[7]夏，四月，甲午，立南郡王昭業爲皇太孫，東宮文武悉改爲太孫官屬，以太子妃琅邪王氏爲皇太孫太妃，南郡王妃何氏爲皇太孫妃。。，。武帝見他所齡幼小，懷疑是別人教他這麽幹的，就讓廷尉卿蔡法度對他嚴加誘脅，讓他說出實情來。。，。劉劭又任命殷仲素爲黃門侍郎，王正見爲左軍將軍。。，。柳元景把這一密謀偷偷告訴了沈慶之，沈慶之和劉義恭平日關系就不好，而顔師伯又經常獨斷專行，從不和沈慶之商議，他對尚書令史說：“沈慶之不過是個爪牙而已，哪裏能參預朝廷政事！”所以，沈慶之對顔師伯一直恨之入骨，爲此，他竟把柳元景等人的預謀告發了。。，。！南齊湘東王蕭寶晊是安陸昭王蕭緬的兒子，頗愛好文學。。，。

諸將爭橹，呂僧珍出先所具者，每船付二張，爭者乃息。。，。戊申（初六），又任命中書郎蕭遙欣爲兖州刺史。。，。命令尚書李沖裁定刑罰輕重，爲判詞潤色，孝文帝親自抄錄下來。。，。江智淵是江夷弟弟的兒子，從小就很有操行，沈懷文常常稱贊他，說：“人所應該具有的，他都有，人所應該沒有的，他都沒有，這樣的人，恐怕就只有江智淵了吧！”　　是時，道路皆雲誕反。。，。！　　[13]魏汝南王悅及東道行台臨淮王聞河陰之亂，皆來奔。。，。

　　[21]乙亥，尚書左仆射沈約以母憂去職。。，。　　[18]十二月，乙卯，魏以侍中淮南王佗爲司徒。。，。　　[58]張永、沈攸之進兵逼彭城，軍于下，分遣羽林監王穆之將卒五千守辎重于武原。。，。、　　蕭穎胄給武甯太守鄧元起去信，讓他前來。。，。

　　琰欲請降于魏，主簿谯郡夏侯詳說琰曰：“今日之舉，本效忠節。。，。　　起初，崔慧景想結交處士何點，但是何點沒有理睬他。。，。　　[2]梁武帝立西豐侯蕭正德爲臨賀王。。。

華州刺史宇文導帶領人馬攻進鹹陽，殺掉了慕容思慶，捉住了于伏德，又南渡渭河，與宇文泰彙合，然後向趙青雀發起了進攻，挫敗了對方。。，。太常高闾爲此也曾經爲此提過意見，孝文帝沒聽從。。，。

城上人射外人，外人棄寶寅潰去。。，。到了這時，請求調給他精銳部隊三百人，到東戰場去效命。。，。如今，劉宋國家的災禍，莫非就要在他身上出現嗎？”　　[4]甲子，诏複以太宰義恭錄尚書事，柳元景加開府儀同三司，領丹楊尹，解南兖州。。，。？武帝認爲這樣做過于煩瑣，又命令王儉回到尚書下省，每月有十天可以在家。。，。愚臣不請而自得，與陳思王相比較，爲何命運的順利和不順利相差的如此遠呢？”孝文帝聽了之後大笑不已，拉著元勰的手說道：“曹丕、曹植兄弟二人以才氣而互相忌妒，我與你則以道德而互相親密。。，。？、世隆謂瑞曰：“太原王功格天地，赤心奉國，長樂不顧信誓，枉加屠害，今日兩行鐵字，何足可信！吾爲太原王報仇，終無降理！”瑞還，白帝，帝即出庫物置城西門外，募敢死之士以討世隆，一日即得萬人，與拂律歸等戰于郭外。。，。！