[6]诏除婦人及奴婢，部曲之課，男子二十二成丁。。，。”宮人言于帝，帝大怒，以爲非所宜言，斬之。。，。

　　[23]河間賊帥格謙擁衆十余萬，據豆子，自稱燕王，帝命王世充將兵討斬之。。，。窦建德任命隋朝的黃門侍郎裴矩爲左仆射，掌管官吏的選拔，兵部侍郎崔君肅爲侍中，少府令何稠爲工部尚書，右司郎中柳調爲左丞，虞世南爲黃門侍郎，歐陽詢爲太常卿。。，。侯景每每來往于各個軍隊之間，帶的侍從極少，對于西魏軍隊中的各個著名將領，他都親自去拜訪他們。。，。

　　[12]壬申，隋以尚書左仆射趙兼內史令。。，。　　蕭淵明被押送到了邺城，東魏孝靜帝登上了阊阖門接收戰俘，責備之後就給他松綁，然後送到了晉陽，大將軍高澄非常厚待蕭淵明。。，。一天，乘著高歸彥回家去了，武成帝把魏收叫來起草诏書，任命高歸彥爲冀州刺史，最後讓高乾和抄寫。。，。右衛大將軍元胃當時不應該值班了，但他沒有離開，對文帝說：“我先前不下班的原因是爲了防備元。。，。

李密很高興，對賈閏甫說：“這可以稱得上是足食了！”賈閏甫回答：“國家的根本是老百姓，老百姓生存靠的是糧食。。，。！　　甲子，堅發關中兵，以韋孝寬爲行軍元帥，公梁士彥、樂安公元諧、化政公宇文忻、濮陽公武川宇文述、武鄉公崔弘度、清河公楊素、隴西公李詢等皆爲行軍總管，以討迥。。，。、又于河內置懷義等屯，以給河南之費。。，。

其人誘迪出獵，勇士伏于道傍，出斬之。。，。”使者還沒回去轉達王僧辯的意見，陳霸先已經渡過長江了，王僧辯只好派武州刺史杜等出兵去協助他。。，。　　[9]炀帝诏左禦衛大將軍涿郡留守薛世雄將燕地精兵三萬討李密，命王世充等諸將皆受世雄節度，所過盜賊，隨便誅翦。。，。　　[16]甲午，隋主如馮翊，親祠故社；戊戌，還長安。。，。；高嶽自恃人馬衆多，從四個方向攻打颍川城。。，。戊午（十九日），侯子鑒率軍從合肥回到戰鳥，發現西邊的湘東王蕭繹的大軍已經突然來了，他又驚又怕，趕快逃回了淮南。。，。

會病卒，子元嗣立，上使使拜元爲上開府儀同三司，襲爵遼東公。。，。帝夜遊于薛氏家，其姊爲其父乞司徒。。，。　　[55]宋子仙乘勝渡浙江，至會稽。。，。三月，丁卯，武周襲破樓煩郡，進取汾陽宮，獲隋宮人，以賂突厥始畢可汗；始畢以馬報之，兵勢益振，又攻陷定襄。。，。；

隨後不久高的愛妾生下一個兒子，文帝聽說後非常高興，而皇後卻很不愉快。。，。　　[11]夏季，四月，乙未（初二），北周任命柱國達奚武爲太保。。，。君明從侄懷義告其事，帝令懷義自赍敕書與梁郡通守楊汪相知收捕。。，。帝夜還長安，人竊怪其故，崇謂所親曰：“吾比聞術者言，晉公今年不利，車駕今忽夜還，不過晉公死耳。。，。侯景命令戰士們身披短小的铠甲，手持短刀，從背後進入了東魏軍隊的陣營，只是低頭而視，瞧准東魏士兵的小腿和馬腿砍去。。，。武成帝考慮到都官尚書封子繪是冀州人，祖父、父親世代爲冀州刺史，很得人心，就派他乘驿馬到了信都。。，。、

凡阻滯我軍事行動的人，一定按軍法制裁！”　　冬，十月，己酉，周主自將伐齊，以越王盛、杞公亮、隨公楊堅爲右三軍，谯王儉、大將軍窦泰、廣化公丘崇爲左三軍，齊王憲、陳王純爲前軍。。，。！、受禅之初，民戶不滿四百萬，末年，逾八百九十萬，獨冀州已一百萬戶。。，。唐憑借城池拒守，楊玄挺攻城不克。。，。

　　[17]九月，己卯，東海民彭孝才起爲盜，有衆數萬。。，。上遣晟往索欽；都藍不與，曰：“檢校客內無此色人。。，。；　　[2]二月，甲辰，周谯孝王儉卒。。，。”陳寶應的怒意才稍爲平息，又因爲虞寄有民望，所以寬容他。。，。傅伏派出軍隊，隔河見到他們，便問：“天子現在哪裏？”高阿那肱說：“已經被捉住了。。，。？

”　　[31]冬，十一月，魏丞相泰從魏主狩于岐陽。。，。勤、、東走青州，未至，開府儀同大將軍郭衍追獲之。。，。、安南蕭駿看到侯景退兵了，以爲他逃跑，就與精壯的士兵一起追趕侯景的軍隊。。，。壬寅（二十一日），劉武周與突厥人合兵攻擊並殺死了王智辯，陳孝意逃回雁門。。，。玄感之圍東都也，開倉赈給百姓。。，。

宇文護的長史代郡人叱羅協、司錄弘農人馮遷和其他親信，都被革職除名。。，。、　　尉遲迥派遣使者招附大左輔、並州刺史李穆，李穆將他所派的使者抓起來，連同書信一起送上朝廷。。，。、