蕭鸾派吳興太守孔之主管郢州事務，想讓他殺害晉熙王蕭。。，。正在這時，蒼梧王劉昱被殺，主簿宗俨之、功曹臧寅，都勸沈攸之抓住這個機會起兵。。，。、

其支派烏朱駕頹等人率領幾千個帳落向北魏投降。。。魏主大會公卿于經武殿，以議南伐，于淮、泗間大積馬刍。。，。、分疆割土，要由君王作主，按理說不是臣屬的請求所能決定的。。，。

　　[3]三月，庚子（十七日），北魏任命東陽王拓跋丕爲司徒。。，。　　自宋世祖好文章，士大夫悉以文章相尚，無以專經爲業者。。，。宇文泰和大臣們一同商議應該擁立誰爲新皇帝，大多數人推舉廣平王元贊。。，。何邁平素豪爽，有俠士風範，而且蓄養了許多爲他效死的人。。，。　　爾朱世隆跟他的幾個兄弟密謀，擔心長廣王的母親衛氏會幹預朝政，于是在偵察到她出行在外的時候，便派了幾十名騎兵裝扮成強盜，在洛陽城一個小崐巷中殺了衛氏，很快又貼出告示懸賞千萬錢捉拿凶手。。，。很快，元天穆等人率軍包圍了荥陽城，陳慶之率三千騎兵背靠荥陽城，奮勇拼搏，大敗元天穆軍，元天穆、爾朱吐沒兒都落荒而逃。。，。、

　　甲戌，遣太子中庶子蕭衍、右軍司馬張稷求雍州。。，。、上戎服禦前殿，曰：“賊夜來，是其衆少，曉則走矣。。，。

于是頒布诏令說：“在宋升崐明年以前犯罪的人，都允許他們按照他們個人的志願，恢複他們的戶籍。。，。再者，朝廷設立官位，官位應當和管理的事務相稱，任職官員應當和官位相稱。。，。本來約定開南門進去，可是正值黑夜，薛淵在城樓上發箭射擊，王蘊認爲袁粲已經被捕，部衆霎時四處逃走。。，。

　　[7]夏，五月，甲戌，東魏立丞相歡女爲皇後；乙亥，大赦。。，。；寶寅亦逃，三日，乃戎服詣草市尉，尉馳以啓東昏。。，。武帝因荀伯玉與垣崇祖交好，擔心他們制造變故，便留意安撫他們。。，。南徐州刺史晉平刺王劉休，從前鎮守江陵時，貪汙暴虐，無法無天。。，。　　[2]柔然大饑，阿那瓌帥其衆入魏境，表求赈給。。，。