[11]東魏高澄擔心各州會出現變故，便親自外出巡視各地，安撫下屬。。，。　　[22]癸醜（二十五日），北齊後主去晉陽。。，。蕭正德派遣了幾十艘大船，欺騙別人說這些船是用來運蘆葦的，而暗中卻用來載侯景的軍隊過江。。，。　　[38]這一年，北周境內有州二百一十一個，郡五百零八個。。，。

中過明經科的劉蘭成集合了一百多位城裏的骁健襲擊綦公順，城中現有的士兵跟上他們一同進攻，公順大敗，放棄了營地逃走，郡城得以保全。。，。徐思玉假稱他背叛了侯景，請求單獨向梁武帝報告情況。。，。獨孤皇後認爲這裏還有別的緣故，對楊勇很是責備。。，。　　[25]突厥人幾次侵犯隋帝國的北部邊境。。。　　文宣帝去李後的家，用帶響聲的箭射李後的母親崔氏，邊射邊大罵，說：“我醉酒的時候連太後都不認識，你這老奴才算個什麽！”還揮動馬鞭，一口氣打了一百多下。。，。！

大心使徐嗣徽帥衆二千，築壘稽亭以備範，市籴不通，範數萬之衆，無所得食，多餓死。。，。帝大悅，賦詩曰：“呼韓頓颡至，屠耆接踵來；何如漢天子，空上單于台！”皇後亦幸義成公主帳。。，。；！　　隋朝頒布法令，規定平民百姓二十一歲爲成年人，服徭役由每年三十天減爲二十天，不服役的納絹四丈減爲二丈。。，。文帝又诏令在太常寺設置清商署負責掌管樂師和樂器。。。

　　[1]春季，正月，丁醜（初一），西魏開始建立實行文官之制，任命宇文泰爲太師、大冢宰，柱國李弼爲太傅、大司徒，趙貴爲太保、大宗伯，獨孤信爲大司馬，于謹爲大司寇，侯莫陳崇爲大司空。。，。、毓謂濤曰：“漢王構逆，敗不旋踵，吾屬豈可坐受夷滅，孤負國家邪！當與卿出兵拒之。。，。！朕無前憂，唯慮後變，汝善爲我守之！”遂帥諸將追齊師。。，。！炀帝聽到楊約的行動後對楊素說：“您的弟弟果然能夠擔當重任。。。玄感逆拒之；文升且戰且行，屯于金谷。。，。；

　　[31]甲辰，徐嗣徽等攻冶城柵，陳霸先將精甲自西明門出擊之，嗣徽等大敗，留柳達摩等守城，自往采石迎齊援。。，。胡人驚以爲神，每望禦營，十裏之外，屈膝稽颡，無敢乘馬。。，。丙戌（疑誤），立妃子胡氏爲皇後，兒子高緯爲皇太子。。，。

　　[1]春季，正月，皇太子楊勇的妃子元氏去世。。，。開府儀同三司美陽公元晖業，因爲位高望重，而且志向氣概超群出衆，所以特別爲高洋所猜忌。。，。　　[8]六月，乙卯（初三），文帝派遣十六名使者到各地巡視風俗。。，。　　[37]侯景任命羊鴉仁爲五兵尚書。。。今有數千，何謂少？”　　後主又派韓長鸾去召高俨，高俨准備去見後主，劉辟強拉住他的衣服勸道：“如果不殺掉穆提婆母子倆，殿下不能去。。，。？”時明徹苦背疾甚笃，蕭摩诃複請曰：“今求戰不得，進退無路。。，。

”沙缽略曰：“得爲大隋天子奴，虞仆射之力也。。，。對官吏失去節制的感歎，也是人們自己憂慮的，我正羞愧于不能使大家有這樣的認識，所以要勉強去做，如果能以正直清白爲前導，足能糾正那些凋殘失節的弊病”。。，。湘東王蕭繹聽了後說：“倘若讓他退兵，就等于催促他進軍。。，。李密大聲說：“我和大家一同起義兵，本來是要鏟除暴虐，但司徒翟讓專行暴虐，淩辱衆僚屬，也不分上下尊卑，今天誅殺的只是翟讓一家，與各位無關。。，。