退還白帝，連引荊州，徐還圖之。。，。　　[11]辛巳，立皇子爲清河王。。，。于陵丞動怒，帶領各夷人部落造反攻打李毅。。，。吳王任命鎮南將軍呂岱接替潘浚，與陸遜共管荊州文書。。，。夏侯淵率冀城還有二百余裏時，馬超出軍迎戰，夏侯淵作戰失利。。，。　　[12]進東嬴公騰爵爲東燕王，平昌公模爲南陽王。。，。

使降督益州李恢由益州入，門下督巴西馬忠由柯入，擊破諸縣，複與亮合。。，。臣有八子，臣死之後，累陛下矣！”將奏，沐浴以待命。。，。！

　　[27]漢主劉聰因爲自己是超越次序而當的皇帝，便猜忌他的嫡兄劉恭。。，。　　[6]馬超等余衆屯藍田，夏侯淵擊平之。。，。等待稻米快成熟時，即下令士兵收割，使地上不留稻種。。，。他們在此滯留多日後，矛盾和隔閡就自然産生，我們只需堅守等待而已。。，。

　　庚辰，增賈充邑八千戶；以王浚爲輔國大將軍，封襄陽縣侯；杜預爲當陽縣侯；王戎爲安豐縣侯；封琅邪王二子爲亭侯；增京陵侯王渾邑八千戶，進爵爲公；尚書關內侯張華進封廣武縣侯；增邑萬戶；荀勖以專典诏命功，封一子爲亭侯；其余諸將及公卿以下，賞賜各有差。。，。；睿因詣特詐降，特問城中虛實，睿曰：“糧儲將盡，但余貨帛耳。。，。陛下宜禁制，苟不足以曜威損敵，年不宜聽也。。，。充乃薦恺爲吏部尚書，恺侍觐轉希；充因與荀勖、馮承間共谮之，恺由是得罪，廢于家。。，。；、無難督陳正、五營督陳象各自上書直切進谏，朱據、屈晃也仍然堅持進谏不止；吳王勃然大怒，誅殺了陳正、陳象及其家族。。，。；、段匹的士衆因饑餓離散，段匹想移軍保守上谷，代王郁律領兵准備攻擊他，段匹丟棄妻子兒女逃奔樂陵，依附邵續。。，。

冬，十月，侃兵大敗，僅以身免。。，。郭淮、費曜等徼亮，亮破之，因大芟刈其麥，與懿遇于上之東。。，。、石勒召來王浚的妻子，與她並排坐著，押著王浚站在前面。。，。

保將張春疾之，谮安，雲有異志，請除之，保不許；春辄伏刺客以刺安。。，。；府裏有才能的人很多，還可以盡力作戰。。，。　　[25]這一年，廢置了屯田官。。，。

”　　[12]當初，後趙國主石勒因爲天竺僧人佛圖澄預先陳言事情的成敗，多次得到驗證，恭敬地侍奉他。。，。中山本是趙國領土，請求改國號爲趙。。，。”王曠發怒說：“您要敗壞士氣啊！”施融退出去說：“人家善于用兵，而王曠卻不明白戰事情勢，我們這些人今天一定要死了！”王曠等人在太行與劉聰遭遇，在長平地區交戰，王曠的軍隊慘敗，施融、曹超都戰死。。，。！、陛下踐阼以來，已作殿觀四十余所，加之軍旅數興，饋運不息，饑馑、疾疫，死亡相繼，而益思營繕，豈爲民父母之意乎！今有晉遺類，西據關中，南擅江表；李雄奄有巴、蜀；王浚、劉琨窺窬肘腋；石勒、曹嶷貢禀漸疏；陛下釋此不憂，乃更爲中宮作殿，豈目前之所急乎！昔太宗居治安之世，粟帛流衍，猶愛百金之費，息露台之役。。，。；！、

聰謂沈等曰：“吾今而後知卿等之忠也！當念知無不言，勿恨往日言而不用也！”于是誅東宮官屬及素所親厚，准、沈等素所憎怨者大臣數十人，坑士卒萬五千余人。。，。！、潘浚子翥，亦與蕃周旋，饋饷之。。，。

”朱然者，九真太守朱治姊子也；本姓施氏，治養以爲子，時爲昭武將軍。。，。；抗遂拔西陵，誅闡及同謀將吏數十人，皆夷三族，自余所請赦者數萬口。。，。孫權則公開發布命令召呂蒙返回，暗中與他進行策劃。。，。此過尊門，冠蓋車馬，填塞街衢，此之翕習，既宜弭息。。，。秋，七月，己酉朔，太傅越屯官渡，爲聲援。。，。

　　[8]秋季，七月，壬戌（十九日），魏國皇後甄氏去世。。，。”操還，超果率羌、胡擊隴上諸郡縣，郡縣皆應之，惟冀城奉州郡以固守。。，。、　　[21]庚申，诏群公卿士各陳得失。。，。劉遐之子劉肇年齡還小，劉遐的妹夫田防及劉遐的舊將史叠等人不願歸屬他人，共同讓劉肇承襲劉遐的舊位，而後反叛。。，。