辛醜（三十日），王僧辯乘勝攻下湓城，陳霸先率部屬三萬人將要和他會師，屯駐在巴丘。。，。僧辯麾細船皆令退縮，留大艦夾泊兩岸。。，。　　[22]初，周人欲與突厥木杆可汗連兵伐齊，許納其女爲後，遣禦伯大夫楊薦及左武伯太原王慶往結之。。，。泰得庚季才，厚遇之，令參掌太史。。，。”　　壬戌（二十九日），隋文帝下诏書說：“如今天下大同，四海一統，黎民百姓得以任情隨意，安居樂業；太平盛世的法律制度，也能夠得以傳布天下。。，。；

”上以陀，後之異母弟，陀妻，楊素異母妹，由是意陀所爲，令高等雜治之，具得其實。。，。若服而撫之，務存安輯，皇華遣使，弗動兵車，諸蕃既從，渾、厥可滅，混壹戎、夏，其在茲乎！”帝大悅，賜帛五百段，日引矩于禦坐，親問西域事。。，。！、[20]六月，郢州刺史李綜克滠口城。。，。”固問之，法和曰：“亦克亦不克。。，。壬申，高陽太守沈善慶克馬頭城。。，。

時密衆數十萬在其城下，季四面阻絕，所領不過數百人，而執志彌固，誓以必死。。，。凡有戰鬥，就命令“上募”先進行攻擊，戰罷審查將士，凡背上有傷的就處死，認爲他背部被擊傷是後退的緣故。。，。後來再有要上官府訴訟的人，他們的鄉裏父老趕緊解勸他們說：“這是小事一樁，你們怎麽能忍心再去煩勞刺史大人呢？”于是要去訴訟的人多雙方互相謙讓而作罷。。，。？趙彥深曆經幾個君主，經常參預機密，以溫順謹慎著稱。。，。綽矯言，“臣更不理曠，自有他事，未及奏聞。。，。

　　[9]丙子（二十九日），陳朝大赦全國，改年號爲天康。。，。朝士咨事，莫敢仰視，動致呵叱。。，。達見仁果，詞色不屈，仁果壯而釋之。。，。

”過一陣子，又根據簿冊逮捕楊、可朱渾天和、燕子獻、宋欽道、鄭頤等五家的人口；王一再勸谏，于是五家各抄斬一房，小孩也斬而不留，兄弟們則全被除名。。，。；、　　隋文帝由于隴西一帶經常遭到外族侵犯虜掠，而民間從來不建立永久性居住、具有防禦能力的村塢，于是命令賀婁子幹強制百姓建造城堡，並屯田積糧。。，。、　　太皇太後因問：“楊郎何在？”賀拔仁曰：“一眼已出。。。？留異相信了，外表上雖然顯示出當臣子的本分，但常常懷有二心，便和王琳相勾結，經由鄱陽信安嶺的一條秘密通路，暗地裏常有使者來往。。，。豫章王蕭綜將父皇視爲仇敵，邵陵王蕭綸在父皇在世之時，便把一個老頭裝扮成自己的父親而加以捶打，這是晉代石虎的作法。。，。

傳險躁之風俗，任輕薄之子孫，朋黨路開，兵權在外。。，。天時人事，卿以爲何如？”季才曰：“天道精微，難可意察。。，。？

其後，帝問主：“柳氏女安在？”主曰：“在齊王所。。，。？　　直秘書內省博陵李文博，家素貧，人往賀之，文博曰：“賞罰之設，功過所存。。，。’如果事情成功，皇後、皇太子一定會感激您，這才是萬全之計。。，。、病累而死的人互相枕著，路上到處散發臭氣，天下都爲攻打高麗的事鬧得騷擾不安。。，。　　[30]已未（初五），北齊太宰平原靖翼王高淹去世。。，。

趙伯超曰：“若從黃城大路，必與賊遇，不如徑指鍾山，突據廣莫門，出賊不意，城圍必解矣。。，。”曰：“何不開倉振給，乃買入後宮乎？”上皇益怒崐，以刀環築其口，鞭杖亂下，將撲殺之。。，。？霸先聞文育軍不利，辛未，自表東討，留高州刺史侯安都、石州刺史杜棱宿衛台省。。，。、又派另一使者到北齊去上表，派兒子王顯和王顯的母親劉氏、弟弟的兒子王世珍到蕭淵明那兒去當人質。。，。、

左光祿大夫郭榮谏曰：“戎狄失禮，臣下之事；千鈞之弩，不爲鼷鼠發機，奈何親辱萬乘以敵小寇乎！”帝不聽。。，。；！　　[21]蕭銑即皇帝位，設置屬官，完全遵照梁朝的制度。。，。”齊主聞之，陰使人就州殺之，葬贈如禮。。，。

　　[4]隋前華州刺史張賓、儀同三司劉晖等造《甲子元曆》成，奏之。。，。、歐陽纥曾經到孤園寺去看他，徐儉對他說：“將軍已經行動了，我還要回去向天子報告。。，。

　　百姓聞景至，競入城，公私混亂，無複次第，羊侃區分防擬，皆以宗室間之。。，。信方食甘蔗，有習箭中門柱，信手甘蔗，應弦而落，遂棄軍走。。，。來曠又上告說大理少卿趙綽違法釋放囚徒，文帝派遣使臣前去調查，發現趙綽根本沒有枉法偏袒之事，文帝非常憤怒，下令將來曠斬首。。，。