他在職期間推薦了許多人，受到的恩寵非常多，有人非議譏刺黃香過于受到寵幸。。，。袁尚與樓班、烏延等皆走遼東，遼東太守公孫康並斬送之。。，。、建日冬至之聲，以黃鍾爲宮，太蔟爲商，姑洗爲角，林鍾爲徵，南呂爲羽，應鍾爲變宮，蕤賓爲變徵。。，。光武帝遵循舊制，其後分二千石曹爲二曹，又將客曹分爲南主客曹、北主客曹，共六曹。。，。、他邀請羊陟上前坐在車旁，羊陟身邊的人無不嗟歎驚愕。。，。到他長大後，能修習《禮經》，所教的學生經常有幾百人。。，。

靈帝末，韓、濊並盛，郡縣不能制，百姓苦亂，多流亡入韓者。。，。、第二年，安帝因聽信讒言將皇太子廢爲濟陰王。。，。候氣的方法是，造三重密室，緊閉門戶，並用血塗四壁，挂橘紅色的簾幕。。，。那些剛投降的胡人當初在塞外，多次受到師子的驅趕抄掠，大多也怨恨師子。。，。皇帝知道後，征召李肅，將他處死，陳屍街頭，劉度、馬睦判處減死一等，免除胡爽—瘃的徭役賦稅，授他家一人爲郎。。，。、

他們與安息、天竺的人在海上互相買賣，賺的錢有十倍。。，。、靈帝長大一些以後，思念劉鯈的功績，于是選拔任用劉鯈的弟弟劉合，直至擔任司徒，逭就是合諧的意思。。，。少田業，力作不足以自資，故其俗節于飲食，而好修宮室。。，。

有湖泊池塘及出産魚多的郡縣設置都水官。。。戴封短時間經過其家拜見父母，沒有住宿就走了。。，。家人見之，即長房形也，以爲缢死，大小驚號，遂殡葬之。。，。別祀地祇、位南面西上，高皇後配，西面北上，皆在壇上，地理群神從食，皆在壇下，如元始中故事。。，。、是時梁皇後兄冀秉政，疾害忠直，威權震主。。，。

兵卓和戰馬揚起塵土，在三輔地區橫行猖獗；僭稱天子名號，在北地恣意淩虐。。，。；另有幾十個小國，每個國家都設有國王。。，。明日，漢入屠蜀城，誅述大將公孫晃、延岑等，所殺數萬人，夷滅述妻宗族萬余人以上。。，。、有位名叫王仲的富翁，治産業價值幹金。。，。

诩以父任爲郎中，世傳《魯詩》。。，。竊見司馬相如、楊子雲作辭賦以諷主上，臣誠慕之，伏作書一篇，名曰《論都》，謹並封奏如左。。，。、司徒掾班彪上書說：臣聽說孝宣皇帝吩咐守衛邊境的將尉說：“匈奴是大國，多變化和欺詐。。，。當天，天子先到辟雍殿，坐在東廂，派遣使者用安車迎接三老和五更。。，。趙國人毛苌傳授《詩經》，這是《毛詩》，沒能立爲博士。。，。

及各娶妻，諸婦遂求分異，又數有鬥爭之言。。，。其俗氏族無定，或以父名母姓爲種號。。，。和帝永元九年，都護班超遣甘英使大秦，抵條支。。，。華容侯朱踽知道事情暴露被發覺，災難臨頭，就謀劃反叛，給朝廷制造禍亂，沖撞踐踏朝廷，搶奪玺绶，脅迫陛下，聚集衆大臣，離間母子骨肉之情，竟然殺害了陳蕃、窦武和尹勳等人。。，。、劉敞流著眼淚道歉，大都聽從公沙穆的規勸。。，。

這時魯平也任博士，每次與他集會，經常贊賞佩服他。。，。”又爲他制作一道符，說：“用這個主管地上的鬼神。。，。遣行中郎將持節護送單于歸南庭。。。

國家舉行祭祀大典時，負責恭請奏樂，國宴伴奏，負責陳設樂隊安排奏樂次序。。，。及至注、張爲周，滅于軒轅中爲後宮。。，。、金星行入太微垣，預示宮門將關閉，大將披镗甲執兵刃，大臣被殺。。，。漢初大亂，燕國、齊國、趙國的人到朝鮮避難的有幾萬人，燕國人衛滿打敗了准而自己統治朝鮮，傳國到孫子右渠。。，。、又土地剛鹵，不生谷粟麻菽，唯以麥爲資，而宜畜牧。。，。明經學，有志操，清白貞正，愛士大夫，然一毫未嘗取于人，以節介氣勇自行。。，。

樊英曾經生病，妻子派侍女拜間，樊英從床上下來答拜。。，。而疾，日行一度九十一分度之十五，九十一日行百六度。。，。建武二年，大司空弘特辟，拜博士，稍遷河內太守，坐墾田不實免。。，。延熹元年，南單于諸部並畔，遂與烏桓、鮮卑寇緣邊九郡，以張奂爲北中郎將討之，單于諸部悉降。。，。、四年六月庚子，泰山、博尤來山判解。。，。、

譯文：張升，字彥真，陳留尉氏人，富平侯張放的孫子。。，。爭南爲宮，物應爲商，期保爲征。。，。由疏勒向東北經過尉頭、溫宿、姑墨、龜茲可到焉耆。。。、孝武帝興正禮樂，設置了調律的官職。。，。永建二年，班勇與敦煌太守張朗打敗了他們，元孟這纔派兒子到朝廷進貢。。，。梁冀二世上將，婚媾王室，大作威福，將危社稷。。，。