東魏大將軍澄令城中曰：“有能生致王大將軍者封侯；若大將軍身有損傷，親近左右皆斬。。，。；奉表江都，及致書東都論賊形勢，至雍丘，爲密將李公逸所獲，密又義而釋之；出至營門，翟讓殺之。。，。；

　　[17]戊戌，世子建成等還長安。。，。楊善會前後與賊人交戰七百余次，沒有戰敗過。。，。渠廣四十步，渠旁皆築禦道，樹以柳；自長安至江都，置離宮四十余所。。，。；　　[12]潮、成等五州獠反，高州酋長馮盎馳詣京師，請討之。。，。、副將作大匠高龍叉、率更令晉文建、通直散騎侍郎元衡皆處盡。。。、”宇文護對诏令堅決不服從，表示謙讓。。，。

蕭一到襄陽，杜岸就逃到廣平，依附他的哥哥南陽太守杜去了。。，。”乃置地牢中，桎梏不離身；夜，以蕪菁子爲燭，眼爲所熏，由是失明。。，。；郡丞高德儒閉城拒守，己醜，攻拔之。。，。又任命元諧爲甯州刺史，留下行軍總管賀婁子幹鎮守涼州。。，。”裴虔通等人不通報，而把楊關了起來。。，。

齊主特崇其選，以趙郡王睿爲侍中、攝大都督府長史。。，。、　　李密剛剛打敗了宇文化及，有些輕視王世充，不設防禦敵人的圍牆。。，。”孝昭帝神色莊重起來，帶著歉意和感激說：“從今以後我一定爲您改正這種做法。。，。

　　[12]二月，丙子，安成王顼至建康，诏以爲中書監、中衛將軍。。，。、　　[4]六月，壬子，以楊素爲司徒；進封豫章王爲齊王。。，。；

楊堅一面密令盧贲部署宿衛禁兵，一面召見公卿大臣，對他們說：”想求取富貴的人請追隨我。。，。對方如果派軍隊來增援，我們可以堅壁清野，等他們遠去以後，重又出兵。。，。現在，任管公的軍隊近在新安，又是我們的舊交，假如能暗中派使者把他們招來，讓他們夜裏來到城下，我們共同作爲內應，開門納入，事情沒有不成功的。。，。況且從漢朝初年營建此城，至今已八百多年，水質變鹹，不再適合飲用。。，。文都聞之，大懼，與盧楚等謀因世充入朝，伏甲誅之。。，。

　　[13]三月，庚子，周文育送歐陽、傅泰于建康。。，。、太皇太後恢複皇太後的稱號；皇太後則稱爲文宣皇後，她的宮室叫昭信宮。。，。；明日，召運，謂曰：“朕昨夜思卿所奏，實爲忠臣。。，。陛下您以往這所以不拒細流，接納了侯景，正是爲了象漢代在邊境上設置屬國安投降的胡人來對會匈奴那樣，欲讓侯景來對付東魏，希望他同東魏打一仗；而現在侯景既然亡師失地，吃了敗仗，那麽他便只是邊境上的一個平常之人，陛下您舍不得區區一個侯景，卻失去了與友好國家的和睦，如果國家還等待他自新之時，晚年效力，我私下認爲侯景必定不是晚年效力的臣子。。，。；這時，陳朝晉熙王陳叔文卸任湘川刺史，返回建康，到了巴州，于是陳慧紀就推舉陳叔文爲上遊各軍盟主。。，。

當初，王世充知道翟讓與李密必定不能長久和睦相處，他希望二人互相圖謀相鬥，他就可以得到機會乘虛而入。。，。陳霸先因爲杜僧明、周文育骁勇過人，就釋放了他們，讓他們擔任主帥。。，。、　　當初，梁毗被任命爲西甯州刺史，共十一年。。，。

六月，甲辰，僧、法和縱兵擊之，約兵大潰，殺溺死者甚衆，擒約送江陵。。，。、河北的民心所向，都思念他們的主人，請求立元氏一人爲主，以便順應百姓的願望，這樣一來，則陛下有興亡繼絕之美名，我侯景也有立功建勳的成就，黃河的南邊和北邊，便成爲聖朝附屬國，那裏的男男女女，都成爲大梁的臣妾。。，。文表曰：“此路寬平，不須爲導。。，。　　癸未，景遣儀同三司來亮入宛陵，宣城太守楊白華誘而斬之。。，。　　鄱陽王範遣其將梅伯龍攻王顯貴于壽陽，克其羅城；攻中城，不克而退，範益王其衆，使複攻之。。，。；

我給他娶了元氏的女兒，他竟然不以夫婦之禮對待元氏，卻特別寵愛阿雲，使元氏生下了這麽多豬狗一般的兒子。。，。崐叛亂平息後，任命馮盎爲漢陽太守。。，。侯景欺騙他的士兵們說：“你們這些人的家屬，已經被高澄殺掉了。。，。事情安定以後，皇位最終會還給叔父。。，。民不敢竄匿，並出從之，旬日間，衆至數萬。。，。