甲午（二十四日），撫軍長史褚澄，開東府門，迎接叛軍，擁戴安成王劉准占領東府，宣稱桂陽王劉休範有令：“安成王本是我的兒子，不可侵犯。。，。遠利未聞，切患猥及，富商得志，貧民困窘，此皆甚不可者也。。，。劉益州臨歸，豈辦遠遣迎候！道琛請先使檢校，緣路奉迎，不然，萬裏資糧，未易可得。。，。！吐谷汗可汗慕容伏連籌在接受北魏報喪的消息時，態度不恭謹，因此，文武百官們請求孝文帝出兵討伐，孝文帝沒有批准。。，。

”群臣又言：“春秋嘗，事難廢阙。。，。　　[44]甲申，诏曰：“邑宰祿薄，雖任土恒貢，自今悉斷。。，。　　[18]秋季，七月，己未朔（初一），出現日食。。，。宮中傳新亭亦陷，太後執帝手泣曰：“天下敗矣！”　　叛軍大將丁文豪，在皂莢橋擊敗官軍，一直挺進到朱雀桁南。。，。！詠之密以啓聞，誕誣詠之乘酒罵詈，殺之。。，。

劉騰僞稱皇上的命令召集公卿們來議論，數說元怿謀反的罪狀；大家都畏懼元義，沒有人敢表示不同意見，只有仆射新泰文貞公遊肇反駁說元怿不可能謀反，到底也沒有下筆簽名同意把元怿治罪。。，。；　　沈攸之一向喪失人心，只靠暴力來脅迫。。，。

軍政可委陳太尉；內外衆事，無大小委徐孝嗣、遙光、坦之、江，其大事與沈文季、江祀、劉暄參懷。。，。；、　　[7]閏月，戊午，以尚書左仆射劉遵考爲丹楊尹。。，。　　初，巴東建平蠻反，沈攸之遣軍討之。。，。壬子（初八），梁朝委派中護軍夏侯督率壽陽軍務，讓他乘驿馬前去代替裴邃。。，。太尉尉眷說：“現在，我們發動全軍去威震北狄，離開都城還沒有多遠，卻要突然班師回朝，蠻虜們一定懷疑我們國內發生了動亂。。，。

梁武帝聽說之後，很惱怒，便將徐召來，打算好好譏诮責怪他一番，等到見到徐後，發現他應答得很機敏，言辭富有文彩，梁武帝內心的不快之意反而消釋了。。，。”于是，加快速度，日夜兼行，前往陽平。。，。已巳（二十三日），下令周奉叔爲青州刺史，曹道剛爲中軍司馬。。，。沈陵在南徐州多年，秘密交結了州中的許多豪傑。。，。

楊公則率領湘州兵力與其他軍在夏口會合。。。　　[2]太陽蠻酋桓誕擁沔水以北、·葉以南八萬余落降于魏，自雲桓玄之子，亡匿蠻中，以智略爲群蠻所宗。。，。、　　湘州刺史王蘊遭母喪罷歸，至巴陵，與沈攸之深相結。。，。

　　[4]五月，甲申，魏遣員外散騎常侍李彪等來聘。。，。”杜叔寶果然到來，車隊呈“函箱陣”，杜叔寶在函箱陣外，遊動搜索前進。。，。每爲上言事，善則推功于上，不善則引咎歸已，上以是親之。。，。

寇祖仁以爲別人已密告了爾朱兆，一審問便全都照實招認了，說：“確實得到了百斤黃金和五十匹馬。。，。蔡每次跟隨宇文泰作戰，總是身先士卒，打仗回來，其他將領都爭著邀功請賞，而蔡不說一句表現自己的話。。，。

　　[15]魏荊州刺史李琰之，韶之族弟也。。，。文安人周惠達是蕭寶寅的使節，正在洛陽，有關官署要收捕他，周惠達逃回了長安。。，。