他年紀已經老了，頭腦也糊塗了，搞得政務散亂，民衆流失，禮崩樂壞。。，。張須陀率兵掩殺攻擊，大破王薄之衆。。，。　　[36]遣太仆卿宇文明達招慰山東，以永安王孝基爲陝州總管。。，。五月，甲申，初诏郡、縣置義倉。。，。、上享勞將士，因謂群臣曰：“諸公共相翊戴以成帝業，若天下承平，可共保富貴。。，。

當時顯貴大臣趙彥深、唐邕、段孝言等，和他的意見不一致，崔季舒和他們爭辯，沒有結果。。，。、炀帝自己解下練巾交給令狐行達，令狐行達絞死了炀帝。。，。

　　[5]庚申，以所征周、齊、梁、陳散樂悉配太常，皆置博士弟子以相傳授，樂工至三萬余人。。，。、　　[25]秋季，七月，丙辰（初七），陳朝封皇子陳伯山爲鄱陽王。。，。”之高召善射者使射其子，再發，皆不中。。，。但您是中流砥柱，身負重任，應做後應，不能沒有主將。。，。此寇之來，不過抄掠邊牧，掠而無獲，勢將自走。。，。

吳郡人陸令公等人遊說太守南海王蕭大臨去依附張彪。。。且臨敵易將，此燕、趙之所以敗也。。，。、”頤以白帝曰：“王元景比陛下于纣。。。司馬德戡等人定于三月月圓那天結伴西逃，宇文智及說：“皇上雖然無道，可是威令還在，你們逃跑，和窦賢一樣是找死，現在實在是老天爺要隋滅亡，英雄並起，同樣心思想反叛的已有數萬人，乘此機會起大事，正是帝王之業。。，。

　　[4]夏，四月，榆林太守成紀董純與彭城賊帥張大虎戰于昌慮，大破之，斬首萬余級。。，。大統三年，文帝複以丞相泰爲之。。，。水邏城旁邊有石勝城，冉令賢叫侄子冉龍真在那裏據守。。，。今賜提婆，無乃阙軍務也！”由是祖、穆皆怨之。。，。！、亮國官茹寬知其謀，先告孝寬，孝寬潛設備。。，。

十二月，壬辰（初崐十），林士弘自稱皇帝，國號楚，建年號太平。。，。　　[5]辛卯（二十三日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。

皇泰主引見了李儉等人，任命李儉爲司農卿，徐師譽爲尚書右丞，派導從、排列鼓吹樂將他們送還賓館，賜給他們美玉綢緞與美酒佳食的宦者不絕于途。。，。、　　[2]炀帝下诏命毗陵通守路道德彙集十郡之兵幾萬人，在毗陵郡城東南營建宮苑，方圓十二裏；苑內有十六所離宮，大都模仿東都西苑的規制，但在新穎華麗方面還要超過西苑。。，。；侯景軍退卻時，陳霸先和王琳、杜龛等用鐵甲騎兵迅速追擊，王僧辯指揮大軍跟進，侯景的士兵敗退下去，縮入營柵固守。。，。、禦史韋德裕希旨劾奏，帝令甲士千余人大索第，因窮治其事。。，。這說明四海之內的百姓並不難以教化。。。”彥深歎曰：“弟此策誠足制勝千裏，但口舌爭之十日，已不見從。。，。

　　[35]十二月，乙卯（二十二日），隋朝派遣兼散騎常侍曹令則、通直散騎常侍魏澹出使陳朝。。，。、　　[6]帝謂侍臣曰：“高麗小虜，侮慢上國；今拔海移山，猶望克果，況此虜乎！”乃複議伐高麗。。，。；！這個人說：“黃龍湯並不難吃，大王不必多疑，請讓我替您先嘗嘗。。，。追錄當初輔佐君主的元勳功臣，封開府儀同三司隴西公李爲唐公，太馭中大夫長樂公若幹鳳爲徐公。。，。以晟爲車騎將軍，出黃龍道，贲幣賜奚、、契丹，遣爲鄉導，得至處羅侯所，深布心腹，誘之內附。。，。、但是寬待士大夫太過分，牧守大多漁獵百姓，皇帝的使臣又幹擾郡縣。。，。