他們又回軍，到達湧口，進攻苟林，苟林逃跑，劉道規派遣谘議參軍臨淮人劉遵率衆人前去追擊。。，。　　[8]六月，壬戌（初九），北魏改年號爲正平。。，。拓跋齊苦苦勸阻，拓跋焘堅決不聽。。，。　　[19]魏王陰有圖燕之志，遣九原公儀奉使至中山，燕主垂诘之曰：“魏王何以不自來？”儀曰：“先王與燕並事晉室，世爲兄弟，臣今奉使，于理未失。。，。？　　麻秋之克金城也，縣令敦煌車濟不降，伏劍而死。。，。

　　秦王興遣使謂裕曰：“慕容氏相與鄰好，今晉攻之急，秦已遣鐵騎十萬屯洛陽；晉軍不還，當長驅而進。。，。；”于是就讓殿中將軍張旬前往安撫，讓庭中將軍魏曷飛率領騎兵二萬七千人緊隨其後。。，。是時桓氏猶盛，王，溫之故吏也，以爲溫廢昏立明，有忠貞之節；黜弘之爲馀杭令。。，。；阿柴逐漸興兵向外擴張，吞並吐谷渾周圍的弱小部落，擴展疆域數千裏，于是成爲一個強大國家。。，。當年西征，劉鍾十分狼狽；去年北伐，廣州一度陷落。。，。；

我現在來到你們的國土上所得到的百姓數量，同你在此前後得到的我國百姓的數量相比，誰多誰少呢？　　彼若欲存劉氏血食者，當割江以北輸之，攝守南渡，當釋江南使彼居之。。，。？恭臨刑，猶理須鬓，神色自若，謂監刑者曰：“我暗于信人，所以至此；原其本心，豈不忠于社稷邪！但令百世之下知有王恭耳。。，。；！”從此，太子劉劭同江湛、徐湛之結下了怨仇。。，。、姚裕遣使以弼逆狀告諸兄在藩鎮者，于是姚懿治兵于蒲阪，鎮東將軍、豫州牧治兵于洛陽，平西將軍谌治兵于雍，皆欲赴長安討弼。。，。、鞠仲因爲賞賜的東西太多，連忙辭謝。。，。

　　[45]後秦國主姚苌回到了安定。。。　　平陽太守慕容沖也在平陽起兵，擁有二萬兵衆，進軍攻打蒲阪。。，。

　　[1]春季，正月，乙已（初八），東晉任命朱序爲青、兖二州剌史，代替謝玄鎮守彭城；朱序請求改鎮淮陰，得到了朝廷的允許。。，。；、太宰慕容恪任命吳王慕容垂爲使持節、征南將軍、都督河南諸軍事、兖州牧、荊州刺史，鎮守梁國的蠡台。。，。、王華等劉義隆身邊的大臣都堅決反對。。。以前岷山公庫官偉爲左長史，前尚書段崇爲右長史，荥陽鄭豁等爲從事中郎。。，。遼乃自稱魏天王，改元建光，置百官。。，。

會稽王司馬昱對王彪之說：“你言無不中，張良、陳平也無法超過你呵！”　　[14]西平敬烈公張重華有疾，子曜靈才十歲，立爲世子，赦其境內。。，。！、殷景仁學識超人，但不寫文章，敏捷而善于思考，從不空談義理，卻深通情理大體，以至于朝廷的法律制度、禮儀規章、行政司法的注釋和記錄，都抄錄下來，有識之士都知道他有治理國家的雄心大志。。，。、　　十一月，遵召義陽王鑒、樂平王苞、汝陰王琨、淮南王昭等入議于鄭太後前，曰：“闵不臣之迹漸著，今欲誅之，如何？”鑒等皆曰：“宜然！”鄭氏曰：“李城還兵，無棘奴，豈有今日；小驕縱之，何可遽殺！”鑒出，遣宦者楊環馳以告闵。。，。；？！、　　[7]西秦王乾歸攻秦金城郡，拔之。。，。沈田子等將攻柳，秦主泓欲自將以禦裕軍，恐田子等襲其後，欲先擊滅田子等，然後傾國東出；乃帥步騎數萬，奄至青泥。。，。；

　　[16]沮渠蒙遜帥輕騎襲西涼，西涼公曰：“兵有不戰而敗敵者，挫其銳也。。，。丁零人鮮于乞據守在曲陽以西的山嶺，聽說慕容垂到南方討伐，出山駐紮在望都，搶掠當地民衆。。，。事先已經在外面逮捕了謝綜和孔熙先兄弟，他們全部服罪。。，。揚州刺史王述說：“桓溫是想虛張聲勢來威脅朝廷罷了，並非真想遷都。。，。

及魏主討蓋吳，至長安，入佛寺，沙門飲從官酒；從官入其室，見大有兵器，出以白帝，帝恕曰：“此非沙門所用，必與蓋吳通謀，欲爲亂耳。。，。；　　[9]甲子，前雍州刺史劉真道、梁·南秦二州刺史裴方明坐破仇池減匿金寶及善馬，下獄死。。，。、

昶固請不已，裕曰：“今重鎮外傾，強寇內逼，人情危駭，莫有固志；若一旦遷動，便自土崩瓦解，江北亦豈可得至！設令得至，不過延日月耳。。，。；！師護雖無殊績，潔已節用，通懷期物，不恣群下，聲著西土，崐爲士庶所安，論者乃未議遷之。。，。翟真趁夜襲擊中山，慕容溫擊敗了他，從此翟真不敢再來了。。，。”秦王堅大怒，遣輔國將軍王猛、建威將軍梁成、洛州刺史鄧羌帥步騎三萬伐燕。。，。、　　[4]二月，辛未（初十），東晉任命吳國內史庾希爲北中郎將、徐、兖二州刺史，鎮守下邳，任命龍骧將軍袁真爲西中郎將、監豫、司、並、冀四州諸軍事、豫州剌史，鎮守汝南，全都持有符節。。，。、