[13]西秦涼州牧乞伏千年，酗酒暴虐，不理公務。。，。呂纂也聳然動容，向他表示歉意。。，。呂瑩等人向楊盛求援，楊盛派出軍隊來到口，王敏只好退到武興駐紮。。，。　　[7]後秦王姚興立子姚泓爲太子，實行大赦。。，。後秦王姚興聽說拓跋已經冊立慕容氏爲皇後，于是便把賀狄幹扣留，拒絕了拓跋通婚的請求。。，。　　呂纂的叔叔巴西公呂佗、弟弟隴西公呂緯此時都在北城。。。、

　　殷浩認爲征北長史荀羨和前任江州刺史王羲之曆來名聲不錯，便提升荀羨爲吳國內史，提升王羲之爲護軍將軍，作爲自己的輔佐。。，。且冉闵有罪，使臣何預焉！”使出就館。。，。！魏主自東道向黑山，使平陽王長孫翰自西道向大娥山，同會柔然之庭。。，。　　[8]六月，癸酉，魏王遣將軍王建等擊燕廣甯太守劉亢泥，斬之，徙其部落于平城。。，。

　　追尊皇考爲孝穆皇帝，皇妣趙氏爲孝穆皇後；尊王太後蕭氏爲皇太後。。，。；沮渠蒙遜聞知大喜，說：“李歆已經中了我的圈套，但是如果他聽說我回軍埋伏，一定不敢繼續前進。。，。苻健因爲中書令賈玄碩在當初沒有主動進上尊號，對他耿耿于懷，便指使人誣告他與司馬勳相勾結，借此把他和他的幾個兒子一起殺掉了。。，。

九月，劉宋武帝命令褚淡之與其兄右衛將軍褚叔度前往探視他們的妹妹褚妃。。，。　　當初，徐道覆派人到南康山中去砍伐制造船只的木材，到始興廉價出售，居民們都爭相購買，因而造船木材雖然堆積許多但是卻引不起別人的懷疑。。，。　　[14]北魏邊防官員，俘獲柔然汗國的巡邏兵二十余人，拓跋焘賞賜給他們衣服，釋放了他們。。，。

娥清欲循水而往，斤不從，自北道邀其走路。。，。並請在漳水沿岸，建造戰艦，來抵抗宋兵的進攻。。，。

”然而緊接著他卻悄悄地讓梁安暗示賈玄碩等人向他進獻尊號，經過表面上的再三推辭，然後就接受了。。，。　　[16]夏王赫連勃勃，在灞上建築高台，正式登上皇帝寶座，改年號爲昌武。。，。　　[12]六月，甲戌，孫恩浮海奄至丹徒，戰士十余萬，樓船千余艘，建康震駭。。，。隴西人李俨據郡，不受命，用江東年號，衆多歸之。。，。

辛巳（二十八日），攻克虎牢城。。，。　　[9]西秦王乞伏熾磐討代北涼，大軍抵達廉川，乞伏熾磐派遣太子乞伏暮末等率領步、騎兵共三萬人，進攻西安，不能攻克，于是又轉攻番禾。。，。、後秦的軍隊在城外修築土山地道，苟輔在城內也同樣修築，雙方有時在地道內交戰，有時在土山上交戰，後秦死亡的人有一萬多。。，。尋陽接近蠻夷地區，所以也可在州府的部隊中分出一千名兵丁加強該郡的防衛。。，。

”冬季，十月，沮渠蒙遜再一次派使節，向禿發利鹿孤上疏說：“臣下前次派遣奚念到陛下那裏去，的確是寄托著臣的一片誠意，但是陛下的聖意卻未能明鑒臣的良苦用心，所以才再向臣索要弟沮渠。。，。乞伏暮末向氐王楊難當請求援兵，楊難當派將軍苻獻率騎兵三千人，趕赴救援，與乞伏暮末合兵反擊各羌族部落軍隊的進攻。。，。十二月，調派的部隊全部集結完畢，整裝待發。。，。　　[17]十二月，乞伏熾磐攻彭奚念于罕，爲奚念所敗而還。。，。夏主自將數萬人邀擊隗歸于城東，留其弟上谷公社幹、廣陽公度洛孤守平涼，遣使來求和，約合兵滅魏，遙分河北：自恒山以東屬宋，以西屬夏。。，。、慕容垂一旦死去，內部一定會發生爭鬥，到那個時候才可以圖謀他們。。，。

沒根求還襲魏，寶難與　　重兵，給百余騎。。，。謝綜的母親因爲兒子和弟弟自己制造叛亂，獨獨不到法場上去看他們。。，。徐成等人都是前朝的有名將領，我才重用他們，怎麽能輕易地說殺就殺呢！”　　[6]燕主垂進逼蘇康壘。。，。！　　[15]壬寅，以江夏王義恭爲都督南兖等六州諸軍事、開府儀同三司、南兖州刺史，臨川王義慶爲都督荊·雍等七州諸軍事，荊州刺史，竟陵王義宣爲中書監，衡陽王義季爲南徐州刺史。。，。、”乃釋匡擊泰，大破之，斬首千余級。。，。