久之，病死，其子來降，戶不滿數十。。，。于是邊疆人民獲得生機，減除了勞役，至今已經四十余年了。。，。三月，河南尹何苗統軍討伐荥陽盜賊，將他們鎮壓下去。。，。

”劉秀說：“張純在宮禁中值宿警衛已十余年，不要廢除。。，。將軍宜一爲天下除患，以垂名後世，不可失也！”進乃白太後，請盡罷中常侍以下，以三署郎補其處。。，。！他派使者去遊說曹操，指出許都地勢低而潮濕，洛陽已經殘破，最好遷都到鄄城，以靠近富裕的地區，便于供應。。，。　　[11]戊戌（初一），郭汜的黨羽夏育、高碩等策劃劫持獻帝西行，先縱火擾亂人心。。，。、诩計賊當退，乃潛遣五百余人于淺水設伏，候其走路；虜果大奔，因掩擊，大破之，斬獲甚衆，賊由是敗散。。，。；

環繞在辟雍大門外橋頭觀看和聆聽的官吏和士人，不計其數。。，。　　[3]袁術在壽春登極做皇帝，自稱“仲家”，改九江郡太守爲淮南尹，作爲京都最高行政長官。。，。沛人張魯，自祖父陵以來世爲五鬥米道，客居于蜀。。，。　　[1]春季，正月丙寅（初一），大赦天下。。，。　　[1]夏季，四月，漢朝駐車師後王國的車師後部司馬，率領後王國國王加特奴，在阊吾陸谷向北匈奴發動突然襲擊，大破北匈奴，俘虜了單于的母親。。，。李等又來進攻，楊奉等大敗，死亡人數比在弘農東澗時還多。。，。

　　[4]秋，七月，庚辰，日有食之。。，。　　[8]順帝將孫程等十九侯，全都召回京都洛陽。。，。劉永、佼強、周建逃跑，據守湖陵，蘇茂逃回廣樂。。，。、　　[2]夏季，四月，樂成靖王劉黨去世。。，。

靈帝打算出動大軍，爲此詢問益州派入朝中彙報情況的計吏漢中人程包。。，。于是，皇帝親臨嘉德殿，派遣侍禦史持符節，將閻顯及其弟城門校尉閻耀、執金吾閻晏一並逮捕，下獄處死，家屬全都流放比景。。，。、

袁紹想讓袁尚作自己的繼承人，但沒有明說，就把長子袁譚過繼給自己已死去的哥哥，讓他離開邺城，去擔任青州刺史。。，。于是固奏複置西域都護及戊、己校尉。。。、　　馬防等軍到冀，布橋等圍南部都尉于臨洮，防進擊，破之，斬首虜四千余人，遂解臨洮圍；其衆皆降，唯布橋等二萬余人屯望曲谷不下。。，。；呂布命人在他的帳內彈筝，自己悄悄地溜走了。。，。

有些人本來治理得不錯，深得百姓的好感，卻因一點小過，將其免職，這是強奪人民的父母，使他們哀歎。。，。’今自春夏以來，連有霜雹及大雨雷電，臣作威作福，刑罰急刻之所感也。。，。歙自書表曰：“臣夜人定後，爲何人所賊傷，中臣要害。。，。九月丁酉（初七），將皇太子劉保廢黜，貶爲濟陰王，居住在德陽殿西側鍾樓下。。，。　　[3]秋季，八月丙戌（疑誤），大司空杜林去世。。，。

　　當初，劉虞想派遺使者到長安去呈送奏章，但難以找到合遷的人選。。，。瓒遂引兵而至，外托討董卓而陰襲謀襲，與戰不利。。，。常山趙雲爲本郡將吏兵詣公孫瓒，瓒曰：“聞貴州人皆願袁氏，群何獨迷而能反乎！”雲曰：“天下洶洶，未知孰是，民有倒縣之厄，鄙州論議，從仁政所在，不爲忽袁公，私明將軍也。。，。！　　[10]帝除袁安子賞爲郎，任隗子屯爲步兵校尉，鄭衆遷大長秋。。，。

使楊武將軍馬成代茂，繕治障塞，十裏一候，以備匈奴。。，。　　[8]壬戌，诏以瑞物仍集，改元章和。。，。　　[10]泰山賊叔孫無忌攻殺都尉侯章；遣中郎將宗資討破之。。。；王嘉聽說後歎息說：“我走在後面了！”于是面對使節用劍自殺而死。。。！