溫深恥喪敗，乃歸罪于袁真，奏免真爲庶人；又免冠軍將軍鄧遐官。。，。；後涼常山公呂弘鎮守張掖，段業派遣沮渠男成和王德進攻他，呂光也派太原公呂纂帶兵迎接呂弘。。，。

　　[1]春季，正月，己亥（初三），劉宋文帝舉行親耕儀式，實行大赦。。，。戊辰（十三日），慕容俊即皇帝位，實行大赦。。，。”于是，把朝廷機密要事交給封孚掌管處理。。，。劉毅打算重刑懲處劉敬宣，劉裕多方保護，方才得免。。，。　　[11]北涼王沮渠牧犍派人出使劉宋，呈上奏章，報告他已繼位。。，。

王恭因爲豫州刺史庾楷兵馬精壯強盛，他與王國寶結爲死黨，對他心存顧忌不敢冒然動手。。，。　　[17]南燕故臣、後來投奔北魏的封融，前去拜見劉裕，投降。。，。、　　魏主追尊其母杜貴嫔爲密皇後。。。後秦便任命姚碩德爲秦州牧，鎮守上，並且任用姜乳爲尚書。。，。　　尚書殷仲文以朝廷音樂未備，言于劉裕，請治之。。，。　　戊申（初三），源賀同尚書長孫渴侯率兵嚴密把守皇宮，派劉尼、陸麗將長孫抱在馬上，進入平城，源賀、長孫渴侯打開宮門，迎接皇孫一行。。，。、

　　[24]十一月，魏主遣軍司馬公孫軌兼大鴻胪，持節策，拜楊玄爲都督荊·梁等四州諸軍事、梁州刺史、南秦王。。，。、　　[10]秦王熾磐以輔國將軍段晖爲涼州刺史，鎮樂都；平西將軍景爲沙州刺史，鎮西平；甯朔將軍出連輔政爲梁州刺史，鎮赤水。。，。；齊王友辟闾蔚被創，恪聞其賢，遣人求之，蔚已死，士卒降者數千人。。，。　　[7]秦王堅親臨太學，考第諸生經義，與博士講論，自是每月一至焉。。，。而郡國之民，雖不征討，服勤農桑，以供軍國，實經世之大本，府庫之所資。。，。文帝略知他們的陰謀，就把殷景仁的私宅中護軍府遷到西掖門外，使它靠近皇宮禁院。。，。

　　[3]始平人馬勖糾集兵卒，自稱將軍。。，。徐佩之、侍中程道惠、吳興太守王韶之等都認爲徐羨之此舉不合適，苦苦規勸敦促徐羨之返回朝廷。。，。、征北將軍張賀度每裁谏之，斌怒，辱賀度。。，。

慶之曰：“去歲蠻田大稔，積谷重岩，不可與之崐曠日相守也。。，。　　九月，戊子（二十八日），北魏軍大敗山胡部落，斬殺了山胡酋長白龍，屠殺了全城的居民。。，。　　[11]雷電擊中北魏國天安殿的東牆。。。

現在陛下無緣無故地放棄了五郡土地上忠良的高華之族，用來資助殘暴的敵虜，這哪裏只是我們一州的官民墜陷于生靈塗炭的深淵，恐怕這也正是我們國家將來的憂患。。，。　　[13]六月，癸未朔，日有食之。。，。問懿以燕氏舊事，懿應對疏慢，亦坐廢于家。。，。楊期幾次打算進攻桓玄，每次都是殷仲堪竭力阻止。。，。