[9]六月，辛酉（十二日），劉宋東昌文穆公劉延孫去世。。，。當時，尚書認爲開國伊始，王業初創，應該等到國勢興盛、天下承平之時再制禮定樂，所以想要暫且裁減禮樂官署，把事情退還給尚書儀曹，武帝诏令：“禮壞樂缺，確實應該及時修定。。，。、沒有提到王後夫人，是爲了表明她們根本沒有去大臣家的道理。。，。　　秋季，七月，垣祗祖率數百人，從建康逃到京口，聲稱京師已經大亂，勸劉景素火速前往接收。。，。　　[2]二月，壬寅，以司徒休仁爲太尉，領司徒；固辭。。，。；是後州名浸多，廢置離合，不可勝記。。，。

　　[5]三月，乙巳（十二日），北魏國主返回平城。。，。可宥其二子，降爲始安縣王，聽其子伯融襲封。。，。奴軍于安定西北七裏，時以輕騎挑戰，崐大兵未交，辄委走。。，。張惠紹放棄了宿預，蕭放棄了淮陽，逃跑了回來。。，。

　　[12]閏月乙醜（初十），梁朝任命臨川王蕭宏爲司待、行太子太傅，尚書左仆射沈約爲尚書令、行太子少傅，吏部尚書袁昂爲右仆射。。，。、”元禧說：“你這是怨恨我來的晚了吧。。。”于是高乾率十余騎人馬與封隆之的兒子封子繪一起秘密至滏口求見高歡，高乾勸高歡說：“爾朱氏殘暴叛逆，人神共怨，凡是明白事理的人，誰不想奮起討伐！明公您平素威德卓著，天下之人傾心歸慕，您若能據道義興兵，則那些倔強之徒，均不足以跟您相抗衡。。，。！帝使願兒于外察聽風謠，願兒言于帝曰：“道路皆言‘宮中有二天子：法興真天子，官爲赝天子。。，。

大明中即以宮懸合和拂，節數雖會，慮乖雅體。。，。冬季，十一月，辛巳（初四），孝文帝到達邺城。。，。”戴僧靜在黑夜掩護下，跳進城牆，一個的提刀前進。。，。

元貴平派他的嫡長子率領大隊人馬攻打高陽城，侯淵連夜趕到東陽城，看到該州送糧食的百姓，就欺騙他們說：“朝廷派遣的部隊已經趕到了，把人都快殺光了。。，。所以，我認爲應該如過去的慣例那樣，在平城建置京兆尹，以示崇尚根本，重視過去，光昭萬世。。，。”但是，蕭遙光心中沒有把握，遲疑而不敢出軍。。，。

”孔觊遂下令起兵，宣布擁護劉子勳。。，。”他又對觀看的人說：“我不是反賊，而是起義軍，爲的是替諸軍請命。。，。”胡太後命令人挖開了劉騰的墳墓，把他的屍骨抛散，沒收了他的家財，將他的養子全部殺盡。。，。徽爲尚書令，爲胡太後所信任；會恒州人請深爲刺史，徽言深心不可測。。，。；　　[4]庚午（初五），梁武帝立太子蕭綱的長子蕭大器爲宣城王。。，。

崔恭祖掠搶到東宮的女伎，崔覺強奪了過來。。，。”又對左仆射拓跋贊說：“拓跋羽被罷黜，你應處以死刑。。，。　　[16]任命揚州刺史、晉熙王劉燮爲司徒。。。、　　[29]丁酉（初六），梁朝圍攻義陽的軍隊聽說洛口的軍隊潰逃，于夜間逃遁，北魏郢州刺史婁悅追擊，擊敗了梁朝的逃兵。。，。加上我年事已高，退職在家，手中無一點軍權。。，。

　　泰與將佐賓客共議去留，前太中大夫颍川韓褒曰：“此天授也，又何疑乎！侯莫陳悅，井中蛙耳，使君往，必擒之。。，。！而今，袁粲任仆射兼管吏部，人們往往不知道袁粲是誰？袁粲提升爲尚書令，他並沒有絲毫猜疑，人們都親近他，而他淡漠得跟平常一樣，以這種態度身居高位重職，難道會感到惶惶不安？高貴固然有傾危的恐懼，卑賤也會有被填溝壑的憂慮。。，。？五月，癸醜（疑誤），北魏葬昭太後于鳴雞山。。，。　　高祖幼有至性，前年，顯祖病癰，高祖親吮。。，。　　[23]中書舍人戴明寶啓上，遣軍主竟陵黃回募兵擊斬尋陽所署馬頭太守王廣元。。，。本來約定開南門進去，可是正值黑夜，薛淵在城樓上發箭射擊，王蘊認爲袁粲已經被捕，部衆霎時四處逃走。。，。

帝每出，常與沈慶之及山陰公主同辇，爰亦預焉。。，。八月，丁醜（二十四日），返回平城。。，。明帝派遣心腹陳世範等人到街頭小巷去采聽關于王晏的傳言異聞。。。　　[4]甲子（初七），北魏下令，嚴禁人們赤背裸體。。，。　　[6]壬戌，魏廣陽懿烈王嘉卒。。，。他有一次在宮中值夜，自己手撫桌子，歎息說：“竟然孤寂到如此地步，被鄧禹所恥笑啊！”有一次，他路過朱雀橋，正趕上朱雀橋打開浮橋，行人車馬不能前進，喧鬧擁擠，王融就用手捶打車廂，歎息說：“車前沒有八個騎兵開道，怎麽能稱得上是大丈夫！”竟陵王蕭子良喜愛王融的文才，所以，對他特別優厚親熱。。，。！