”長孫嵩仍然堅持不能西征，拓跋焘暴跳如雷，斥責長孫嵩做官貪贓枉法，命令武士強按他的頭，猛烈觸地，毆打侮辱。。，。魏主嗣诏民間得姚氏子弟送平城者賞之。。。

”溫曰：“我自開複中原，展敬山陵，無豫君事。。，。尊段後爲皇太後，以北地王都督中外諸軍、錄尚書事，慕容法爲征南大將軍、都督徐·兖·揚·南兖四州諸軍事，加慕容鎮開府儀同三司，以尚書令封孚爲太尉，鞠仲爲司空，封嵩爲尚書左仆射。。，。、”帝曰：“果如吾言，筆公可謂社稷之臣矣！”　　又一天，拓跋焘再次去山北打獵，捕獲了幾千頭麋鹿。。，。！　　[8]八月，丁亥，以左將軍王蘊爲尚書仆射，頃之，遷丹陽尹。。，。

彥之至楊口，步往江陵，深布誠款；晦亦厚自結納。。，。；　　[17]十一月，辛亥（初七），劉宋將晉恭帝司馬德文安葬于沖平陵，劉宋武帝親自率領文武百官護送靈柩。。，。氐軍士卒，都身穿犀牛皮制成的铠甲，刀砍不入，槍刺不進。。，。夕陽公慕容雲被箭射傷，加上又害怕後燕王慕容熙的凶殘暴虐，于是以有病爲借口，辭官回家。。，。

”樹黎恐，與步鹿真謀使勇士夜伏于斛律穹廬之後，伺其出而執之，與女皆送于燕，立步鹿真爲可汗而相之。。，。夫人臣關言于人主，至難也，雖有狂妄，當擇其善者而從之。。，。

丙午，道子屯中堂，元顯守石頭；己酉，王守北郊，謝琰屯宣陽門以備之。。，。；　　[17]柔然曷多汗棄其父，與社侖率衆西走；魏長孫肥追之，及于上郡跋那山，斬曷多汗。。，。；冬，十月，掘逵帥其馀衆降于熾磐。。，。軍民能夠吃飽之後，便又提出要求與北魏軍隊決戰，慕容麟卻沒有同意，不久，城中再次發生饑荒。。，。然而越國占有歲星，吳國討伐他們，最終還是要自食其禍。。，。