[22]八月，齊以任城王爲太師，馮翊王潤爲大司馬，段韶爲左丞相，賀拔仁爲右丞相，侯莫陳相爲太宰，婁睿爲太傅，斛律光爲太保，韓祖念爲大將軍，趙郡王睿爲太尉，東平王俨爲司徒。。，。他們看到太歲星在午，認爲這意味著帝室不祥，會有改朝換代的事發生，就把這種預言通過高德政告訴高洋，勸他接受禅讓。。，。　　[17]當初，唐高祖作隋殿內少監，宇文士當隋尚辇奉禦，高祖與他很要好。。，。　　[6]當初，梁元帝把始興郡改爲東衡州，任命歐陽爲東衡州刺史。。，。

進、退都不好辦，請您早些處理。。，。、　　[6]庚戌（十六日），陳朝任命司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。”阿那肱怒曰：“漢兒多事，強知星宿？”遂不祭。。，。？

凡有戰鬥，就命令“上募”先進行攻擊，戰罷審查將士，凡背上有傷的就處死，認爲他背部被擊傷是後退的緣故。。，。齊主以琳爲骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，鎮壽陽。。，。、黃門侍郎裴矩知道肯定要發生動亂，因此對待作賤役的人也很優厚，又建議爲骁果娶婦；待亂事發生後，亂兵都說：“不是裴黃門的錯。。，。；初，景聞韓軌來，曰：“啖豬腸兒何能爲！”聞高嶽來，曰：“兵精人凡。。，。！　　[30]陳朝始興王陳叔陵是太子陳叔寶的二弟，與太子同父異母，他的生母是彭貴人。。，。

北齊軍隊果然來到邊境上探望，因懷疑有大軍埋伏在民工後頭，就停下來不再前進。。，。河陽沖要，精兵所聚，盡力攻圍，恐難得志。。，。然後指揮軍隊憑借秦淮河防線修築城牆，自石頭到朱雀街，十幾裏長的防線，城牆和守望樓密密相連。。，。

”武帝說：“正派人哪有超過你的！”于是任命尉遲運爲右宮正。。。！　　[13]上遣都督程靈洗自鄱陽別道擊周迪，破之。。，。　　司徒莫多婁敬顯、領軍大將軍尉相願謀伏兵千秋門，斬高阿那肱，立廣甯王孝珩，會阿那肱自他路入朝，不果。。，。、自此以後，想犯奸作僞逃避賦稅的人再也無法藏身了。。，。有人說自己無罪，燕榮就說：“以後你有罪再免掉你受杖刑。。，。

　　尚書左丞封孝琰，隆之之弟子，與侍中崔季舒，皆爲祖所厚。。，。勇自以廢非其罪，頻請見上申冤，而廣遏之不得聞。。，。諸姬有陳氏者，無寵，誣孝琬雲：“孝琬常畫陛下像而哭之”，其實世宗像也。。，。齊步軍在西岸者，自相蹂踐，並陷于蘆荻泥淖中；騎皆棄馬脫走，得免者什二三。。，。；　　[16]丁醜（十二日），北周任命柱國侯莫陳瓊爲大宗伯，荥陽公司馬消難爲大司寇，江陵總管陸騰爲大司空。。，。

蕭摩诃飲完酒，馳馬向北齊軍隊沖去。。，。窦建德出身盜賊，雖然建國，但沒有典章制度，裴矩爲他制定朝儀，修訂法律，窦建德非常高興，經常向裴矩請教禮儀典章之事。。，。侯景聽說江夏守備空虛，乙巳（初二），派宋子仙、任約率領精銳騎兵四百人，從淮河以南偷襲郢州。。，。、繹以廬陵王應爲江州刺史，以文盛爲長史行府州事，督諸將拒之。。，。有二千余騎，南連梁師都，北附突厥，各遣子爲質以自固。。，。北齊國主武成帝不改換服裝，仍然象往常一樣穿著紅色袍服。。，。

　　[21]乙醜，齊主封其子綽爲南陽王，俨爲東平王。。，。今太子新立，當須改元，宜取日長之意以爲年號。。，。蕭勤、蕭廣到達邺城之後，東魏竟然不爲蕭範出兵，蕭範進退兩難，無計可施，于是只好溯江西上，駐紮在枞陽。。，。、　　[20]癸醜（二十一日），北齊廣陵南城城主張顯和，長史張僧那各自率領所屬部隊來投降陳朝。。，。

以高麗使者及斛斯政告太廟；仍征高麗王元入朝，元竟不至。。，。；會積雨，淵不得進，遣府佐沈叔安等將羸兵還太原，更運一月糧。。，。乙醜（十三日），炀帝讓啓民可汗回國。。，。