書雲：‘與其有聚斂之臣，甯有盜臣，’此言盜公爲損蓋微，斂民所害乃大也。。，。　　[11]房崇吉守升城，勝兵者不過七百人。。，。”李沖在上表中還說：“我與李彪自相識以來，至今已二十年了。。，。至元狩中，始懲其弊，乃鑄五铢錢，周郭其上下，令不可磨取，而計其費不能相償，私鑄益少。。，。

同時，由于自己和妾屢次被侮辱，高肇又數次讒言陷害自己兄弟三人，所以元愉內心不勝忿恨；癸亥（十二日），元愉殺了長史羊靈引、司馬李遵，假稱獲得清河王元怿的秘密報告，報告中有“高肇弑君叛逆”之言。。，。；、　　賀拔勝使長史元穎行荊州事，守南陽，自帥所部西赴關中。。，。　　[3]北魏徐州刺史元法僧，向來依附于元義，他見元義驕橫縱恣，害怕禍及己身，于是便謀反。。，。泰因元毗上表稱：“臣嶽忽罹非命，都督寇洛等令臣權掌軍事。。，。　　诏貶誕姓留氏；廣陵城中士民，無大小悉命殺之。。，。；　　宇泰進軍水東部地區，侯景等人在夜裏解除了金墉之圍離去。。，。

每當蕭谌有急事請假不值宿，郁林王就通夜不寐，直到蕭鸾回來才能安下心來。。，。　　這時，人們都在傳言，說劉誕就要反叛。。，。秋季，七月，又任用扶風王元孚爲太尉。。，。藐孤同氣，猶有十三，聖娃靈何辜，而當乏飨。。，。祖仁一門三刺史，皆徽所引拔，以有舊恩，故投之。。，。　　[32]蕭寶寅在泾州兵敗之後，有人勸他回洛陽認罪，有人勸他：“不如留在關中立功贖罪。。，。

　　早先，北魏宣武帝屢喪皇子，他年紀漸漸大了，所以對元诩特別重視，謹慎護理，選擇良家婦女中奶水好的做乳母，在別宮中哺養元诩，皇後和胡充華都不得接近。。，。魏主賜诏曰：“桃符聞卿息魯生在淮南貪暴，爲爾不已，損卿誠效。。，。

　　[8]五月，己亥，诏複置宗正、太仆、大匠、鴻胪，又增太府、太舟，仍先爲十二卿。。，。、更何況，兒子做皇帝，卻用平民的禮儀去祭祀父親，這就太違背禮教了。。，。丙申，張敬兒等又破黑騾等于宣陽門，斬黑騾及丁文豪，進克東府，余黨悉平。。，。

三月，丁未，以陳顯達爲雍州刺史。。，。　　[13]乙未，以蕭赜爲領軍將軍，蕭嶷爲江州刺史。。，。敬則聞之，竊曰：“東今有誰，只是欲平我耳；東亦何易何平！吾終不受金罂！”金罂，謂鸩也。。，。；！樂藹修繕了幾百棟州府官舍，很快全都修完了，而且也沒役使一個老百姓，所以，荊州府十分稱贊他。。，。獻文帝因他太小，所以准備傳位給拓跋子推。。，。　　[3]夏，五月，丙午，魏主使員外散騎常侍許赤虎來聘。。，。

　　[15]秋，七月，戊戌，魏主如方山。。，。　　[10]五月，戊寅（二十七日），將明帝安葬在高甯陵，廟號太宗。。，。　　[32]乙巳，武勇將軍李國興攻魏平靖關，辛醜，信威長史楊乾攻武陽關，壬寅，攻岘關，皆克之。。，。　　[26]魏中書令高闾等更定新律成，凡八百三十二章；門房之誅十有六，大辟二百三十五，雜刑三百七十七。。，。；

甲申（十八日），又任命朱之爲荊州刺史。。，。　　太子蕭長懋平時一直討厭西昌侯蕭鸾，他曾經對蕭子良說：“我心裏特別不喜歡這個人，不知道這是什麽緣故，該是他福份淺吧。。，。每霖雨積雪，遣左右周行闾巷，視貧者赈之。。，。恰在這時，禦史台令史龍文觀報告說：“太子元恂被拘收之日，有一封親筆信爲自己申辯，但是李彪私自押下沒有上報。。，。十一月，丁亥（十八日），武帝任命始興王蕭鑒爲督益、甯諸軍事，益州刺史。。，。、