韋睿派人報告昌義之，昌義之悲喜交加，激動的連話都說不上來，只是叫道：“得以再生，得以再生！”各路軍隊追擊魏軍到水邊上，元英單騎進入梁城，沿著淮水一百多裏範圍內，屍體相互枕藉，梁朝軍隊生擒北魏軍隊五萬人，收繳其物資糧食以及各種器械堆得象山一樣，牛馬驢騾則不可勝計。。，。！　　[13]十二月，東魏派遣兼散騎常侍李骞到梁朝聘問。。，。

因爲這件事來得太突然了，以至于劉連鞋都不知丟在哪兒了，只好光著腳來到西堂，劉的頭上還仍然戴著一頂黑帽。。，。北魏太上皇派將領迎戰，柔然軍撤退。。，。

楊靈珍率全州之部來投降南齊，並且把他的母親以及兒子送到南鄭作爲人質，又派遣他的弟弟楊婆羅阿蔔珍帶領步兵、騎兵一萬余衆襲擊北魏武興王楊集始，殺掉了楊集始的兩個弟弟楊集同和楊集衆，楊集始在危急無奈的情況之下請求投降。。，。、　　[22]魏西河公石複攻汝陰，汝陰有備，無功而還。。，。　　[36]禦史中丞江淹，彈劾前益州刺史劉悛、梁州刺史陰智伯二人，指娍厮翹拔矍憑尥颍及綽芍巫铩Ｗ畛酰蹉诒幻獬恪⑺徑荽淌肥保將全部家産都變賣了，回來全部獻給武帝，所以，他家裏一點兒積蓄也沒有。。，。、陵等至東陽，文秀請降；陵等入其西郭，縱士卒暴掠。。，。；

朕修百官，興禮樂，其志固欲移風易俗。。，。　　[12]冬季，十月，甲申（初二），北魏國主返回平城。。，。　　[35]莫折念生遣兵攻涼州，城民趙天安複執刺史以應之。。，。　　綜至洛陽，見魏主，還就館，爲齊東昏侯舉哀，服斬衰三年。。，。然而，崔慧景卻以爲宮城早晚要投降，外來的救援之兵自然會散去，所以不予采納。。，。　　[17]戊申（初四），太傅蕭道成任命蕭映爲南兖州刺史。。，。

”自帥精騎七千，馬皆有副，倍道兼行，東出滏口，以侯景爲前驅。。，。帝以爲彪必不然；以牛車散載詣洛陽，會赦，得免。。，。；前後欲殺三王以十數；休仁多智數，每以談笑佞谀說之，故得推遷。。，。；　　夏，丞相泰召諸軍屯沙苑以備柔然。。，。”他的侍臣李元凱回答說：“長江南邊有很多優秀的官員，但他們幾乎每年更換一次帝王；長江北邊沒有優秀的官員，但一百年左右才換一次帝王。。，。；他住在冠軍縣，從來不曾去過襄陽。。，。

　　[4]六月，梁朝委任豫州刺史裴邃負責征討諸軍事，去討伐北魏。。，。自徽執政以來，臣所表請，多不從允。。，。’請求另外命令劉芳依照《周禮》造樂器，待制成之後集體議論鑒定並上呈，采用其中好的。。，。　　北魏的步、騎兵號稱二十萬。。。、若信臣言，願賜臣停；若謂臣憚行求還，臣所領兵，乞盡付中山，任其處分，臣止以單騎隨之東西。。，。；高歡在給侯淵的書信中寫道：“你不要因爲自己手下的部曲勢單力薄人少，不敢東進，齊地的人薄情寡義，只知追逐財利，齊州的人都還會迎接汝陽王，青州的人難道就不會打開城門等待你嗎？”于是，侯淵就重新東進，汝陽王元暹把他的妻子、兒子以及部曲都還給了他。。，。？、