又命劉、鄭譯，辭以未嘗爲將，譯辭以母老。。，。、”遂廢帝爲臨海王，以安成王入纂。。，。

壬寅（二十一日），劉武周與突厥人合兵攻擊並殺死了王智辯，陳孝意逃回雁門。。，。癸卯，僧辯使侯襲南陵、鵲頭二戍，克之。。，。、

　　[37]壬辰（二十二日），湘東王任命長沙王蕭韶爲郢州刺史。。，。如果遲遲不追擊，則都會返回城內，薛仁果加以撫慰再派他們作戰，就不容易戰勝了；如果迅速追擊，則將跑散回到隴山之西，折城就虛弱，薛仁果嚇破了膽，沒有時間謀劃，這就是我取勝的原因。。，。；　　[20]隋以上柱國長孫覽、元景山並爲行軍元帥，發兵入寇；命尚書左仆射高節度諸軍。。，。；、

　　江子一戰敗回到了朝廷，梁武帝責怪他。。，。”俄而周主幸其家，不聽拜，親執其手，引與同坐；賞賜甚厚，給安車驷馬以自隨。。，。；前新婦遇毒而夭，我亦不能窮治，何故複于汝發如此意！我在尚爾，我死後，當魚肉汝乎！每思東宮竟無正嫡，至尊千秋萬歲之後，遣汝等兄弟向阿雲兒前再拜問訊，此是幾許苦痛邪！”廣又拜，嗚咽不能止，後亦悲不自勝。。，。！王琳擁戴蕭莊登上了皇帝位，改年號爲天啓。。，。　　上每當郊祀，常稱疾不行，故言及之。。，。

會建康平，晉王廣命陳叔寶手書招上江諸將，使樊毅詣周羅，陳慧紀子正業詣慧紀谕指。。，。　　[14]張衡已經被除名爲民放還鄉裏，炀帝經常讓張衡的親屬窺視張衡的行動。。，。　　[5]辛卯（二十三日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。　　[10]壬辰（二十五日），北周改年號爲宣政。。，。上醒，謂江總曰：“我悔召毛喜，彼實無疾，但欲阻我歡宴，非我所爲耳。。，。

　　[5]二月，壬戌，觀德王雄薨。。，。　　[16]庚申（十三日），北齊宜陽王趙彥深死。。，。既自比上帝，不欲群臣同己，常自帶绶，冠通天冠，加金附蟬，顧見侍臣弁上有金蟬及王公有绶者，並令去之。。，。

北周命令軍隊罷兵回朝，楊忠也一起返回。。，。侯景大造攻具，陳于阙前，大車高數丈，一車二十輪，丁酉，複進攻城，以是蝦蟆車運土填塹。。，。又親爲孝珩洗瘡傅藥，禮遇甚厚。。，。周主問高延宗以取邺之策，辭曰：“此非亡國之臣所及。。，。

及弼至鍾山，摩诃又曰：“弼懸軍深入，壘塹未堅，出兵掩襲，可以必克。。，。　　[8]丙子，命中軍大將軍、開府儀同三司淳于量爲大都督，總水陸諸軍事，鎮西將軍孫都督荊、郢諸軍，平北將軍樊毅都督清口上至荊山緣淮諸軍，甯遠將軍任忠都督壽陽、新蔡、霍州諸軍，以備周。。，。、去了一個地方，就耽于淫樂，留連忘返。。，。侯景在大殿下面跪拜，以額觸地，典儀帶著他走到三公坐的榻前。。，。景以正表爲南兖州刺史，封南郡王。。，。”楊玄感說：“再說說其次的策略。。。

　　趙行樞與將作少監宇文智及曆來很要好，楊士覽是宇文智及的外甥，趙、楊二人把他們的計劃告訴了宇文智及，智及很高興。。，。、夜裏，他與一群強盜一起到大桁去搶劫，被飛來的流箭射中死去。。，。伏威被重創墜馬，雄誕負之逃葭葦中，收散兵複振。。，。　　[7]庚寅，相州刺史豆盧通貢绫文布，命焚之于朝堂。。，。陳霸先帳內蕩主黃叢逆擊，破之，齊師退保蕪湖。。，。　　荊州刺史湘東王繹聞景圍台城，丙寅，戒嚴，移檄所督湘州刺史河東王譽、雍州刺史嶽陽王、江州刺史當陽公大心、郢州刺史南平王等，發兵入援。。，。、

張光洛又把這密謀報告了宇文護。。。　　百濟王昌遣使奉表，請爲軍導，帝下诏谕以“高麗服罪，朕已赦之，不可致伐。。，。丙寅，啓民遣其兄子毗黎伽特勒來朝。。，。于謹上書堅決推辭，沒有得到准許，仍舊賞賜他“延年杖”。。，。齊主親犯矢石，頻戰，大崐破之，至于沃野，獲其酋長及生口二萬馀，牛羊數十萬。。，。　　[28]突厥始畢可汗帶領手下人馬渡過黃河到夏州，梁師都排出軍隊與突厥會合，把五百騎兵授予劉武周，准備從句注入侵太原，恰好始畢去世，始畢的兒子什缽年幼，不能立爲可汗。。，。