[39]是歲，魏宇文泰諷淮安王育上表請如古制降爵爲公，于是宗室諸王皆降爲公。。，。　　平秦王歸彥總知禁衛，楊宣敕留從駕五千兵于西中，陰備非常；至邺數日，歸彥乃知之，由是怨。。，。；

　　[26]己巳，（二十九日），李公逸以雍丘前來降唐，官拜杞州總管，任命他的同族弟弟李善行爲杞州刺史。。，。　　[5]辛巳（二十六日），陳宣帝到北郊祭地。。，。　　[18]秋，七月，甲戌，前天門太守樊毅襲武陵，殺武州刺史衡陽王護，王琳使司馬潘忠擊之，執毅以歸。。，。

宇文述就說：“這些金寶是晉王楊廣的賞賜，讓我與你一起玩樂的。。，。雖然這樣的好主意，是我們首先想到的，但是休戰養民，你們實獲其利。。，。

”諸將多以爲疑，唯長史李徹贊成之，遂與充帥精騎五千掩擊突厥，大破之。。，。　　[14]冬季，十月，己醜（初六），許恭公宇文述去世。。，。鮑泉爲自己的罪責申辯，並且請求對自己進展緩慢進行處罰，蕭繹的怒氣平息下來，于是就釋放了他。。，。

　　隋主與周載下大夫北平榮建緒有舊，隋主將受禅，建緒爲息州刺史；將之官，隋主謂曰：“且躊躇，當共取富貴。。，。；素曰：“此乃自固之道，未足以取勝也。。，。高演爲人很嚴苛，他手下的尚書郎中判斷處理事情一有失誤，他就下令鞭打，令史們如有作奸犯科就拷死獄中。。，。事情被發覺，隋越王楊侗命令王世充誅殺了段世弘等人。。，。然後借著破竹之勢，大張旗鼓地向東進攻，足以搗平他們的巢穴，統一天下。。，。

宗壯之重，願王三思，須更聞奏，無使奸人得肆其謀。。，。會城中兵至，賊稍退卻，須陀督衆擊之，長才等敗走。。，。

”密又謂王伯當曰：“將軍室家重大，豈複與孤俱行哉！”伯當曰：“昔蕭何盡帥子弟以從漢王，伯當恨不兄弟俱從，豈以公今日失利遂輕去就乎！縱身分原野，亦所甘心！”左右莫不感激，從密入關者凡二萬人。。，。！　　[46]當初，梁朝興州刺史席固獻出興州降了西魏，周太祖任命席固爲豐州刺史。。，。乙卯（二十日），宣毅司馬湛陀攻克新蔡城。。，。　　[15]世子建成等至東都，軍于芳華苑；東都閉門不出，遣人招谕，不應。。，。；他還善于安撫部下，因此大家都願意爲他效命，所以每次作戰大都能取勝。。，。　　又殺上大將軍王興，上開府儀同大將軍獨孤熊，開府儀同大將軍豆盧紹，皆素與憲親善者也。。，。

俨诳領軍庫狄伏連曰：“奉敕，令領軍收士開。。，。　　[25]冬季，十月，癸酉（初十），北周國主回長安。。，。如今他們不是咱們這一類人，會亂了宗祠。。，。鞫獄用法，多峻文深诋，論功行賞，則抑削就薄。。，。

要是陛下留在此地，指導傳授謀略，命令指揮猛將勁卒，火速進擊，出其不意，必定可以攻克。。，。　　[15]齊尚書右仆射祖，勢傾朝野，左丞相鹹陽王斛律光惡之，遙見，辄罵曰：“多事乞索小人，欲行何計！”又嘗謂諸將曰：“兵馬處分，趙令恒與吾輩參論。。，。！鄭信、韋諒是因爲受到陳叔陵的寵信，經常參預謀劃。。，。、世充兵多楚人，信妖言，皆請戰。。，。

六月，丁巳（初十），西魏文帝到太廟祭祖。。，。　　庚戌（十一日），東魏丞相高歡派遣段韶跟從太原公高洋鎮守邺城。。，。　　陳朝任命給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監，兼中書通事舍人。。，。”　　[39]東魏的大將軍高澄來到邺城，要辭去孝靜帝授予他的爵位和特殊待遇，並且請求立皇太子。。，。