甲寅（二十九日），張申出城投降，王祖也回來投降請罪。。，。朝廷中人人覺得朝不保夕，文武百官苟且偷安，根本不考慮互相之間監督勤政的事，所以國內強盜賊寇公然作案犯法，都城的大街小巷中間，行人稀少。。，。”無忌曰：“今衆寡不敵，戰無全勝，澹之既不居此舫，戰士必弱，我以勁兵攻之，必得之；得之，則彼勢沮而我氣倍，因而薄之，破賊必矣。。，。；　　南燕右衛將軍慕容雲斬李辯，帥將士家屬二萬余口出滑台赴德。。，。一年多之後，翟钊陰謀反叛西燕，慕容永把他殺了。。，。

文帝頒發诏令，命令太尉中兵參軍沈慶之統率江、豫、荊、雍四州的士卒前去討伐。。，。、”裕納之，下書寬租省調，節役原刑，禮辟名士，荊人悅之。。，。　　[18]六月，己亥，魏宜都文成王穆觀卒。。，。　　[7]九月，庚辰（疑誤），前秦王苻堅返回長安，任命太尉苻侯暫任尚書令。。，。　　[8]張玄靓祖母馬氏卒，尊庶母郭氏爲太妃。。，。

今眷元勳未錄，而臣獨奕世受賞，心實愧之。。，。使堅治國無失其道，則垂、苌皆秦之能臣也，烏能爲亂哉！堅之所以亡，由驟勝而驕故也。。，。！、將軍楊期進據成固，擊秦梁州刺史潘猛，走之。。，。又將殺拓跋，顯弟亢妻，之姑也，以告母賀氏。。，。彼士民所以用命，四遠所以歸向者，以吾能奉晉室故也。。，。

二月，東晉任命東陽太守範汪都督徐、兖、冀、青、幽五州諸軍事，兼任徐、兖二州刺史。。，。、朕雖有征伐之志而不能自決，前後有功，皆此人所教也。。，。先是，諸將討蠻者皆營于山下以迫之，蠻得據山發矢石以擊，官軍多不利。。，。　　逃到海上去的孫恩因爲百姓騷動不安，從海島上率領他的部衆，殺死了上虞令，進而對會稽發起了猛攻。。，。從此秦州、涼州的百姓以及鮮卑人、羌人、胡人等大多數都歸附了乞伏乾歸，乞伏乾歸對他們中的頭目都加授官爵。。，。、　　[7]北魏新近強行遷徙的敕勒部落牧民一千余家，不堪北魏軍將和官吏的敲榨勒索之苦，怨聲載道，暗中約定等到野草繁盛牧馬肥壯時，逃回漠北的故鄉。。，。

　　[10]燕太宰恪欲以李績爲右仆射，燕主不許。。，。宋軍開到曆城，北魏叔孫建等派遣輕騎兵往來截擊，出沒在大軍的前前後後，還縱火焚燒了劉宋軍的糧草，檀道濟因爲軍中缺糧，不能前進。。，。涼州郡縣皆降于光，獨酒泉太守宋皓、西郡太守宋城守不下。。，。、

後燕王慕容垂派太原王慕容楷與鎮南將軍陳留王慕容紹討伐他們。。。”拓跋焘又特意下诏命令尚書省說：“凡是軍國大事，你們所不能決定的，都應該向崔浩請教，然後再付諸實施。。，。　　桓沖聽說前秦攻打涼州，派兖州刺史朱序、江州刺史桓石秀與荊州督護桓罴率兵在沔水、漢水一帶遊巡，聲援涼州。。，。、

劉宋新委任的梁州、南秦州刺史蕭思話，抵達襄陽後，立即派遣橫野將軍府司馬蕭承之爲前鋒，准備收複失地。。，。、北魏楚兵將軍叔孫建等向東攻入青州。。。”骧再拜曰：“得舊主而奉之，敢不盡死！”于是農驅列人居民爲士卒，斬桑榆爲兵，裂裳爲旗，使趙秋說屠各畢聰。。，。！　　[5]甲午（二十四日），劉宋立皇子劉誕爲廣陵王。。，。”樹黎非常害怕，與郁久闾步鹿真商量，派勇武的壯士夜裏藏在郁久闾斛律的帳篷之後，等郁久闾斛律出來便抓住他，把他和他的女兒一起送到北燕。。，。　　[9]西秦王乞伏熾磐派遣太子乞伏暮末率征北將軍木弈幹等以及步、騎兵三萬人向貂渠谷出擊，進攻北涼的白草嶺和臨松郡，秦軍都攻破這幾個地方，俘虜居民二萬余人而還。。，。、

文成帝還親自給和尚師賢等五人剃了發，任命師賢爲道人統。。，。燕人遂拔許昌、汝南、陳郡，徙萬余戶于幽、冀二州，遣鎮南將軍慕容塵屯許昌。。，。、

”拓跋焘大怒，嚴厲斥責了陸俟，不再授予他官職，命他以建業公的身份返回私宅。。，。苌創重，走保上，姚碩德代之統衆。。，。”說完，劉劭就從座位上站了起來，向在座各位下拜。。，。

　　[6]三月，後燕任命儀同三司、武鄉人張崇爲司空。。，。、居民即使修築寨堡，也沒有辦法保衛自己的安全，這等于把兵馬及糧食聚集在一起送給他們。。，。業素與涼侍中房晷、仆射王詳不平，懼不自安，乃許之。。，。、談論此事的人唯恐大軍西進以後，胡人一定會乘虛圖謀，這是似是而非的說法。。，。