯當崐責躬以待天譴。。，。！　　[13]劉宋積射將軍殷孝祖，在清水東岸建造了兩座城池。。，。反逆既異余犯，雖欲矜恕，如何可得？然猶不忘前言，聽自死別府，免其拿戮。。，。？最後將爾朱榮配飨于孝文帝廟廷。。。左右的宿衛將士也都有背叛之心，只是害怕宗越等人，所以沒敢發動。。，。延之子竣貴重，凡所資供，延之一無所受，布衣茅屋，蕭然如故。。，。

　　[20]魏楊播及弟椿、津皆有名德。。。、趙脩向來身體肥胖強壯，能忍受得住痛打，所以暗中增加鞭撻到三百下，他仍不死。。，。　　[8]丙寅，诏梁國選諸要職，悉依天朝之制。。，。滅了沮梁全族，任命阚伯周爲高昌王。。，。衍又遣其族叔懷遠說之，仙曰：“大義滅親”，又欲斬之；軍中爲請，乃得免。。，。；”帝曰：“去十七年，朕擁兵二十萬，此人事之盛也，而天時不利。。，。

馬仙琕一敗塗地，一個兒子陣亡，他自己撤退逃走。。，。　　[14]當初，東晉中書監庾冰建議，讓僧徒恭敬帝王，太尉桓玄以後又再次提出這項建議，最後都沒有成功。。，。

　　乙亥（二十九日），北魏孝文帝到了洛陽西宮。。，。　　[3]乙醜（二十七日）,北魏任命侍中伊爲司空。。。爾朱榮于是向孝莊帝上書說：“大兵往來接觸，很難整齊統一，朝廷中的王、大臣、橫遭殺戮的很多，我現在即使粉身碎骨也不足以抵消所犯的罪責，所以我請求聖上追封那些死去的大臣們，以稍微彌補一下我的罪責。。，。、　　任城王元澄認爲對北部邊境的守將選擇任用得太輕率，難以放心，恐怕敵崐人會觊觎邊境，皇陵受到危害，于是上書請求注重守邊將領的選派，嚴整防守的紀律，胡太後下令讓百官商議這個意見。。，。　　[2]壬子（二十六日），孝武帝爲太子劉子業娶右衛將軍何的女兒何令婉爲太子妃。。，。