[1]春季，正月，趙孝公劉良去世。。，。　　[7]丹楊郡山越族起兵反叛，包圍郡太守陳夤，被陳夤率軍擊破。。，。郭汜知道陰謀敗露，于是抛棄他的軍隊，逃入終南山。。，。

袁氏本兄弟相伐，非謂他人能間其間，乃謂天下可定于已也。。，。其或順指言“民驕黠當誅”及言“時運適然，且滅不久”，莽說，辄遷官。。，。　　[14]冬季，十月，將宗正劉方任命爲司空。。，。　　[15]單于屯屠何死，單于宣弟安國立。。，。作威作福，沒有李固這樣厲害的了！做兒子最大的罪惡，莫過于連累父母；做臣子最大的罪惡，莫過于誹謗君王。。，。；！李等各欲用其所舉，若一違之，便忿憤喜怒，主者患之，乃以次第用其所舉。。，。

由于士孫瑞的功勞歸給了王允，沒有封侯，因而這次能夠幸免于難。。，。我認爲，應當派遣新近歸降而又爲城內所認識信任的人去傳達您的命令。。，。順帝永和年代末期，羌人再度起兵反叛，又曆時七年，用費八十余億。。，。

　　[3]靈帝詢問太尉楊賜有關黃巾軍的情況，楊賜的回答懇切直率，靈帝感到不快。。，。我曾經聽說，上天雖然愛護萬物，但決不會爲虛僞的祈求所感動。。，。

　　[4]戊午（十九日），司空王龔被免官。。，。先帝寵愛閻皇後及其家屬，封爵和官位賞賜得太快，所以不久就遭受大禍。。，。　　張同將領們商議：“赤眉軍早晚就會到達，我們不久就會被消滅。。，。’今諸懷妊者，賜胎養谷人三斛，複其夫勿算一歲。。，。現在乘董卓在洛陽，天子到西方來，將軍統率大軍迎接皇帝，然後奉皇帝之命討伐叛逆董卓，向各地將領征兵，袁紹等人在東邊進攻，將軍在西邊夾擊，這就能生擒董卓！”皇甫嵩沒有采納他的建議，接受了征召，動身去洛陽。。，。！在郡一歲，卒；張嬰等五百余人爲之制服行喪，送到犍爲，負土成墳。。，。；

巴肅說：“做臣下的，有謀略不敢隱藏，有罪過不敢逃避刑罰，既然沒有隱藏謀略，又怎麽敢逃避應得的刑罰？”便被誅殺。。，。？郡長官陷于危難之時，我請求發兵，卻遭到拒絕；想單獨出兵，又在辭行時被扣下，致使我的故主全家被害。。，。；　　[10]冬，十月，辛未，太尉尹睦薨。。，。　　[7]越邊境外的夷人，整個部落歸附漢朝。。，。

別了，老朋友！你在境外謀求利益，我則爲君親效命；你托身投靠盟主袁紹，我則爲朝廷盡心。。，。；！碩司馬潘隱與進早舊，迎而目之。。，。