中書監高闾議，以爲：“帝王莫不以中原爲正統，不以世數爲與奪，善惡爲是非。。，。支酉等人又率軍向長安挺進，北魏安南將軍盧淵、平南將軍薛胤等人奮起抗擊，大敗支酉，有幾萬人投降。。，。、

宇文泰與馮翊長公主成婚，被封爲驸馬都尉。。，。于是，梁州十四郡之地，東西七百裏，南北一千裏，全部歸入北魏版圖。。，。

　　[19]丁亥（二十八日），劉宋朝廷改封襄陽王劉子鸾爲新安王。。，。蕭嶷不肯參與朝廷政務，卻經常暗中獻計獻策，武帝往往聽從他的主張。。，。

陳伯之擁強兵在江州，非主上舊臣，有自疑之意；且熒惑守南鬥，讵非爲我出邪！今者一行事若無成，入魏不失作河南郡守。。，。；！”南徐州行事劉善明言于道成曰：“攸之收衆聚騎，造舟治械，苞藏禍心，于今十年。。，。思量李崇這個上表，開啓了鎮上人家的非份之想，以致有今日之患。。，。　　[31]甲子（三十日），北魏孝文帝在光極堂召見群臣百官，給他們頒賜冠服，以易去胡服。。，。玄谟使法榮謝曰：“此亦未易可行，期當不泄君言。。，。

江被誅，帝召遙光入殿，告以罪，遙光懼，還省，即陽狂號哭，遂稱疾不複入台。。，。蕭子響途中遇上蕭順之，打算自己申訴明白，但蕭順之沒有答應，就在演習堂裏用繩子把蕭子響勒死了。。，。　　[42]是歲，魏诏中書監高允議定律令。。，。”　　[45]乙酉，追尊始安貞王爲景皇，妃爲懿後。。，。　　[7]八月，壬子（初一），北魏實行大赦。。，。已醜（十一日），孝文帝親自率領三十多萬步、騎兵，從平城出發，大規模向南征伐。。，。、

　　[3]丙辰（初九），北魏東荊州刺史楊大眼攻擊反叛的蠻人樊季安等人，大獲全勝。。，。　　辛酉，攸之遣輔國將軍孫同等相繼東下。。，。鑒喜文學，器服如素士，蜀人悅之。。，。元又說兖州刺史王整、蘭陵太守桓忻，整、忻皆降于魏。。，。、歡責之曰：“汝事仲遠，擅其榮利，盟契百重，許同生死。。，。孝文帝在經武殿招集文武官員，討論南伐的事情，並在淮河、泗水之間貯備了很多喂馬的草料。。，。、

天光帥諸軍赴之，道洛出戰而敗，帥其衆西入牽屯山，據險自守。。，。參佐鹹謂宜待台報，秀曰：“彼待我以自存，援之宜速，待敕雖舊，非應急也。。，。元英占據南岸攻城，楊大眼占據北岸修築城堡，以便糧運暢通。。，。丁酉（疑誤），崔光去世，孝明帝臨喪，悲痛地哭悼他，並且爲此而減少自己正常的飲食。。，。

有一位夏州義士爲元颢鎮守河中渚，他暗中與爾朱榮串通好，請求爲爾朱榮破橋立功。。，。君是身家舊人，今銜此使，當由事不獲已，此酒非勸酬之爵。。，。現在，我雖然憑借聖上的威靈，摧折敵虜，但是由于兵力寡少、力量不足，所以擒捉和斬殺敵賊不多。。，。、下诏免除皇家七廟的子孫以及五服以內的外戚的賦役。。。他們仍身穿粗陋的布衣，住在茅草房裏，清貧地生活，一如往昔。。，。西海城在酒泉的北部，距離高車國所居住的金山一千多裏，實在是北虜來往的要塞之地，那裏土地肥沃廣闊，非常適宜于耕種。。，。

　　[24]這一年，劉宋朝廷規定，凡是豪門士族與平民人家通婚的，都要補爲武職。。，。李平進入信都，斬了元愉所設置的冀州牧韋超等人，派遣統軍叔孫頭去追捕元愉，抓住了他，押在信都，並報告朝廷。。，。北魏派遣中書舍人張文伯到達彭城，元法僧對張文伯說：“我想與你去危就安，你能從我嗎？”張文伯回答說：“我甯可死了去見孝崐文帝，怎麽能離棄忠義而跟你一塊叛逆呢！”元法僧便殺了他。。，。？！

　　這一年，各地的貢品和報告都送往尋陽。。，。昌曰：“仆受朝廷意寄，翼輔外藩。。，。

如今廣遠深入的教化剛剛開創，應當以恩惠與德行感化他們。。，。蕭寶寅就起兵一事詢問河東人柳楷，柳楷說：“大王您是齊明帝的兒子，天下歸心于您，如果現在起兵謀事，正合衆望。。，。　　[15]甲戌，魏遣兼員外散騎常侍廣平宋弁等來聘。。，。”爾朱榮這時也精神恍惚，支持不住了，過了很長時間才清醒過來，深感慚愧悔恨地說：“錯到這個地步，我只有以死來向朝廷謝罪了。。，。　　[2]魏汝陽司馬趙懷仁帥衆寇武津，豫州刺史劉遣龍骧將軍申元德擊破之，又斬魏于都公阏于拔于汝陽台東，獲運車千三百乘。。，。