[20]八月，丙戌（初一），北魏國主拓跋焘前往河西。。，。　　[8]冬季，十月，烏桓的獨孤部、鮮卑的沒奕幹各自率領數萬部衆投降了前秦，前秦王苻堅把他們安置在塞南地區。。，。、

乞伏暮末向氐王楊難當請求援兵，楊難當派將軍苻獻率騎兵三千人，趕赴救援，與乞伏暮末合兵反擊各羌族部落軍隊的進攻。。，。曲阿人殷確，恭故吏也，以船載恭，將奔桓玄，至長塘湖，爲人所告，獲之，送京師，斬于倪塘。。，。遣慕容農出塞，曆凡城，趣龍城，會兵討馀岩，慕容麟、慕容隆自信都徇勃海、清河。。，。、　　[19]秦征南將軍吉毗鎮南，隴西人辛澹帥戶三千據城逐毗，毗走還罕，澹南奔仇池。。，。有人對王墮說：“董君顯貴寵幸，無與倫比，您應該稍微抑制一點心意，和他接觸。。，。”當時，拓跋焘正在討論討伐柔然的事宜，聽到這個消息，大笑不已，對左右大臣們說：“龜鼈小醜，他救護自己還來不及，還能有什麽作爲！即使他真能打來，如果我們不先滅掉蠕蠕，那就是在家門口坐等敵人來攻，腹背受敵，不是好的計策。。，。！

跋以範陽公素弗爲大司馬，改封遼西公；弘爲骠騎大將軍，改封中山公。。，。；眼下不如與燕國彙合兵力來打退桓溫。。。當時，北魏刑法非常嚴酷，源賀就奏請說：“造反叛亂者的家屬，男子在十三歲以下沒有參加謀反的，應該免除死刑，交給官府當奴隸。。，。

璞以郡當沖要，乃繕城浚隍，積財谷，儲矢石，爲城守之備。。，。我聽說秦國自己也正有內患沒有清除，恐怕也沒有功夫分出兵力解救別人。。，。　　夏，四月，丁卯，魏主如成臯，絕虎牢汲河之路。。，。壬戌，以會稽王昱爲撫軍大將軍，錄尚書六條事。。，。　　溫上疏請遷都洛陽，自永嘉之亂播流江表者，一切北徙，以實河南。。，。其地西至焉耆，東接朝鮮，南臨大漠，旁側小國皆羁屬焉；自號豆代可汗。。，。；

衆將領想要在長江以南設下埋伏以等待東晉的軍隊，昝堅沒有聽從，帶領軍隊從長江以北的鴛鴦渡過長江，奔赴犍爲。。，。司馬秀的妻子是桓振的妹妹，所以他自己疑心受到牽連，索性反叛。。，。謝艾在軍前豎起大旗與兵衆誓師，恰好風吹旌旗指向東南，索遐說：“風向就是號令，現在旌旗指向敵人，這是上天的助。。，。最初，謝晦與劉粹私交甚好，並任命劉粹的兒子劉曠之爲參軍；宋文帝對劉粹的態度，感到懷疑。。，。；　　僧人吳進向石虎進言說：“胡族的命運將要衰落，晉王朝當要複興，應當讓晉人服艱苦的勞役，以抑制他們的氣勢。。，。　　[1]春季，正月，乙已（初八），東晉任命朱序爲青、兖二州剌史，代替謝玄鎮守彭城；朱序請求改鎮淮陰，得到了朝廷的允許。。，。；、

夏季，四月，拓跋齊誘使楊保宗前來並抓住了他，將他押送平城斬首。。，。　　[8]夏季，四月，戊午（二十九日），東晉任命朱序爲都督司、雍、梁、秦四州諸軍事和雍州刺史，戍守洛陽。。，。、中常侍宗愛害怕自己被殺，二月，甲寅（初五），刺殺了北魏國主。。，。”元顯大喜，遣張法順至京口，謀于劉牢之；牢之以爲難。。，。；　　[17]南燕故臣、後來投奔北魏的封融，前去拜見劉裕，投降。。，。、

官屬上世子重華爲使持節、大都督、太尉、護羌校尉、涼州牧、西平公、假涼王；赦其境內；尊嫡母嚴氏爲大王太後，母馬氏爲王太後。。，。；、甲午（疑誤），任命吏部尚書孟昶代替他的職務。。，。

劉駿派出一部分軍隊由撫軍中兵參軍沈慶之指揮突然攻襲那些強盜，把他們打得大敗。。，。”夏王劉勃勃打算進攻乞伏熾磐，軍師中郎將王買德勸阻說：“乞伏熾磐是我們的鄰邦，現在遭受喪亂，我們不能去體恤幫助，反而依仗人多力大去討伐他，這樣的事，連普通的老百姓都覺得可恥而不去做，何況您是擁有萬乘之尊的天王了！”劉勃勃這才停止。。，。！　　[11]秋，七月，丁亥，魏主如陰山。。，。

既死，籍其家，財巨萬，帝每娧災蚯諧荨　　當初，北魏尚書令劉長期主管朝廷機要事務，他依仗主上的寵信，獨斷專行，北魏國主拓跋焘厭惡他。。，。諸軍至漠南，舍辎重，輕騎，赍十五日糧，度漠擊之。。，。”拓跋焘還曾經指著崔浩，介紹給新近投降北魏的高車部落酋長們說：“你們看這個人瘦小文弱，既不能彎弓，又拿不動鐵矛，然而，他胸中的智謀遠勝于兵甲。。，。雷惡地請求投降，姚苌對待他像當初一樣。。，。到彥之擔心敵人要渡過黃河南下進攻，就派副將王蟠龍逆流而上，劫奪敵人的戰船，卻被北魏陽平王杜超等擊敗，王蟠龍被殺。。，。丙戌（初十），太陽一出來，北魏軍已經登上了山頭，下面對著後燕軍大營。。，。

現在，那些曾經兼並過別人財産的豪門大族，也已大多數不能維持，這並不是因爲他們財力不足，主要是因爲他們花銷沒有節制，爭著以奢靡豪華來比試高下，根本沒有限度的緣故。。，。並州壁壘百余降于燕，俊以右仆射悅绾爲並州刺史以撫之。。，。且國家今日亦未能一舉取江南也，而徒有伐喪之名，竊爲陛下不取。。，。這樣，桓玄可以制住殷仲堪，楊期也可能叛降過來，殷仲堪自然可以拿下。。，。