[11]十二月，壬子（二十九日），康帝立妃子褚氏爲皇後。。，。　　拓跋焘輕視山胡部落，每天他都只帶幾十名騎兵登山俯視。。，。　　[9]六月，受東晉封號的氐族首領、武都惠文王楊盛去世。。，。、長史張攀向慕容農進言說：“眭邃是您身邊的部下，膽敢欺騙蒙蔽您，逾期不歸，請求回軍討伐他。。，。初，秦兵之出也，先爲天錫築第于長安，至則居之。。，。

　　北魏國主拓跋焘追尊其母杜貴嫔爲密皇後。。。　　[6]劉宋文帝想要收複中原，文武百官們爭相獻計獻策去迎合，希望以此受到文帝的寵愛。。，。不滿足魏國的要求，國家會有危亡的慘禍。。，。　　琅邪王司馬楚之另外率領一支部隊督運軍糧。。。以手令與焦遺使取亮，十二月，遺斬亮首出降，暮末進遺號鎮國將軍。。，。　　[10]初，魏太祖命尚書鄧淵撰《國記》十余卷，未成而止。。，。

　　[18]毛之與漢嘉太守馮遷合兵擊楊承祖，斬之。。，。後來，他補任義興太守，但也還是感到懷才不遇而悶悶不樂，他歎息著說：“我的父親曾是九州的盟主，而他的兒子卻只不過是五湖的小頭目！”于是，他棄官回到封地。。，。！紹帥騎數百往說王晏，爲陳禍福，晏隨紹詣楷降，于是鮮卑、烏桓及塢民降者數十萬口。。，。、己酉（二十三日），劉宋朝廷運送徐州、豫州、南兖州的谷米到揚州，赈濟災民。。，。、　　自隆安以來，中外之人厭于禍亂。。，。诏免劉波官，俄複以爲冠軍將軍。。，。

堅曰：“吾相待何如，而起此意？”飾辭以對。。，。？速骨入城，縱兵殺掠，死者狼籍。。，。　　[15]冬，十月，以豫州刺史謝尚督並、冀、幽三州，鎮壽春。。，。、常炜有四男二女在中山，慕容俊解除了對他的囚禁，讓他的兒子們前來見他。。，。

　　十九年（甲午、394）　　十九年（甲午，公元394年）　　[1]春，秦主登聞後秦主苌卒，喜曰：“姚興小兒，吾折杖笞之耳。。，。、”王猛責備李俨不馬上出來迎接他們，李俨把賀肫的計謀告訴了他，王猛斬殺了賀肫，帶著李俨返回。。，。

楊孜敬原來是江夏相，桓玄派兵去襲擊，並劫持了他，任命他做了自己的咨議參軍。。，。前進到高昌，楊翰出來迎接，舉郡投降。。，。”　　[13]蕭斌、王玄谟都被控告打了敗仗而後退，因此被免去職務。。，。、　　[15]河西胡曹龍等擁部衆二萬人來入蒲子，張外降之，推龍爲大單于。。，。段龛調動全部兵力出城戰鬥，被慕容恪在包圍圈裏打敗。。，。

吳國內史桓謙、臨海太守新秦王崇、義興太守魏隱皆棄郡走。。。、姚興也把主力駐紮在汾水以西的地區，憑借著山谷，建起營寨壁壘，又把一些柏樹等木材捆縛在一起，從汾水上遊投放河中，使其順流而下，打算用這種方法來摧毀北魏軍搭在汾水上的浮橋，但北魏軍隊卻把這些木材全部用鈎撈上岸來，當做取暖煮飯的劈柴了。。，。悅绾以前就有病，因爲竭盡全力整頓審核戶口，病情也加重了。。，。後秦恢武將軍姚難，從香城率軍向西退卻，王鎮惡揮師追擊。。，。尚書韓讠卓請加隱核，備德從之，使讠卓巡行郡縣，得廕戶五萬八千。。，。北魏國主誅殺了崔浩後就很後悔，偏巧，北部尚書李孝伯患病很重，有人傳說他已經去世了。。，。

　　[12]九月，辛未，以尚書右仆射何尚之爲左仆射，領軍將軍沈演之爲吏部尚書。。，。既而問義真及少帝薨廢本末，悲哭嗚咽，侍側者莫能仰視。。，。

桓溫入侵的時候，他們是有自己的打算前來救援，並不是愛護燕國。。，。石越修建柵欄自守，慕容農笑著對衆將領說：“石越武器精良，兵力衆多，不乘著剛剛抵達後的銳氣攻擊我們，反而在建柵欄防禦，我知道他們是沒有能力進攻了。。，。中國之民，墜于塗炭，延頸企踵以待振拔。。，。

玄僅得至船，左右分散，惟卞範之在側。。，。　　[32]是歲，秦王興立昭儀張氏爲皇後，封子懿、弼、、宣、谌、、璞、質、逵、裕、國兒皆爲公，遣使拜禿發檀爲車騎將軍、廣武公，沮渠蒙遜爲鎮西將軍、沙州刺史、西海侯，李爲安西將軍、高昌侯。。，。、劉裕的財産全放在國庫，宮內沒有私藏。。，。長水校尉王騰爲並州刺史，鎮晉陽。。，。朕承天緒，欲除僞定真，複羲、農之治，其一切蕩除，滅其蹤迹。。，。、