伯固見兵至，旋避入巷，叔陵馳騎拔刃追之，伯固複還，叔陵部下多棄甲潰去。。，。城裏到處水如泉湧，他們就把鍋挂起來做飯。。，。　　[1]春季，二月，熙州人李英林率衆造反。。，。　　[12]王僧辯啓陳霸先鎮京口。。。

王世充密爲帝簡閱江淮民間美女獻之，由是益有寵。。，。其余具僚則長官自辟，受诏赴任，每州不過數十。。，。李密說：“今天和各位達官們飲灑，不需要很多人，左右人等只留服侍的而已。。，。時上以事專委朱異，動靜皆關之，異以爲必無此理。。，。文帝聽了也大爲高興，于是就任命王劭爲著作郎。。，。

周敷對周迪也盡心服事，很是恭謹。。，。”侯景還想留下他的一個兒子，張嵊說道：“我們一家人都已經上了鬼藉，我才不會向你胡虜乞求恩惠呢！”侯景聽了大爲惱怒，殺光了他全家老小，並且還殺掉了沈浚。。，。！琳傾身下士，所得賞賜，不以入家。。，。”公理屯河陽，祥具舟南岸，公理聚兵當之。。，。隋軍曾經四次被迫後退，賀若弼部下戰死二百七十三人，後來賀若弼部隊縱放煙火用來掩護隱蔽，才擺脫困境重新振作起來。。，。

　　[18]九月，壬戌，廣州刺史陽山穆公歐陽卒，诏子纥襲父爵位。。，。　　迥末年衰耄，及起兵，以小禦正崔達拿爲長史。。，。　　[53]李軌的將領安仁的兄長安興貴，在長安作官，上表請求去說服李軌，對他講明禍福。。，。

粲與戰于淮源，大敗，帥余衆數千奔菊潭。。，。　　[23]六月，庚辰（十四日），隋朝行軍總管梁遠在爾汗山打敗吐谷渾軍隊。。，。　　先是，建德陷景城，執戶曹河東張玄素，將殺之，縣民千余人號泣，請代其死，曰：“戶曹清慎無比，大王殺之，何以勸善！”建德乃釋之，以爲治書侍禦史，固辭；及江都敗，複以爲黃門侍郎，玄素乃起。。，。；！　　[21]十一月，辛亥（二十六日），北周文公長孫儉去世。。，。我知道這並不是梁主的本意，一定是侯景煽動罷了。。，。

　　[7]突厥興兵侵犯隋朝北部邊境。。。　　[8]民部侍郎裴蘊以民間版籍，脫漏戶口及詐注老小尚多，奏令貌閱，若一人不實，則官司解職。。，。