[1]春季，正月朔（初一），群臣朝見桓帝，大將軍梁冀佩戴寶劍，進入宮中。。，。今漢亦大亂，爲王莽所篡，匈奴亦出兵擊莽，空其邊境，令天下騷動思漢；莽卒以敗而漢複興，亦我力也，當複尊我！”遵與相拒，單于終持此言。。，。；！诏書命王康呈報功臣名單時，王康謊報苗光進入章台門。。，。　　何進的僚屬王匡與騎都尉鮑信都是泰山人，何進讓他們回鄉去召募軍隊。。，。　　郭嘉說操多辟青、冀、幽、並名士以爲掾屬，使人心歸附，操從之。。，。、如果他聽我的話，也未必就被你捉住。。，。

孝武既得河西四郡及居延、朔方，虜失其肥饒畜兵之地，羌、胡分離；唯有西域，俄複內屬；故呼韓邪單于請事款塞，其勢易乘也。。，。；、侯覽、段爲此事向桓帝告狀，于是，滕延被征召回京都洛陽，送往廷尉治罪，免官。。，。、書奏，吏與光故舊，因以告之，光報憲。。，。繼續前進，攻擊元氏、防子，都攻下了。。，。、　　商稱疾不起且一年；帝使太常桓焉奉策就第即拜，商乃詣阙受命。。，。；又起別第于城西，以納奸亡；或取良人悉爲奴婢，至數千口，名曰自賣人。。，。；

等到埋葬時，又調發五營的騎士，由將作大匠督率，爲他興築墳墓。。，。　　[11]庚子（十三日），岱山以及博縣境內的尤來山都發生了山崩。。，。隗囂上書說：“白水關險惡，難以通過，棧道殘破斷絕，無法利用。。，。假如陛下不能詳細辨察真僞，那麽忠臣就會再次像秦國名將白起那樣含冤而死了！陛下應該深思虞舜對四凶的處理，盡速誅殺那些善進讒言的佞臣，這樣，善人就會願意爲朝廷盡力，叛亂自會平息。。，。！

桓帝覺得很奇怪，問他們究竟是怎麽一回事。。，。其余的貴族都將人質送到邊塞投誠。。。但他總還知道王立沒有才能，摒棄不用。。，。後來，涼州刺史的楊雍上表保舉蓋勳兼任漢陽太守。。，。　　[8]壬午（二十五日），擢升太常桓焉爲太尉。。，。”郭嘉說：“您雖然威震天下，但烏桓人倚仗距離遙遠，一定不會預先防備，乘其不備，突然襲擊，可以一戰告捷。。，。

”帝怒曰：“吏持兩端！”促提下捶之。。。！　　[12]有三十七個郡和封國大雨成災。。。天/堂　　漢紀三十王莽下天鳳二年（乙亥、15）　　漢紀三十王莽天鳳二年（乙亥，公元15年）　　[1]春，二月，大赦天下。。，。、　　[5]嶺南舊貢生龍眼、荔枝，十裏一置，五裏一侯，晝夜傳送。。，。、

　　[5]帝使鈎盾令宋典修南宮玉堂，又使掖庭令畢岚鑄四銅人，又鑄四鍾，皆受二千斛。。，。董太後每次想要幹預國家政事，何太後都加以阻止。。，。太子亦親愛慶，入則共室，出則同輿。。，。冬季，十一月丁酉（疑誤），回到京城皇宮。。，。

楊奉于外拒汜，汜兵退，苞等因將所領兵歸汜。。，。然而黃巾軍沒有辎重，只靠搶劫來供應軍需。。，。　　策收得勳兵二千余人，船千艘，遂進擊黃祖。。，。訓因發湟中秦、胡、羌兵四千人出塞，掩擊迷唐于寫谷，破之，迷唐乃去大、小榆，居頗岩谷，衆悉離散。。，。、會兩家兵騎並各來赴，于是解散。。，。郭汜陰謀劫持獻帝到他的軍營，夜裏，有人逃到李營中，將部汜的計劃告訴李。。，。

　　初，廬江周榮辟袁安府，安舉奏窦景及爭立北單于事，皆榮所具草，窦氏客太尉掾徐深惡之，脅榮曰：“子爲袁公腹心之謀，排奏窦氏，窦氏悍士、刺客滿城中，謹備之矣！”榮曰：“榮，江淮孤生，得備宰士，縱爲窦氏所害，誠所甘心！”因敕妻子：“若卒遇飛禍，無得殡斂，冀以區區腐身覺悟朝廷。。，。！、太仆趙岐爲承說劉表，使遣兵詣雒陽，助修宮室；軍資委輸，前後不絕。。，。；爲了一時的打算，違背三世以來的規劃，失信于我們所養護的南匈奴單于，而去扶植無功的北匈奴單于。。，。

稍後，李擢升爲大司農，蘇不韋躲藏在草料庫中，挖掘地道，一直通到李的臥室，殺死李的妾和幼兒。。，。以公之神武明哲而輔以大順，何向而不濟！今谷食雖少，未若楚、漢在荥陽、成間也。。，。！、”既罷，悉以太官供具賜太常家。。，。有關官員對此提出彈劾，請求下令將劉暢征召進京，囚禁诏獄。。，。

　　張角設置三十六個方，方，猶如將軍。。，。迷唐回到大、小榆谷以後，派他的祖母卑缺來拜見聶尚。。，。、

十一月壬子（初九），節令交替正趕上冬至，巴都的石牛，戊午（十五日），雍縣的石文，都到達未央宮的前殿。。，。如今，聽說曹公法令嚴明，百姓對戰亂已經厭惡，亂到極點，就會歸于平靜，請讓我先去試探一下。。，。太後賜诏書褒美曰：“須東羌盡定，當並錄功勤；今且賜錢二十萬，以家一人爲郎中。。，。；閏月，鞏唐羌人攻打隴西郡，軍鋒到達三輔地區，焚燒西漢曆代皇帝墳墓陵園，屠殺劫掠官吏和人民。。，。　　當時，在大敗之後，護駕的虎贲、羽林武士不到一百人。。，。、郡縣力事上官，應塞诘對，共酒食，具資用，以救斷斬，不暇複憂盜賊、治官事。。，。、