李氏和柴紹各自設置幕府，李氏的軍隊號稱“娘子軍”。。，。　　[6]初，梁世祖以始興郡爲東衡州，以歐陽爲刺史。。，。　　[21]庚午，齊改谥文宣皇帝爲景烈皇帝，廟號威宗。。，。宇文亮的國官茹寬得悉了他的計謀，事先告知了韋孝寬，韋孝寬就暗中作了部署。。，。齊王，陛下之叔父，功高德茂，社稷重臣。。，。

熊昙郎占據豫章城池，排開軍艦，堵塞了周迪等人的進軍路線。。，。太史令袁充對文帝說：“我觀察天象，皇太子應當廢黜。。，。陳霸先派人報告王僧辯，王僧辯說：“人的誠意有真有假，很難看破。。，。

他年輕時就胸有才略，志氣抱負遠大，輕財好結交名士，官職爲左親侍。。，。”既而上低回數日，惜其功，特令除名。。，。

　　周衛公直歸罪于梁柱國殷亮；梁主知非其罪，然不敢違，遂誅之。。，。；　　[1]春季，正月，新吳人余孝頃率領軍隊抵抗侯景。。，。　　[20]丙戌（十九日），北齊的合州刺吏斛斯昭攻打曆陽，攻克了它。。，。突厥軍的一個纥幹違犯了軍令，被斬首示衆。。，。

　　[8]齊著作郎祖，有文學，多技藝，而疏率無行。。，。　　[10]初，突厥阿波可汗既與沙缽略有隙，阿波浸強，東距都斤，西越金山，龜茲、鐵勒、伊吾及西域諸胡悉附之，號西突厥。。，。、

上皇聞之，使搜之，得填庫幡數百，上皇以爲反具，收訊。。，。　　[12]陳文帝生病，台閣等官署的事情，令尚書仆射到仲舉、五兵尚書孔奂共同決定。。，。、　　[39]十二月，戊寅（十九日），北齊任命可朱渾道元爲太師，尉粲爲太尉冀州刺史段韶爲司空，常山王高演爲大司馬，長廣王高湛爲司徒。。，。另外，後宮裏還有王美人、李美人、張淑媛、薛淑媛、袁昭儀、何婕妤、江容，都受到了陳後主的寵愛，也都經常到三座樓閣上遊玩宴樂。。，。、王韶、李雄、元岩俱有骨鲠名，李徹前朝舊將，故用之。。，。、

壬申（疑誤），北周國主去斜谷，召集長安以西軍隊中都督以上的官員，分別給予賞賜。。，。文帝問她其中緣故，皇後說：“陛下還能再相信高嗎？開始時，陛下打算爲高迎娶繼室，而由于心裏裝著愛妾，于是當面欺哄陛下，說他不願再娶。。，。？”于是用錐子把兒子的舌頭紮出血來告誡他。。。

綱自歸奏事，威劾奏綱擅離所職，下吏按問；會赦，免官，屏居于。。，。；忤旨者嚴霜夏零，阿旨者甘雨冬澍；榮枯由其唇吻，廢興候其指麾；所私皆非忠谠，所進鹹是親戚，子弟布列，兼州連縣。。，。；　　[21]辛醜（疑誤），北齊任命尚書令長廣王高湛爲錄尚書事，骠騎大將軍平秦王高歸彥爲尚書左仆射。。，。

廣達時屯建康，自劾，詣廷尉請罪；陳主慰勞之，加賜黃金，遣還營。。，。；　　[69]北齊東徐州刺史行台辛術鎮守下邳。。。

　　[11]十一月，己卯，以宗女爲華容公主，嫁高昌。。，。帝謂秘書監柳曰：“今始祖及二祧已具，後世子孫處朕何所？”六月，丁亥，诏爲高祖建別廟，仍修月祭禮。。，。？　　[11]秋季，八月，隋朝派遣散騎常侍裴豪等人到陳朝聘問。。，。且往日租賊丁役，今皆何在！豈非其人皆化爲盜乎！比見奏賊皆不以實，遂使失于支計，不時翦除。。，。！