安陸王劉子綏、臨海王劉子顼、邵陵王劉子元，都被明帝賜死。。，。、宮中傳新亭亦陷，太後執帝手泣曰：“天下敗矣！”　　叛軍大將丁文豪，在皂莢橋擊敗官軍，一直挺進到朱雀桁南。。，。！荊州將領潘紹知道蕭遙光叛亂的消息之後，也策劃想要響應。。，。白早生出城迎戰，邢巒又打敗了他，因此渡過汝水，圍住了懸瓠城。。，。　　[5]魏人多竊冒軍功，尚書左丞盧同閱吏部勳書，因加檢核，得竊階者三百余人，乃奏：“乞集吏部、中兵二局勳簿，對句奏案，更造兩通，一關吏部，一留兵局。。，。、乙醜（二十一日），梁武帝命令豫章王蕭綜臨時駐紮彭城，總督各路軍隊，並且兼管徐州府事。。，。

　　[10]丙戌（二十五日），劉宋尚書左仆射褚湛之去世。。，。道武帝的功績要比平文帝高得多，可是他的廟號卻是烈祖，這在道義上是不公平的。。，。　　六月，丙戌（初七），北魏孝文帝下令在黃河上修築大橋，准備讓南下大軍由橋上渡過黃河。。，。”三日，帝幸其第，賜錦彩布絹萬匹。。，。

有司奏：“冀州民三千人稱禧清明有惠政，請世胙冀州。。，。　　辛亥（二十五日），北魏孝莊帝下诏：“朕要親自統領六軍，掃除平定燕、代地區的匪患。。，。、

如果把功勞和過失相抵，全不應當獎賞，請求全部追還封賞。。，。夜間，他們在孝水遇見了李弼、達奚武。。，。、　　[20]九月，癸巳，上幸同泰寺，設四部無遮大會。。，。

一月之中，東昏侯要出去二十多次，而且從來不說個具體的去處，東西南北，無處不去。。，。秋，七月，魏師至青州，翔棄城來奔，诏以爲兖州刺史。。，。高歡在給侯淵的書信中寫道：“你不要因爲自己手下的部曲勢單力薄人少，不敢東進，齊地的人薄情寡義，只知追逐財利，齊州的人都還會迎接汝陽王，青州的人難道就不會打開城門等待你嗎？”于是，侯淵就重新東進，汝陽王元暹把他的妻子、兒子以及部曲都還給了他。。，。？、