[7]庚戌，魏使假撫軍將軍邴虬討南秦叛氐。。，。高歡讓相州刺史窦泰進軍滑台，建州刺史韓賢進軍石濟。。，。　　[11]北魏石樓胡賀略孫起兵反叛，長安鎮將陸真前去討伐，平定了這起事件。。，。野獸在走投無路時，就要不顧一切地抓人咬人，我們不能急迫追擊”。。，。

吳喜回到京師，向皇上保證蕭道成忠貞。。，。郁林王常常擔憂蕭子良謀反，聽到他死了，大喜過望。。，。

敖曹伏橋下，追者見其從奴持金帶，問敖曹所在，奴指示之。。，。輔國將軍孫同、主簿宗俨之等，全被誅殺。。，。、　　[8]二月乙醜（疑誤），北魏孝文帝駕臨河陽，勘測劃定築建夏至日祭地時所用方澤的地址。。，。最近聽說曹道剛、朱隆之等人反而已經猜疑我們了，您如果明天還不行動，就要失去機會，無法加以彌補了。。，。、

延之子竣貴重，凡所資供，延之一無所受，布衣茅屋，蕭然如故。。，。梁武帝蕭衍追尊自己的父親爲文皇帝，廟號太祖；追尊母親爲獻皇後。。，。；李弼命令士兵們擂鼓呐喊，在地上拖樹枝揚起塵土，莫多婁貸文以爲對方是大部隊，轉身逃跑，李弼追上去殺掉了他。。，。”高歡于是爲安定王作诏書禅位于元修。。。孔聞之，流涕曰：“齊之衡陽、江夏最有意，而複害之；若不立簽帥，故當不至于此。。，。；、

俟數年之後，元和稍長，使嗣故業。。，。爾朱天光暗中讓士兵們多做拒馬槍，各長七尺，天黑後，環繞城邊布置好，險要路口布置得更多一些，同時又讓士兵埋伏在槍叢中，以防備敵人沖鋒突圍，還讓人暗中在城北捆紮長梯子以備攻城之用。。，。崔亮違抗李平的指揮，借口患病請求撤還，並且剛剛上書就撤軍了。。，。　　[26]丁未，魏主發南陽，留太尉鹹陽王禧等攻之。。，。

錢的使用，用繩子穿起來，不用憑借度量工具，既公平又簡易，是方便百姓的好辦法，確實是再合適不過了的。。，。”丙子（十四日），蕭衍到了尋陽，陳伯之投降請罪。。，。以西昌侯鸾爲骠騎大將軍、錄尚書事、揚州刺史、宣城郡公。。。、

並州刺史王襲在當地很有聲譽和成績，州內平安甯靜，孝文帝對他極爲贊許。。，。　　[7]二月，辛亥，魏以鹹陽王禧爲太尉。。，。　　[30]魏使征虜將軍韓子熙招谕邢杲，杲詐降而複反。。，。江方興的名望和地位跟自己相等，絕不可能受自己的指揮，而軍事行動不能統一，是導致失敗的原因。。，。　　[30]十二月，戊寅，魏荊山降。。，。

士中的老者，直接給予郡、縣的虛職，分別賞賜以鸠鳥爲飾的玉仗和衣裳。。，。、　　初，蒼梧王在東宮，好緣漆帳竿，去地丈余；喜怒乖節，主帥不能禁。。，。；”于是爾朱榮便命令部隊征召義勇之人充軍，向北守衛馬邑城，向東占據了井陉。。，。

元義垮台之後，胡太後因爲徐纥是元怿所厚待之人，又召任他爲中書舍人，因此，徐纥又開始攀附鄭俨。。，。如果前方戰事不能取勝，我承當過失；如果糧草運輸跟不上，承擔責任。。，。；我當過明帝的臣屬，侍奉過他，你應該想到爲尊者諱的《春秋》大義。。，。推論情狀，不同之理不可分明，不得同之常獄，有所降減，計同仲達處植死刑。。，。　　初，太後忌帝英敏，恐不利于己，欲廢之，盛寒，閉于空室，絕其食三日；召鹹陽王禧，將立之。。，。；

　　二月庚辰（初七），北魏尊封皇後爲皇太後。。，。正趕上瀛州人劉宣明圖謀叛亂，事情被發覺後，劉宣明逃亡。。，。馮朗做秦州和雍州刺史，因罪被誅，馮皇後于是也被發配到宮中做奴婢。。，。