[10]初，上以河東王譽爲湘州刺史，徙湘州刺史張缵爲雍州刺史，代嶽陽王。。，。　　[4]初，雲定興、閻毗坐媚事太子勇，與妻子皆沒官爲奴婢。。，。、炀帝命王世充率兵討伐格謙並將他殺死。。。

他年輕時就胸有才略，志氣抱負遠大，輕財好結交名士，官職爲左親侍。。，。于是，他的疆土東邊從遼海開始，西邊延伸到西海，長達萬裏；南邊從沙漠以北五六千裏都歸屬于他。。，。；上克長安，自漢中召還，爲太府少卿；乙未，附襲譽籍于宗正。。，。；

泌以輕舟送莊達于齊境，拜辭而還，遂來降；仲威奉莊奔齊。。，。；素後知之，問其故，曰：“私事也，所以不白。。，。柳達摩渡淮置陳，霸先督兵疾戰，縱火燒柵，齊兵大敗，爭舟相擠，溺水者以千數，呼聲震天地，盡收其船艦。。，。　　[14]張衡既放廢，帝每令親人觇衡所爲。。，。陛下藉父兄之資，才得至此，臣以爲項羽未易可輕。。，。

　　[9]乙卯，離石胡劉苗王反，自稱天子，衆至數萬；將軍潘長文討之，不克。。，。；陳朝軍隊所擺開的陣勢南北長達二十裏，首尾進退互不知曉。。，。太上皇聽說之後，派人去搜導，發現倉庫裏放著幾百件長矛和旗幡，太上皇認爲這是圖謀造反的用具，便逮捕他加以審訊。。，。　　[7]癸已（十四日），炀帝開始指揮軍隊，隋軍進至遼水。。，。

徐思玉出城秉報了侯景，侯景非常高興地說：“救活我的人，正是你啊。。，。　　[20]秋季，七月，戊寅（初三），北周修築武功等城池設置軍隊。。，。　　[8]雁門郡丞河東陳孝意與虎贲郎將王智辯共討劉武周，圍其桑乾鎮。。，。今始事成，方願共守富貴，公又何反也？”德戡曰：“本殺昏主，若其淫虐；推立足下，而又甚之；逼于物情，不得已也。。，。；？開皇末年，婆實和向氏入朝，正逢崐達頭可汗叛亂，就留在長安，住在鴻胪寺。。，。

　　太子左庶子盧贲，以、威執政，心甚不平，時柱國劉亦被疏忌。。，。、高澄對宋道說：“我最近寫信給京師的各位達官貴人，談論到了一些朝廷中的人，認爲你疏遠朋黨，將會給你帶來禍災；現在才知道你是注重老交情、崇尚氣節、講義氣的人，天底下那些替你惶恐不安的人，是因爲不了解我的心思啊！”九月，辛醜（初七），高澄回到了晉陽。。，。；！、又派左民尚書周弘正到曆陽去奉迎蕭淵明，並要求確立晉安王蕭方智爲皇太子，蕭淵明答應了。。，。樂諧率軍先在豐利山打敗吐谷渾軍隊，又在青海湖打敗吐谷渾太子可博汗，共俘虜、斬殺一萬多人。。，。、

虎贲郎將扶風司馬德戡素有寵于帝，帝使領骁果屯于東城，德戡與所善虎贲郎將元禮、直裴虔通謀曰：“今骁果人人欲亡，我欲言之，恐先事受誅；不言，于後事發，亦不免族滅，奈何？又聞關內淪沒，李孝常以華陰叛，上囚其二弟，欲殺之。。，。；？、現在我們的天子只稱爲王，實在不能威懾天下，請遵照秦、漢舊制稱爲皇帝，建立年號。。，。、隋主有並吞江南之志，問將交帥于高，薦弼與擒虎，故置于南邊，使潛爲經略。。，。此後實有饋饷及亡降者，猶謂之詐，並拒擊之。。，。因讓綽曰：“如此樂事，何不馳驿奏聞！”由是有寵，拜大將軍，朝夕同戲。。，。！　　[6]廣陵人來嶷去遊說前廣陵太守祖皓說：“董紹先爲人輕慢而缺乏謀略，人心不歸附他，如果您發兵襲擊並殲滅他，這可是壯士應有的義舉呀。。，。

太子仁果立，居于折城，谥舉爲武帝。。，。　　[19]丙子，以陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史，進爵長城公，馀如故。。，。、