庚戌（二十七日），張須陀率兵進擊翟讓，翟讓從前幾次都被張須陀所擊敗，他聽到張須陀來，大爲恐懼，打算避開張須陀。。，。乙醜，降魏朝封爵有差，其宣力霸朝及西、南投化者，不在降限。。，。、高澄留他吃飯，他回答說：“皇上剛剛下令，要我到禦史台查核重要文書。。，。及至文帝來到仁壽宮，見宮殿結構雄偉壯麗，就怒沖沖地說：“楊素殚竭民力修建這座離宮，是爲我結怨于天下百姓。。，。

景珍曰：“吾素寒賤，不爲衆所服。。，。且已爲天子，奈何複自貶黜！必欲以小事大，請依肅事魏故事。。，。！

及得罪，上深責之，善憂懼而卒。。，。高遵奉命出使異國，泄漏重大的機密，這就是叛臣；北周高祖不是自己下令加以處死，卻把他送給伊婁謙，使他報複怨恨，有失刑賞的教化！孔子所說的以德報怨者用什麽來報德，作爲伊婁謙，應當推掉而不接受，把高遵送交官府，明正典刑。。，。；！文帝說：“這雖然是天命，卻也是靠您的力量。。，。　　司徒莫多婁敬顯、領軍大將軍尉相願謀伏兵千秋門，斬高阿那肱，立廣甯王孝珩，會阿那肱自他路入朝，不果。。，。、敷自臨川故郡斷江口，分兵攻余孝頃別城。。，。下令軍中：“士卒有遺棄米粟者斬！”軍士皆于幕下掘坑埋之，才行及中路，糧已將盡。。，。！

只有武林侯蕭谘和仆射王克、舍人殷不害三人，因爲他們身體文弱才得以在皇上居處進進出出。。，。、莫何可汗于是生擒阿波可汗，又派遣使者向隋朝上書，請示如何處置他。。，。若其克捷，可立桓、文之勳，必天未悔禍，猶足爲梁室忠臣。。，。、帝賜啓民帛二千萬段，其下各有差。。，。

江子四、江子五相互說道：“我們和哥哥一起出來，有什麽臉面獨自回去呢？”于是，他們倆都脫下甲胄沖向敵人。。，。？、　　[30]丁酉，立皇弟叔平爲湘東王，叔敖爲臨賀王，叔宣爲陽山王，步穆爲西陽王。。，。楊素恐怕突厥人逃跑，命令騎兵稍稍後退，親自帶領兩名騎兵和兩名投降的突厥人與突厥軍隊一起行進，突厥軍沒有察覺。。，。寶常造諸樂器，其聲率下鄭譯調二律，損益樂器，不可勝紀。。，。

燕子獻多力，頭又少發，狼狽排衆走出門，斛律光逐而擒之。。，。侯子鑒的士兵們以爲敵軍水師要退卻了，爭著出來追趕。。，。　　[14]冬季，十月，乙卯（十六日），頒布新的度、量、衡制度。。，。、齊主問于特進彭城公元韶曰：“漢光武何故中興？”對曰：“爲誅諸劉不盡。。。？

　　[3]二月，甲寅，隋王始受相國、百揆、九錫，建台置官。。，。、　　[25]乙卯（疑誤），北周朝廷大赦天下。。，。秀上表摧謝曰：“伏願慈恩，賜垂矜愍，殘息未盡之間，希與瓜子相見；請賜一穴，令骸骨有所。。，。；閏六月，戊寅（二十一日），派襄州總管衛公直督領柱國陸通、大將軍田弘、權景宣、元定等率領軍隊去幫助華皎。。，。、李淵率軍行進到龍門，進攻賊帥毋端兒並將他打敗。。，。

南塘遊軍沈子睦，是臨賀王蕭正德的同黨。。，。後主就此問祖，祖和陸令萱都說：“確實聽說有這件事。。，。癸卯，發喪，群臣號哭，無下泣者，唯楊涕泗嗚咽。。，。

義臣乃謂金稱曰：“汝明旦來，我當必戰。。，。老婢始聞和士開言孝徵多才博學，意謂善人，故舉之。。，。

　　[31]庚寅，周主遊道會苑，以上善殿壯麗，焚之。。，。王世充事先找到一個長得很象李密的人，捆起來藏好，戰鬥正激烈時，讓人牽著通過陣前，大喊：“已經捉住李密了！”士兵們都呼萬歲。。，。！　　[16]遣前禦史大夫段確使于朱粲。。。”　　[9]戊戌（十六日），陳文帝下诏，說：“不論是有身份的士族文官，還是將帥士兵，凡是陷進王琳一黨裏的，回來了都赦免其罪，按照他們的才能予以選拔任命。。，。禦史韋德裕希旨劾奏，帝令甲士千余人大索第，因窮治其事。。，。

泰深痛惜之，謂公卿曰：“蘇尚書平生兼讓，吾欲全其素志，恐悠悠之徒有所未達；如厚加贈谥，又乖宿昔相知之心；何爲而可？”尚書令史麻瑤越次進曰：“儉約，所以彰其美也。。，。；？化及以弟智及爲左仆射，士及爲內史令，裴矩爲右仆射。。，。朱粲在淮源和他們交戰，大敗，率領數千名殘兵逃奔菊潭。。，。丁亥，海明自稱皇帝，改元白烏。。，。”帝問其狀，元舉手曰：“陛下杖大如指，捶人三十者，比常杖數百，故多死。。，。