高太妃又令人打了劉妃幾十下，並且問她：“婦人家都妒忌，你爲什麽不妒忌呢？”劉妃笑著接受了懲罰，從頭到尾沒說一句話。。，。？”又上疏言：“今之選舉，不采識治之優劣，專簡年勞之多少，斯非盡才之謂。。，。

爾朱榮死後，孝莊帝召見高敖曹，慰問嘉勉了他。。，。宋神主遷汝陰廟，諸王皆降爲公；自非宣力齊室，余皆除國，獨置南康、華容、鄉三國，以奉劉穆之、王弘、何無忌之後，除國者凡百二十人。。，。；、凡長城有五利：罷遊防之苦，一也；北部放牧無抄掠之患，二也；登城觀敵，以逸待勞，三也；息無時之備，四也；歲常遊運，永得不匮，五也。。，。；　　[13]六月，甲戌，以尚書左仆射王奂爲雍州刺史。。，。　　辛酉（初五），爾朱榮回晉陽，孝莊帝在邙陰設宴爲他送行。。，。”上使雍州刺史南郡王長懋誘柏年，啓爲府長史。。，。

夏季，四月，癸亥朔（初一），在太和廟設置進獻祭品，孝文帝開始吃了點兒蔬菜，追思傷感，悲哀痛哭一整天沒有吃飯。。，。及即位，始猶難太後、大臣及戴法興等，未敢自恣。。，。、高歡對高敖曹說道：“高都督所統率的都是漢兵，恐怕不足以成事，我打算撥給你一千多鮮卑兵，跟漢兵混雜在一起使用，你看怎麽樣？”高敖曹說：“我所率領的部隊，已訓練了很長時間，前後幾次作戰，並不比鮮卑兵弱。。，。？　　壬辰，帝忌日；癸巳，榮忌日。。，。；　　[4]壬申，以吐谷渾王佛輔爲西秦、河二州刺史。。，。、張沖故吏青州治中房長瑜謂孜曰：“前使君忠貫昊天，郎君但當坐守畫一以荷析薪。。，。

東昏侯同茹法珍等人一起去潘寶慶家中，親自去打水，幫助廚子做飯。。，。　　魏兵未渡淮，己亥，裴叔業病卒，僚佐多欲推司馬李元護監州，一二日謀不定。。，。桑偃的同黨王山沙考慮事情拖的太久了不會成功，就去把這件事報告了禦刀徐僧重。。，。右軍將軍丹陽徐謇善醫，時在洛陽，急召之。。，。　　[21]魏有司奏諸祠祀合一千七十五所，歲用牲七萬五千五百。。，。裴邃布署好了軍隊並約定了時間，怕被北魏發覺，便先給北魏揚州方面送去一封書信，信中說：“魏國原來在馬頭設置防衛，現在聽說又要修築過去的白捺城，如果這樣的話，就表示你們要發起進攻，我們這邊也需要修築歐陽城，增設邊境的守備，現在築城的兵士已集中了，只等你們的回信了。。，。

爾朱彥伯聞度律等敗，欲自將兵守河橋，世隆不從。。，。”北魏重新設置數百名恭謹正直的人員，讓他們在城邑的街道上巡邏防衛，捉拿任意喧鬧打鬥的人。。，。中書令高允說：“我不敢多言，願陛下不忘祖先托付之重，而追念周公輔佐幼主成王的故事。。，。

是夜，北鄉長公主帥榮部曲，焚西陽門，出屯河陰。。，。　　劉宋國境內，總共有二十二個州、二百七十四個郡、一千二百九十九個縣、九十四萬多戶。。，。、道洛骁果絕倫，慶雲得之，甚喜，謂大事可濟，遂稱帝于水洛城，置百官，以道洛爲大將軍。。，。　　北魏孝文帝命令前將軍楊播率領步兵三千、騎兵五百殿後。。。、’南鄭對于我們而言，恰恰就是馬肚子呀。。，。然頗好遊宴，華靡之事，常言恨之，未能頓遣。。，。

你打算在外地保求自己，我則想在朝廷內免于災禍，我們各行己志，不也是很好嘛！”　　于是狼狽上路，猶慮見追；行至尋陽，喜曰：“今始免矣。。，。；！古人說：‘鞭子雖然長，但抽不到馬肚子上去。。，。

當天夜晚，天下大雨，戰鼓和呐喊聲音互不相聞，將領士卒整天整夜不吃不睡。。，。沒有提到王後夫人，是爲了表明她們根本沒有去大臣家的道理。。，。當時，王玄谟大軍還沒有出發，前鋒部隊共十路兵馬，絡繹相繼到達前線。。，。　　[20]癸未（初十），北魏大赦天下，改年號爲孝昌。。，。　　[8]魏于忠既居門下，又總宿衛，遂專朝政，權傾一時。。，。”兆既覺，意所夢爲實，即掩捕祖仁，征其金、馬。。，。、

　　[15]九月，北魏朝廷遣散出大批宮女，把她們賞賜給北方六鎮沒有妻子的貧民。。，。劉胡每次討論軍事，袁對他的回答和應酬都很簡略、怠慢。。，。、辛未，魏主以文明太後再期，哭于永固陵左，終日不辍聲，凡二日不食。。，。他看見民衆家有好樹和美竹，就命人毀掉人家的院牆，拆掉房屋，把這樹和竹子移走，重新栽在芳樂苑中。。，。　　[32]乙巳（二十九日），梁朝武勇將軍李國興攻打北魏的平靖關，辛醜（二十五日），信威長史楊乾攻打武陽關，壬寅（二十六日），又攻打岘關，都攻下來了。。，。撤銷南蠻校尉，將其所屬部隊調回建康。。，。

遨遊市裏，問賣者曰：“刺史何如？”對言：“躁虐。。，。？　　[19]北魏員外散騎常侍鄭羲前來訪問。。。