[4]二月，戊午（初七），劉宋朝廷任命尚書右仆射江夷爲湘州刺史。。，。　　夏，四月，丁卯，魏主如成臯，絕虎牢汲河之路。。，。

又有沙門自稱司馬百年，亦聚衆號安定王以應之。。，。今朕以重兵授卿，則超等必同心協力，據險拒守，未易攻也；若兵少，則不能制賊，卿當自以方略取之。。，。；燕人以令叛而複還，其勻爲秦所厚，疑令爲反間，徙之沙城，在龍都東北六百裏。。，。　　玄遣使加益州刺史毛璩散騎常侍、左將軍。。。、癸卯（十六日），又前往廣甯，觀賞溫泉。。，。

　　[8]桓沖讓揚威將軍朱綽攻打在襄陽的前秦荊州刺史都貴，焚燒破壞了沔水以北用以征收軍晌的屯田，擄掠了六百多戶百姓後返回。。，。　　燕主之出邺也，衛士猶千余騎，既出城，皆散，惟十余騎從行；秦王堅使遊擊將軍郭慶追之。。，。；　　[19]西秦征南將軍乞伏吉毗鎮守南，隴西人辛澹率領部衆三千戶占據南城，驅逐乞伏吉毗，乞伏吉毗逃回罕，辛澹向東南撤退，逃往仇池。。，。慕容翰說：“我當初負罪出逃，後來又返回，今天死亡已算晚了。。，。　　[9]秋，七月，呂護退守小平津，中流矢而卒。。，。

他還任命弟弟慕容交爲左賢王，任命左長史陽鹜爲郎中令。。，。姑臧被我們拿下之後，乞伏氏和段氏這兩夥強盜，不用等我們去攻打就會向我們投降了。。，。”又給謝萬寫信說：“以閣下超越前賢、不屑于瑣碎事務的風韻，而去屈身治理群民，主持軍中瑣細雜務，確實是難以稱心。。，。、帝幼沖嗣位，不親庶政；及長，頗有勤儉之德。。，。；魏主怒，斬道盛等于都街，東宮官屬多坐死，帝怒甚。。，。梁琛說：“秦國的使者到了燕國，燕國的君主臣下都穿好朝服，備好禮儀，打掃幹淨宮庭，然後才敢見面。。，。

我的一舉一動，都要征求他的意見。。，。於是嶺北夷、夏附于勃勃者以萬數，勃勃皆置守宰以撫之。。，。、

”泰曰：“吾以避禍耳；去一君，事一君，吾所不爲也！”申紹見而歎曰：“去就以道，可謂君子矣！”　　[6]前秦征東府的官屬們懷疑參軍高泰是前燕的舊臣，懷有二心，高泰害怕了，與同郡的虞曹從事吳韶逃回勃海。。，。；！”博士祭酒崔浩說：“劉裕吞並秦國的野心由來已久。。。荊州刺史桓玄又禁閉斷絕長江通道，致使官府和私人間的物資積蓄全部空乏，部隊也只能用一些糧食的麸皮和橡樹的果實等給戰士充饑。。，。癸亥（二十一日），劉宋武帝劉裕在西殿去世。。，。

候官報告說：“司空瘐嶽，衣服裝飾新鮮華美，行爲舉止、風度神采，都模仿君王。。，。、”拓跋焘說：“下一代繼位後，什麽時候會滅亡？”李順說：“沮渠蒙遜的幾個兒子，經我大致考察，都是平庸無能之輩。。，。？　　[27]北魏博士祭酒崔浩給國主拓跋嗣講解《易經》和《尚書·洪範》，拓跋嗣于是向崔浩詢問天文、術數等知識。。，。、

　　[36]九月，秦主丕以張蚝爲侍中、司空，王永爲侍中、都督中外諸軍事、車騎大將軍、尚書令，王騰爲中軍大將軍、司隸校尉，苻沖爲尚書左仆射，封西平王；又以左長史楊輔爲右仆射，左長史王亮爲護軍將軍，立妃楊氏爲皇後，子甯爲皇太子，壽爲長樂王，锵爲平原王，懿爲勃海王，昶爲濟北王。。，。；、”乃以白虎幡宣告會衆，降者赦之，會衆遂潰；分兵追討，悉平之。。，。；　　張法順對司馬元顯說：“骠騎司馬桓謙兄弟常常當長江上遊荊州方面的耳目，爲桓玄提供情報，應該把他們斬了，來杜絕今後類似奸計陰謀的發生。。，。現在敵人雖然志得意滿，士氣正旺，但還不敢乘勝打過陝城，這是因爲他們還畏服您的威名，爲將來留一條退路。。，。王恭因爲豫州刺史庾楷兵馬精壯強盛，他與王國寶結爲死黨，對他心存顧忌不敢冒然動手。。，。　　[4]甲戌，燕主俊遣領軍將軍慕輿根將兵助司徒評攻馮鴦。。，。

陛下的德政不修，上天才降淫雨，曆經七十天剛放晴，天晴才兩天，即使有鬼神之兵一百萬人，也不能去除道路上的泥濘和積水，何況人呢！政治和刑法變成這樣，對天下人如何交待，對後人如何交待！希望能停止勞作的徒役，廢除苑囿，釋放宮女，赦免朱軌，用以滿足衆人的期望。。，。！西秦王乞伏熾磐任命尚書焦嵩任商州刺史兼澆河太守，並率領三千人討伐姚浚。。，。

劉毅上表請求到京口去向祖先的墳墓辭行，劉裕前往倪塘與他相會。。，。”拓跋焘聽到這些傳言，頒賜給王慧龍一封親筆诏書，說：“劉義隆害怕將軍就象害怕老虎一樣，打算從中陷害，我知道他的詭計。。，。以長孫嵩爲南部大人，叔孫普洛爲北部大人，分治其衆。。，。悅绾以前就有病，因爲竭盡全力整頓審核戶口，病情也加重了。。，。慕容麟再一次堅決阻止了這次軍事行動，衆將士氣忿之極，慕容隆也流著眼淚回去了。。，。在民間不能得到的弓箭和銳利的鐵制武器，官府應該逐漸補充齊全。。，。

”今堅違之，能無亡乎！　　臣司馬光曰：有功不賞，有罪不殺，就是堯、舜也不能實現大治，何況是其他人呢！前秦王苻堅每次擒獲了反叛作亂的人就寬赦他們，從而使他的臣下對叛逆作亂習以爲常，幹險惡的勾當還心存僥幸，即便是力量不足被擒獲，也不用擔心被殺，這樣禍亂從哪兒能停息呢！《尚書》曰：“以威勝愛，必定成功；以愛勝威，必定失敗。。，。；！、　　[2]丙午，魏主如恒山之陽；三月，庚申，還宮。。，。；劉義康于是一個人總管內外事務。。。　　魏主又遣萬余人從白沙渡河，屯濮陽南。。，。