任命陳霸先爲征虜將軍、開府儀同三司，封爲長城縣侯。。，。、宜晝則引旌旗數十裏不絕，夜則钲鼓相應，虜必謂救兵大至，望風遁去。。，。　　[11]北兖州刺史蕭邕密謀投降西魏，侯景殺了他。。，。

等到楊勇被廢黜，文帝召集東宮的臣僚嚴厲責備他們，大家都惶恐而無人敢于答話，只有李綱說：“太子的廢立大事，如今文武大臣都知道這事不可更改了而不肯說話。。，。況且染幹是處羅侯的兒子，素來誠心歸服，至今已有兩代，以前他曾派遣使節來求婚，不如答應他，然後招撫勸誘他率領部落向南遷移，染幹兵少力弱，容易馴服，我們可以利用他抵禦都藍可汗以保衛北方邊疆。。，。炀帝下诏命令各軍都受王世充的指揮。。。城中亦射賞格出外曰：“有能送景首者，授以景位，並錢一億萬，布絹各萬匹。。，。　　[37]甲子（十三日），北周朝廷任命大丞相楊堅爲相國，統轄百官總理國家政事；免去他都督中外諸軍事、大冢宰的稱號；進爵位爲王，以安陸等二十郡作爲隨王國；特許他在朝見天子時不稱名，又賜他享有九錫儀禮。。，。；、

　　壬子，景列兵繞台城，幡旗皆黑，射啓于城中曰：“朱異等蔑弄朝權，輕作威福，臣爲所陷，欲加屠戮。。，。沈客卿上奏請求不管官吏還是平民，都得交納入市關稅，而且還請求增加征收數額。。，。”引入宮，使內史宇文昂訪問齊朝風俗政教，人物善惡。。，。”宣帝大怒，認爲是破壞大家的鬥志，把蔡景曆派出擔任豫章內史。。，。軍中節度，皆委二人，太子仰成而已。。，。

　　[17]八月，庚午，齊廢皇後斛律氏爲庶人。。，。　　[7]乙卯，齊以北平王堅錄尚書事。。，。于是四方散樂，大集東京，閱之于芳華苑積翠池側。。，。九月，甲子（初一），陽平城投降。。，。現在皇上遭難，我怎麽忍心離開他而去投奔北方！現在我如果跑了，就是背叛父親，而不是躲避亂賊。。，。！何潘仁使李綱入見，淵留之，以專掌選事。。，。

　　[12]壬申，以齊王爲河南尹；癸酉，以民部尚書楊文思爲納言。。，。；　　[19]冬季，十月，癸酉（初三），隋朝皇太了楊勇率軍駐紮鹹陽以防備突厥。。，。長遜又作爲诏書與莫賀咄設，示知其謀。。，。

老生怒，引兵三萬自東門、南門分道而出，淵使殷開山趣召後軍。。，。、　　[15]壬申（十三日），北周天元皇帝回長安。。，。

若許報仇，欲置先皇何地？”上曰：”當乞一小郡，勿令見人事耳。。，。？男子被罰到邊遠地區搬運東西，女子要以身抵押服勞役。。，。

有一個候選的人叫魯漫漢，自己說因爲身份低賤，楊不曾認識他。。，。但是楊皇後舉止安祥，言語態度沒有曲撓服軟的表示，所以天元皇帝十分憤怒，遂將楊皇後賜死，逼令他自殺。。，。　　[11]湘潭侯退與北兖州刺史定襄侯祗出奔東魏。。。甲子（二十四日），改鑄五铢錢，一枚五铢錢可兌換十枚鵝眼錢。。，。　　[28]丙辰，侯景以元思虔爲東道大行台，鎮錢唐。。，。