”八月，遣其叔父平遠將軍渥頭等入貢于魏。。，。　　[13]西涼公李歆用刑過于嚴厲，又喜歡大造宮殿，從事中郎張顯上疏勸告說：“涼州疆土被一分爲三，勢必不會長久維持這種局面。。，。

今跨據全燕，地盡東海，北總烏桓、鮮卑，東引句麗、百濟，控弦之士不減五十余萬，柰何束手就征，蹈不測之禍乎！”洛攘袂大言曰：“孤計決矣，沮謀者斬！”于是自稱大將軍、大都督、秦王。。，。！、平幼跟蹤追擊，把這支敗軍打得大敗。。，。　　陽平國常侍慕容紹私謂其兄楷曰：“秦恃其強大，務勝不休，北戍雲中，南守蜀、漢，轉運萬裏，道相望，兵疲于外，民困于內，危亡近矣。。，。、丙戌（十一日），石遵的部隊駐紮在蕩陰，士兵達九萬人，石闵爲前鋒。。，。楊軌說：“呂弘擁有精銳部隊一萬人，如果他與呂光合兵一處，姑臧的力量便越加強盛，很難取勝了。。，。

”從之，命郡縣大索書籍，悉送平城。。，。東朝君臣，引領西望，愧其不競，以爲鄰憂，西使之辱，敬待有加。。，。

　　[9]劉宋平陸縣令、河南人成粲再度勸司徒王弘退位，王弘采納了他的建議，一再上疏，堅決請求辭去職務。。，。、三月，苻堅抵達銅壁，張平用全部兵力出來迎戰，張蚝只身匹馬，大聲呼喊，出入沖殺前秦的兵陣有四、五次。。，。、　　毛之固請行；裕恐修之至蜀，必多所誅殺，土人與毛氏有嫌，亦當以死自固，不許。。，。；　　[2]劉宋荊州刺史、彭城王劉義康，生性聰明，詳察下情，他在荊州，凡是職權範圍內的事都辦得很好。。，。、如今將士、百姓勞頓怨苦，我們不能不感到慚愧。。，。、

積柴于邺北，樹標其上，標末置鹿盧，穿之以繩，倚梯柴積，送宣其下，使韬所幸宦者郝稚、劉霸拔其發，抽其舌，牽之登梯；郝稚以繩貫其颔，鹿盧絞上。。，。；、劉浚害怕成爲將來的後患，于是就委屈求全，極力討好劉劭，劉劭也慢慢解除了自己的敵意，跟劉浚的感情也越來深厚了。。，。殿下如果能對他鞭策鼓勵而加以使用，就可以。。，。

”石虎于是取消了親臨喪事的計劃，命令士兵嚴加戒備，只在太武殿進行哀悼。。，。少時，沙門惠遠嘗謂之曰：“君雖體涉風素，而志存不軌，如何？”太尉玄欲撫安東土，乃以循爲永嘉太守。。，。？發钊父乙弗利墓，載其屍，收其府庫累世之寶，虜男女五萬余口，燒其宮室，毀丸都城而還。。，。奚斤派遣丘堆率軍隊到鄉村征糧逼租，北魏的士卒殘暴無端，大肆搶掠，對敵人未加防備，夏主赫連昌乘機進攻，丘堆的軍隊大敗，只帶著幾百名騎兵逃回安定。。，。”超石持兄泣曰：“人誰不死，甯忍今日辭兄去乎！”遂與敬先及右軍參軍劉欽之皆被執送長安，勃勃殺之；欽之弟秀之悲泣不歡燕者十年。。，。；！

　　冬季，十月，癸亥（疑誤），北魏國主來到枋頭，派關內侯、代郡人陸真在深夜同幾個人穿過劉宋軍的包圍，偷偷進入滑台，安撫那裏的守城軍隊，登上城頭察看王玄谟軍營情況，輾轉返回報告給太武帝。。，。、劉宋將領在虎牢城中的，也都被魏軍生擒，唯獨參軍範道基率領二百人突圍，返回江南。。，。　　[51]十二月，呂光自稱使持節、侍中、中外大都督、督隴右·河西諸軍事、大將軍、涼州牧、酒泉公。。，。、”封裕說：“從南方來的人都說確實是這樣，你爲什麽要隱瞞呢？”常炜說：“奸僞之人凡是想假傳天命以迷惑人心的，就要假借祥瑞的征兆，僞托占蔔的結果，用來顯示自己所說的份量。。，。？于是，他擢升那些在當時較有聲望和與自己關系親近的王恭、郗恢、殷仲堪、王、王雅等人，任命他們擔當朝廷內外的重要官職，用來防備、牽制司馬道子。。，。、姚苌與群臣聚宴，酒喝到盡興時，說道：“你們全都與朕北面稱臣于秦朝，今天突然成爲君臣關系，不感到恥辱嗎？”趙遷說：“上天不恥于以陛下作爲兒子，我們爲什麽恥于作爲臣下呢！”姚苌開懷大笑。。，。？！

　　張天錫之西歸也，李俨將賀肫說俨曰：“以明公神武，將士骁悍，柰何束手于人！王猛孤軍遠來，士卒疲弊，且以我請救，必不設備，若乘其怠而擊之，可以得志。。，。！中軍谘議張勸阻說：“世子是儲君，維系四海人心，不能派到外地駐守。。，。襄勇而愛人，雖戰屢敗，民知襄所在，辄扶老攜幼，奔馳而赴之。。，。秋，七月，檻車征超下廷尉，超自殺。。，。　　將還，韓壽曰：“高句麗之地，不可戍守。。，。　　[8]張玄靓祖母馬氏卒，尊庶母郭氏爲太妃。。，。

　　劉義真來到曆陽之後，不斷向朝廷索要供應，掌權的朝臣每次都裁減，不完全聽命。。，。　　北魏刁雍前往邺城晉見北魏國主拓跋嗣，拓跋嗣說：“叔孫建等進入青州地區，老百姓紛紛躲藏，而城又久攻不下。。，。　　[10]或告會稽王昱曰：“武陵王第中大修器仗，將謀非常。。，。俄有獵者數百騎四面而來，抗之則不能敵，逃之則無路，不知所爲。。，。　　[29]燕李旱行至建安，燕主盛急召之，君臣莫測其故。。，。

雍州士族先前因爲戰亂而流落寓居河西的人，全都聽憑他們返回故土。。，。　　[8]冬季，十月，烏桓的獨孤部、鮮卑的沒奕幹各自率領數萬部衆投降了前秦，前秦王苻堅把他們安置在塞南地區。。，。、

于是斌帥其衆來與垂會，勸垂稱尊號。。，。但是你作爲中原人士，卻要像江南人那樣被重新紋身了。。，。”秋，七月，齡石帥諸軍急攻北城，克之，斬侯晖、谯诜；引兵回趣南城，南城自潰。。，。；、