”前秦王苻堅說：“苻丕等人大量耗費，不見成效，確實應該被貶責斬殺。。，。劉勃勃認爲他非常忠誠，便把築城的事全部交給了他。。，。東晉從江南每次發兵前來增援，或者派遣使者來廣固慰問，劉裕都常常暗自派兵卒在前一天夜裏迎候，第二天再打著大旗、敲著鑼鼓到來。。，。、　　[35]涼建武將軍李鸾以興城降于禿發烏孤。。。劉毅上表請求到京口去向祖先的墳墓辭行，劉裕前往倪塘與他相會。。，。

姚碩德于是便派他的堂弟姚常戍守隴城，邢奴戍守冀城，姚詳戍守略陽。。，。　　初，苻氏之敗也，王猛之孫鎮惡來奔，以爲臨澧令。。，。　　[27]東晉輔國將軍王仲德等聽說劉裕的大部隊就要到來，便在南陵進攻範崇民的軍隊。。，。于是，文帝下诏，謝靈運減罪一等，流放到廣州。。，。　　柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀憂憤交加，不久去世。。，。　　[12]北燕王高雲封慕容歸爲遼東公，讓他主管燕帝室宗廟的祭祀工作。。，。

　　僧人吳進向石虎進言說：“胡族的命運將要衰落，晉王朝當要複興，應當讓晉人服艱苦的勞役，以抑制他們的氣勢。。，。國人擁立他的弟弟禿發利鹿孤，追谥禿發烏孤爲武王，廟號烈祖。。，。

　　郁久闾斛律抵達和龍，北燕王馮跋封他爲上谷侯，並讓他在遼東定居，用賓客的禮節招待他，收納他的女兒爲昭儀。。，。後怪其不至，令兖州求訪，獲其從者，問其故，皆曰：“魏朝威聲遠被，是以休之等鹹欲歸附；既而聞崔逞被殺，故奔二國。。，。；郗恢一家人走到楊口，殷仲堪暗地派人殺了他和他的四個兒子，推說是附近一群蠻人所殺。。，。慕容垂再次兵圍邺城，前秦老臣西河的朱肅等人都各自率自己的部衆來歸順東晉。。，。且武昌實江東鎮戍之中，非但捍禦上流而已；緩急赴告，駿奔不難。。，。；　　襄與秦兵戰，敗，亡三萬余戶，南至荥陽，始發喪。。，。

桓溫把他們全都殺了，把首級傳送到建康。。，。　　[4]三月，前秦國主苻登從雍城出發，去範氏堡進攻後秦安東將軍金榮，攻克了範氏堡。。，。

及劉毅被誅，長民謂所親曰：“‘昔年醢彭越，今年殺韓信。。，。阿意左右，何以事君！”子夏、元嗣皆大慚，義恭之議遂寢。。，。！、

　　[5]庾翼在武昌，常有妖異的事情發生，便想將鎮守地點轉移到樂鄉。。，。今邺城之中，莫知尊處，如嬰兒之思母，夷、夏同之，若順衆心，襲其無備，取之如指掌耳。。，。、　　[18]燕護軍將軍平幼會章武王宙討吳深，破之，深走保繹幕。。，。帝命允爲诏，誅浩及僚屬宗欽、段承根等，下至僮吏，凡百二十八人，皆夷五族；允持疑不爲。。，。；、翟钊求救于西燕，西燕主永謀于群臣，尚書郎渤海鮑遵曰：“使兩寇相弊，吾承其後，此卞莊子之策也。。，。

”拓跋說：“書籍一共能有多少，怎麽樣才能把它們搜集到一起呢？”李先又回答說：“自從文字産生，一直到現在，圖書的數量每代都有發展增加，已經不可能准確統計了。。，。？丹楊統內盡戶發丁，王公以下子弟皆從役。。，。安遂命駕出遊山墅，親朋畢集，與玄圍棋賭墅。。，。”這時，前秦的步、騎兵有十三萬人，軍司段铿對周說：“以這麽多的兵衆出戰，有誰能抵擋！”周說：“在戎狄之人這裏，確實是從來也沒有過的。。，。！、　　十二月，秦王堅至長安，哭陽平公而後入，谥曰哀公。。，。

　　燕魏尹範陽王德上疏，以爲：“先帝應天受命，志平六合；陛下纂統，當繼而成之。。，。；二月，戊辰（初一），北魏興築長城，從赤城往西直到五原，連綿二千余裏，同時在邊境各要塞配備戍卒，以抵禦柔然。。，。是以漢高赦雍齒，魏武免梁鹄，安可以布衣之嫌而成萬乘之隙也！今王谧爲公，刁逵亡族，醻恩報怨，何其狹哉！　　尚書左仆射王愉及子荊州刺史綏謀襲裕，事泄，族誅，綏弟子慧龍爲僧彬所匿，得免。。，。！

冬季，十月，司馬勳放棄了懸鈎，攻克宛城，殺掉了後趙南陽太守袁景，又回到了梁州。。，。他手下的將領們都勸告他說：“孫恩爲首的盜賊近在海邊，正在窺探我們的態度，應該給他們提供一個悔過自新的道路。。，。

　　北魏國部隊乘勝把夏國殘兵追到統萬城北，殺死了夏王赫連昌的弟弟阿南公赫連滿和侄兒赫連蒙遜，殺死士卒一萬多人。。，。八月，齊難等至姑臧，隆素車白馬迎于道旁。。，。王尚回到長安，姚興任命他爲尚書。。，。