達奚武至平陽，未知忠退，斛律光與書曰：“鴻鹄已翔于寥廓，羅者猶視于沮澤。。，。如果對他厚加追贈，又違背了我們以往的相知之心。。，。八月壬戌（初二），文帝任命楊雄爲司空，其實是剝奪了他的軍權。。，。斛律孝卿處理事情往往獨斷專行，不再征求唐邕的意見。。，。蕭綸的長史韋質、司馬姜律等聽說蕭綸還活著，馳馬前往迎接他，並遊說北江州結七柵以自保的流民爲蕭綸提供糧草兵器。。，。、

冬季，十月，乙卯（初三），黃河的砥柱崩塌，堵塞河道，使河水逆流幾十裏。。，。羌族酋長傍乞鐵匆盤據渠株川，與謂州人鄭五醜糾合諸羌起兵背叛西魏。。，。

　　[2]甲寅（疑誤），北齊大赦全國。。，。大指以爲：“朕有天下四十馀年，公車谠言，日關聽覽，所陳之事，與卿不異，每苦倥偬，更增惑。。，。

　　梁武帝既然沒有采納侯景的意見，與東魏友好往來，和睦相親，這以後，侯景寫給梁武帝的奏折態度漸漸不恭傲慢起來。。，。甲子，改鑄五铢錢，一當鵝眼之十。。，。又下令，黜伯茂爲溫麻侯，置諸別館，安成王使盜邀之于道，殺之車中。。，。　　[17]秋，八月，乙卯，周主還長安。。，。　　[5]西魏楊忠圍攻安陸，柳仲禮急忙率軍馳歸救援。。，。然而後主還想念她，常常送東西給她表示自己的意思。。，。

　　[11]宇文化及以左武衛將軍陳棱爲江都太守，綜領留事。。，。齊國子博士長樂熊安生，博通《五經》，聞周主入邺，遽令掃門。。，。上聞而驚異，召見與語，稱善久之。。，。尋召二王赴明年元會，命緣江諸防船艦悉從二王還都，爲威勢以示梁人之來者。。，。景乞割江右四州之地，並求宣城王大器出送，然後濟江。。，。

席毗羅衆號八萬，軍于蕃城，攻陷昌慮、下邑。。，。、”高澄于是把馬停到街上，放出司馬子如，打開了他的枷鎖；司馬子如惶恐地問道：“不是要幹掉我吧？”八月，癸酉（二十一日），朝廷撤銷了司馬子如的官職與爵位。。，。；？

做買賣的人竟至于用車來拉錢，而不再逐個算計。。，。炀帝退朝後即入席宴飲，互相勸酒，酒酣之際就混亂了，無所不幹，這是常有的事。。，。經過查訪，他們一共找到了六十多萬戶沒有登記的家庭，僑居在外的人被安排回原來所屬的地方。。，。今天放你們回去，仍舊充當我的使者。。，。　　[41]辛醜（二十三日），裴之橫攻打稽亭，徐嗣徽打跑了他。。，。

太後欲留士開過百日，睿不許；數日之內，太後數以爲言。。，。；壬子（二十九日），楊堅誣陷宇文招與越野王宇文盛謀反，殺了二人和他們的兒子，並重賞元胄，多得數不過來。。，。

以我方深入前敵的孤軍，去攻打對方嚴陣以待的軍壘，如果不能一仗攻克，會更加助長他們的氣焰。。，。這時人們的心情恐懼，沒有打仗的心思。。，。庚戌，齊軍逾鍾山，霸先與衆軍分頓樂遊苑東及覆舟山北，斷其沖要。。，。”時衛士皆佩火燧，勇命工造數千枚，欲以分賜左右；至是，獲于庫。。，。；李德林以爲：“本廢鄉官判事，爲其裏闾親識，剖斷不平，今令鄉正專治五百家，恐爲害更甚。。，。如贲之例，皆不滿志，任之則不遜，置之則怨望，自爲難信，非我棄之。。，。

淵從之，自爲手啓，卑辭厚禮，遺始畢可汗雲：“欲大舉義兵，遠迎主上，複與突厥和親，如開皇之時。。，。時白虹暈日兩重，又橫貫而不達，赤星見，齊主欲以百年厭之。。，。武帝便秘密和衛公宇文直、右宮伯中大夫宇文神舉、內史下大夫太原人王軌、右侍上士宇文孝伯進行策劃。。。、于是炀帝召回上官政任命爲骁騎將軍，任命丘和爲代州刺史。。，。然而想要推倒堅強之物的難以成功，而摧折枯朽之物的則容易達到目的。。，。　　[34]西江督護陳霸先打算帶兵討代侯景，侯景派人誘勸廣州刺史元景仲，答應要擁戴他爲道領，元景仲因此歸附侯景，陰謀算計陳霸先。。，。