[13]將軍成景俊攻魏彭城，魏以前荊州史崔孝芬徐州行台以禦之。。，。　　[25]魏梁郡王嘉帥衆十萬圍朐山，朐山戍主玄元度嬰城固守，青、冀二州刺史範陽盧紹之遣子奂將兵助之。。，。、慶之引兵圍魏懸瓠，破魏颍州刺史婁起等于溱水，又破行台孫騰等于楚城。。，。

侯淵把妨礙行動的東西放在城中，自己帶領輕裝騎兵在城外遊掠。。，。　　魏主謂群臣曰：“國家從來有一事可歎：臣下莫肯公言得失是也。。。

　　[9]太子劭分浙東五郡爲會州，省揚州，立司隸校尉，以其妃父殷沖爲司隸校尉。。，。穆泰既然不與我們抗拒，那麽無故發兵就不太合適了。。，。敬宗之誅爾朱榮也，播子侃預其謀；城陽王徽、李，皆其姻戚也。。，。；、

伯玉內懷憂懼，上以伯玉與崇祖善，恐其爲變，加意撫之。。，。懷文素不飲酒，又不好戲調，上謂故欲異己。。，。　　[12]閏月，癸醜，魏主後宮平涼林氏生子恂，大赦。。，。他形容憔悴，飲食粗劣，身著粗布之衣，從來不嬉笑。。，。　　戊辰（十七日），北海王元颢攻克梁國城。。，。

會瀛州民劉宣明謀反，事覺，逃亡。。，。”于是，到了夜間，傅永把手下的兵力分成兩部分，讓他們埋伏在營盤外面，又在大瓢裏裝滿易燃物，派人秘密地渡過淮河到達南岸，把大瓢放置于水深之處，並告訴說：“一見對岸火起，你們就點燃它。。，。　　[18]六月，魏绛蜀陳雙熾聚衆反，自號始建王。。，。如果他擊敗了劉山陽，我們荊州也會因沒有執行朝廷之令而受到責難，這真是進也不可，退也不可，所以應該認真加以考慮。。，。武帝即位後，又另行設立校籍官，設置令史，限定令史每天每人都要查出幾件奸僞案件。。，。

等到中原一帶戰事紛繁的時候，阿至羅國也反叛了。。，。”　　[19]南齊高帝讓後軍參軍車僧朗出使北魏。。。睿以爲洛陽休明，勸泰緩之，泰由是未發。。，。　　[21]九月，甲午朔（初一），出現日食。。，。

二百裏之間，僵屍遍地，北魏兵卒幸免于難者僅占十分之一二，梁朝軍隊收繳到的糧食、牲口以及各種器械，不可勝數。。，。、于是，用通聲轉過來推算月氣，一點差錯也沒有，而反過來再一推算，也能相合。。，。

又寵一昆侖奴，令以杖擊群臣，尚書令柳元景以下皆不能免；唯憚蔡興宗方嚴，不敢侵。。，。；他教誨別人向善學好，誠懇耐心地引導，從不感到厭倦。。，。這些證據中雖沒有直接是裴植的，但大家都說：‘皇甫仲達是被裴植指揮，裴植曾叫來皇甫仲達責問他，但沒有告發他。。，。太上皇還認爲普遍赦免罪犯，反而鼓勵犯罪，所以自延興以後，北魏不崐再實行大赦。。，。

他還把何崐後的親戚迎進宮中，安排住在耀靈殿裏，門戶徹夜洞開，內外淆雜混處，沒有任何分別。。，。但臣之所憂，更在事後，猶羊公言：‘既平之後，方當勞聖慮耳。。，。　　[5]夏，四月，癸巳，更以西陽王子尚爲豫章王。。，。