胡太後收掩羽林、虎贲凶強者八人斬之，其余不複窮治。。，。、姚道和是後秦文桓帝姚興的孫子。。。沈攸之認爲張敬兒果真一片真心，回報也十分豐厚。。，。任榛聽到這一消息後，全都四下逃散。。，。郢州刺史婁悅環城自守，北魏任命中山王元英爲都督南征諸軍事，統率步、騎兵三萬出汝南前去援救。。，。、

又另外鑄造了沒有內郭的錢，稱爲“女錢”，民間私下裏使用女錢進行交易，禁止不了，于是就商議全部廢止使用銅錢。。，。　　[15]乙未（十八日），朝廷任命尚書右仆射劉遵考爲左仆射，丹楊尹王僧朗爲右仆射。。，。魏子建以世澄購胡小虎之屍，得而葬之。。，。王玄邈的長史清河人氏房叔安說：“將軍擔負著一州的重任，沒來由地將忠孝之道全部抛棄，三齊地區的人們甯肯跳到東海中淹死，也不敢隨從將軍的。。，。

劉善明說：“宋國將亡，無論愚蠢人和明智人，都看得一清二楚。。，。將之鎮，敕發陝、秦二州兵送之，崇辭曰：“邊人失和，本怨刺史。。，。、所以，皇帝就從自己的心腹中挑選一些人，去監督輔佐這些藩王；或者從身邊舊人中挑選出來一些人，任命爲藩王們的典簽，凡飲食起居一應，事項，都得告訴典簽。。，。；魏主賜诏敦谕，又爲家人書，祈請懇至；勰不得已，受命。。，。；崔慧景將要渡江之時，蕭寶玄秘密與他聯絡，與他響應合作。。，。鄭羲雖然在文學上很有造詣，但爲政時卻不廉潔清白。。，。

　　宇文泰派趙貴、梁禦率領兩千名戴盔披甲的騎兵前去恭迎孝武帝，孝武帝沿著黃河向西行進，對梁禦說：“這條河的水向東流，而朕卻往西去，如果有一天我能夠重見洛陽，親自到皇陵宗廟祭祀，那可都是你們的功勞呀。。，。、　　[14]李烏奴數乘間出寇梁州，豫章王嶷遣中兵參軍王圖南將益州兵從劍閣掩擊之；梁、南秦二州刺史崔慧景發梁州兵屯白馬，與圖南覆背擊烏奴，大破之，烏奴走保武興。。，。；、北魏國主因爲士民、百姓常常由于酗酒而導致相互毆打，或者借著喝酒而在一起議論國家政事，因此，頒布了禁酒令。。，。、陸睿認爲孝文帝是仁德之君，勸說穆泰遲緩進行，因此穆泰暫時沒有叛亂。。，。

　　[32]癸卯（二十六日），孝文帝前往邺城。。，。會魏主召兵還，英使老弱先行，自將精兵爲後拒，遣使與懿告別。。，。當年，他的堂兄阚首歸殺死阚義成，自立爲王。。，。司空任城王澄奏：“昔高祖遷都，制城內唯聽置僧尼寺各一，余皆置于城外；蓋以道俗殊歸，欲其淨居塵外故也。。，。；”楊昱上奏揚州刺史李崇用五車裝載財物，相州刺史楊鈞制作銀質食具饋贈領軍元義。。，。傅永帶領心腹一人騎馬疾奔楚王戍，命令他們填平戍所的外壕，夜裏又在城外崐埋伏下戰士千人。。，。

四座未對，錄事參軍陶亮首請效死前驅，衆皆奉旨。。，。　　[6]诏更定二百四十號將軍爲四十四班。。。”遙光曰：“晏尚不能爲武帝，安能爲陛下乎！”上默然。。，。！　　殿中禦史吳喜，原來是世祖孝武帝的主書，逐漸升到河東太守之職。。，。

司州民夫，十二個之中抽調一個，編爲吏員，作爲公家或私家的差役。。，。今新附之戶甚衆，若舊者見徙，新者必不自安，是驅之使叛也。。，。會道恭疾笃，乃呼從弟骁騎將軍靈恩，兄子尚書郎僧勰及諸將佐，謂曰：“吾受國厚恩，不能攘滅寇賊，今所苦轉笃，勢不支久；汝等當以死固節，無令吾沒有遺恨！”衆皆流涕。。，。；！　　[26]陳伯之聞知王茂前來討伐，對褚緭等人說：“王觀不來就命，鄭伯倫又不肯順從，我們將會空手受困。。，。然而，有的雖然懷疑卻不能把他除去，有的雖然不疑卻終于成爲後患，比如你們的祖父高帝因才略而被猜疑，但是卻拿他一點也沒有辦法。。，。”又加烈散騎常侍，封聊城縣子。。，。

　　[26]這一年，大豐收，米價每斛三十錢。。，。陳顯達經過襄陽時，蕭子懋對他說：“朝廷命令我單身而返，我身爲皇室王爵，難道能過于輕率嗎！現在我想要二三千人馬隨行，不知將軍您意下如何呢？”陳顯達回答道：“殿下您如果不把部曲留下，就是完全違抗聖旨，這可是罪過不輕的事情呀！況且，這個地方的人也難以收用，您帶上他們也未必能盡聽指揮。。，。？！如果柔然迎候阿那瓌，就賜給他絲綢布匹、車馬，按禮節給他餞行，送他回去；如果柔然不接受他，仍允許他回到朝中來。。，。；、沈約曰：“古今殊事，魏武所雲‘不可慕虛名而受實禍。。，。戊申（十三日），蕭衍率兵從襄陽出發，留下弟弟蕭偉總管府州事務，蕭防守襄陽城附近的堡寨，府司馬莊丘黑防守樊城。。，。

　　[4]己亥，以甯朔將軍蕭昺監南兖州諸軍事。。，。上即位，別立校籍官，置令史，限人一日得數巧。。，。　　[5]北魏國主派征西大將軍上黨王長孫觀攻打吐谷渾。。。