[15]冬季，十月，西魏將高敖曹、窦泰、莫多婁貸文的頭顱歸還給東魏。。，。、壬戌，敕諸軍罷臨江之行，葬誕依晉齊獻王故事。。，。　　宇文泰率領軍隊向隴地進發，留下兄長的兒子宇文導以都督的身份鎮守原州。。，。洛州刺史董紹因爲馬圈城防堅固，裴衍等人糧少，上書朝廷說裴衍等人必定失敗。。，。會稽人大懼，將士多奔亡，孔觊不能制。。，。”　　[21]北魏有關部門奏報：全國寺廟共一千零七十五所，每年祭祀用牲畜七萬五千五百頭。。，。

　　太尉右長史王儉知其指，他日，請間言于道成曰：“功高不賞，古今非一。。，。劉騰替他在太後那裏說情，使他兼任了都官尚書，出京作了秦州刺史。。，。高允說：“任用賢才，使用能人，爲什麽要分他是新歸附的還是早就歸附的呢？如果他們肯定有用，怎麽可以用這種理由去壓制他們！”高允身體一向無病，到這年，稍感不適，但他的起居仍如平日一樣。。，。？！　　當初，王融打算結識東海人徐勉，經常托人請徐勉到建康見面。。，。

何後又對郁林王極盡狎昵親熱之能事，所以郁林王很是寵縱她。。，。”使讓淵藻曰：“元起爲汝報仇，汝爲仇報仇，忠孝之道如何！”乃貶淵藻號爲冠軍將軍，贈元起征西將軍，谥曰忠侯。。，。！文明太後令置學館，選師傅以教諸王。。，。

方今年饑民困，唯宜安靜，而複勞以軍旅，費以饋運，臣見其損，未見其益。。，。皓奮衣將登，給事黃門侍郎元匡進谏，帝推之使下，皓失色而退。。，。　　[17]魏江陽王繼，熙之曾孫也，先爲青州刺史，坐以良人爲婢奪爵。。，。本來約定開南門進去，可是正值黑夜，薛淵在城樓上發箭射擊，王蘊認爲袁粲已經被捕，部衆霎時四處逃走。。，。　　[16]九月，辛巳（初二），北魏國主返回平城。。，。

或勸弼宜早出，弼曰：“公舉兵向朝廷，此事既不可從；荷公厚恩，又義無違背，唯當以死明心耳！”乃飲藥自殺。。，。；！　　[14]戊子（二十三日），孝文帝前往魚池，登臨青原岡。。，。

劉胡帥輕舸四百，由鵲頭內路欲攻錢溪，既而謂長史王念叔曰：“吾少習步戰，未閑水鬥。。，。睿以爲洛陽休明，勸泰緩之，泰由是未發。。，。他參預朝廷政事，就是王之、梅蟲兒之輩也對他恭順。。，。、誣陷劉興祖造謠煽動山中蠻族，打算發動叛亂。。，。　　“另外，應該在黃河以南七州人民之中，選拔有才能的人，征召到京城，按照中州官員任用的程序，按照他們的能力分別加以任用。。，。自從秦、隴之地叛逆，豫地蠻人作亂，已經有幾年之久了，近來派軍隊討伐，敗多而勝少，查其原因，在于賞罰不明。。，。、

申坦請求趁大軍班師回朝的機會，前去討伐。。，。　　[8]自孝建年間以來的劉宋朝廷，政務廢馳，法紀紊亂，田簿戶籍謬誤百出。。，。比出，饑乏，氣息然，憤悒形于聲貌。。，。　　[9]丁醜，莫折念生遣其都督楊伯年攻仇鸠、河池二戍，東益州刺史魏子建遣將軍伊祥等擊破之，斬首千余級。。，。、　　辛亥，魏主诏曰：“朕當親禦六戎，掃靜燕、代。。，。、