[14]辛巳（初七），南齊武陵昭王蕭晔去世。。，。所以，等到起來朝見時，只好敷衍一通，匆匆收場。。，。衆人既慚愧，又服膺，于是州郡得以安定。。，。”泰曰：“悅既害元帥，自應乘勢直據平涼，而退據水洛，吾知其無能爲也。。，。殿中將帥，唯聽外間消息；若一人唱首，則俯仰可定。。，。；孝文帝賜予元恂衣服帽子，他卻常常私下裏穿著胡服。。，。

劉准實際上是桂陽王劉休範的兒子。。。”他又對觀看的人說：“我不是反賊，而是起義軍，爲的是替諸軍請命。。，。乙卯（十三日），李苗募人從馬渚的上遊乘船在夜間順流而下，離橋還有幾裏，便放出火船焚燒河橋，很快到了橋邊。。，。爲了能升官進爵滿足自已的貪欲，就用盡一切手段去谄媚、渎職枉法，廉恥之風蕩然無存，官吏們不再有謹慎寬厚的操行。。，。、

蕭遙欣又侮辱南郡太守劉季連，劉季連秘密上表明帝，說蕭遙欣圖謀不軌，並且有所舉動。。，。　　[15]南齊建康僧侶法智和徐州平民周盤龍等人一起發動叛亂，乘夜進攻徐州城，突入城中。。，。　　[18]庚寅，魏主谒永固陵、毀瘠猶甚。。，。、臧質卻把孝武帝派來的使節抓了起來，也起兵反叛。。，。”宣武皇帝诏令：“裏正的品級可以升到勳官初品，經途尉爲從九品，六部尉爲正九品，從諸職中選拔，不必由軍人來擔任。。，。

及泰始初，四方兵起，休仁親當矢石，克成大功，任總百揆，親寄甚隆；由是朝野輻湊，上漸不悅。。，。；魏主始親國事，勤于爲治，賞罰嚴明，拔清節，黜貪汙，于是魏之牧守始有以廉潔著聞者。。，。及罷州還，至淮陰，嚴軍直過；至建康，啓太宗，稱上有異志。。，。；　　魏沙門統昙曜奏：“平齊戶及諸民有能歲輸谷六十斛入僧曹者，即爲僧祗戶，粟爲僧祗粟，遇凶歲，赈給饑民。。，。　　[13]孝武帝下令王、公以及八座，給荊州刺史朱之寫信，讓朱之告訴丞相劉義宣自己裁斷。。，。、

　　甲戌（二十日），明帝派遣太子中庶子蕭衍、右司馬張稷去援救雍州。。，。、細民未乏一餐而陛下辍膳三日，臣下惶惶，無複情地。。，。”　　[31]壬寅，尊皇太孫太妃爲太後；立妃爲皇後。。，。；康祚等走趣淮水，火既竟起，不知所從，溺死及斬首數千級，生擒公政，獲康祚之屍以歸。。，。北魏人愛惜器重劉昶，劉昶先後娶三位公主爲妻。。，。常珍奇雖降于魏，實懷貳心；劉複以書招之。。，。；

今縣官鄣護河東鹽池而收其利，是專奉口腹而不及四體也。。，。　　[36]禦史中丞江淹，彈劾前益州刺史劉悛、梁州刺史陰智伯二人，指娍厮翹拔矍憑尥颍及綽芍巫铩Ｗ畛酰蹉诒幻獬恪⑺徑荽淌肥保將全部家産都變賣了，回來全部獻給武帝，所以，他家裏一點兒積蓄也沒有。。，。、

　　[8]乙酉，魏葬孝明皇帝于定陵，廟號肅宗。。，。高歡親自將這支隊伍送到郊外，流著眼淚與將士們告別，將士們都失聲痛哭，聲震原野。。，。

梁武帝召元法僧及元略回建康，元法僧驅趕彭城的官員和百姓一萬多人南渡。。，。後因天文有變，王儉極言“文顯等專權徇私，上天見異，禍由四戶。。，。