梁武帝對他前後的罪惡一起清算，免去了他的官職，削奪了爵位，並流放臨海；但是還沒有到臨海，梁武帝又派人追上赦免了他。。，。；冬，十月，癸亥，以新宮成，大赦，改元興和。。，。

”及子鸾爲南徐州，複以岱爲別駕、行事。。，。、己醜（疑誤），信都城失陷，葛榮抓住了元孚，把城中居民全部趕出去，凍死者占十之六七。。，。計河南諸州今所行悉非制限，昔來繩禁，愚竊惑焉。。，。

爾朱世隆鎮守洛陽，商人行旅流通，盜賊不敢騷擾。。，。沈慶之把軍營移到了白土，該地距離廣陵城有十八裏。。，。以行台尚書司馬子如爲尚書左仆射，與右仆射高隆之、侍中高嶽、孫騰留邺，共知朝政。。，。、

會秦賊西走，複得潼關，戊辰，诏回駕北討。。，。泰甚重之，嘗置諸坐右，又令百司習誦之，其牧守令長非通六條及計帳，不得居官。。，。丁卯，服兖冕，辭太和廟，帥百官奉神主遷于新廟。。，。　　初，帝既殺諸公，恐群下謀己，以直將軍宗越、譚金、童太一、沈攸之等有勇力，引爲爪牙，賞賜美人、金帛、充其家。。，。、

　　初，湘東王母沈婕妤早卒，路太後養之。。，。秦州刺史李彥，政刑殘虐，在下皆怨，是月，城內薛珍等聚黨突入州門，擒彥，殺之，推其黨莫折大提爲帥，大提自稱秦王。。，。　　[4]二月，壬寅，魏诏：“群臣自非金革，聽終三年喪。。，。　　蕭道成率領前鋒軍進駐新亭，張永進駐白下，前南兖州刺史沈懷明戍守石崐頭，袁粲、褚淵進駐宮城，加強防衛。。，。、公以八州之衆，徐進而臨之，雖韓、白更生，不能爲建康計矣。。，。、甲辰（初二），朝廷任命前車騎大將軍李叔仁爲大都督，率軍討伐爾朱世隆。。，。

悅聞之，退保略陽，留萬人守水洛，泰至，水洛即降。。，。道成密遣所親劉僧副告其從兄行青、冀二州刺史劉善明曰：“人多見勸北固廣陵，恐未爲長算。。，。、　　[16]臨川王蕭宏讓記室吳興人丘遲寫信送給陳伯之，信中說道：“思量您投降北魏之時，沒有別的原因，只是因爲內心不能自審，外受流言的影響，迷亂而猖狂，以至于到了這樣的地步。。，。

　　[3]三月，魏荊州刺史元志將兵七萬寇潺溝，驅迫群蠻，群蠻悉渡漢水來降，雍州刺史吳平侯納之。。，。戊辰（十九日），朝廷內外戒嚴。。，。