上言：“元友稱‘虜主幼弱，內外多難，天亡有期。。，。命皇子劉智隨過繼到孝武帝名下爲子，封爲武陵王。。，。宦者黃泰平刀傷其膝，仆地，張齊斬之。。，。　　[11]高麗王琏遣使入貢于魏，亦入貢于齊。。，。

伏登之用厚禮賂賄房法乘的妹夫崔景叔後，才得以釋放。。，。王洪範從蜀中出發，過了吐谷渾，曆經西域，才得以到達柔然。。，。　　[10]丁亥（二十八日），北魏國主返回平城。。，。

　　[5]建武司馬劉順勸說豫州刺史殷琰，讓他響應尋陽政權。。，。因此，徐孝嗣就對江說：“皇上稍微有些自己的主張，這也是正常的，怎麽可以一概加以反對阻攔呢？”江不以爲然，說：“只要把事情交給我，完全沒有什麽可憂慮的。。，。？　　[22]初，魏文明太後欲廢魏主，穆泰切谏而止，由是有寵。。，。如是，得人者有賞，不言者有罪，卿等當知之。。，。　　[36]庚申（二十一日），北魏隴西宣王源賀去世。。，。太後征至平城問狀，對無之，太後引使證之。。，。

北魏派遣大將軍李醜、楊大眼率領兩千騎兵入壽陽，又派遣奚康生率領羽林兵一千急馳趕赴壽陽。。，。、爾朱榮心機神妙，明察而有決斷，管理部屬特別嚴格。。，。爾朱世隆的部隊來到建州，建州刺史陸希質緊閉城門堅守，爾朱世隆攻取建州城，屠殺了城中所有的人，以發泄忿恨，只有陸希質逃走，史于一死。。，。

　　[7]上自即吉之後，奢淫自恣，多所興造。。，。義敗，太後以纥爲怿所厚，複召爲中書舍人，纥又谄事鄭俨。。，。辛雄認爲群蠻聞知北魏孝明帝將親自出征，崐衆心必定受到震動，可以乘勢而擊敗他們，便給元的軍隊下了一道符令，命令他們速去攻打蠻賊。。，。道成命敬則陰結帝左右楊玉夫、楊萬年、陳奉伯等一十五人于殿中，伺機便。。，。、　　法生至彭城，昶即聚兵反；移檄統內諸郡，皆不受命，斬昶使；將佐文武悉懷異心。。，。；

”說著，孝武帝很殷勤地催促高乾立約。。，。黃昙慶因見劉暄的部下特別多，不敢前去，而劉暄察覺了，于是告發了江的陰謀，東昏侯命令拘捕江兄弟倆。。，。現在天下紛亂，將軍奮而起兵，所向無敵，這是天意，不是靠人的力量所能達到的。。，。　　[1]春季，正月，壬戌（初七），南齊高帝頒诏設置學生二百人，任命中書令張緒爲國子祭酒。。，。他原來是青州刺史，因爲犯了把良民的女孩當作婢女的罪被剝奪了爵位。。，。閏月，壬寅，天光自長安，兆自晉陽，度律自洛陽，仲遠自東郡皆會于邺，衆號二十萬，夾洹水而軍，節闵帝以長孫稚爲大行台，總督之。。，。

劉秉跟兩個兒子劉俣、劉陔，跳牆逃走。。，。、　　[15]九月，辛醜，魏主還平城。。，。　　[20]冬季，十月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。李居士望而輕敵，擊鼓呐喊直上前去，根本不把對手放在眼裏。。，。