久之，乏食，衆心疑懼，或欲棄辎重還赴大軍。。，。爲什麽？因爲那是各自細探出沒的地方，而不是耕地放牧的地方。。，。？

遼西王與高陽王兩人，是陛下您的賢能的兒子，應該從他們中間選擇一個，把國家的大業托付給他。。，。　　冬季，十月，謝尚派冠軍將軍王俠攻克了許昌。。，。劉勃勃認爲他非常忠誠，便把築城的事全部交給了他。。，。

初，桓蔚之敗也，走投牛牧寺僧昌，昌保藏之，毅殺昌。。，。逸大怒，閉車不與言，到城，深責之。。，。于是，他便呈上奏章說：“江州屬于國家的腹地，江州刺史應該以治理民間事務爲主要職守，不應該再配置一個軍府消耗百姓的力量，應該解除軍府，移到豫章鎮守。。，。　　六月，太史令康權言于秦主生曰：“昨夜三月並出，孛星入太微，連東井，自去月上旬，沈陰不雨，以至于今，將有下人謀上之禍。。，。

臣請爲殿下前驅，東山徒河，潛趣令支，出其不意，彼聞之，勢必震駭，上不過閉門自守，下不免棄城逃潰，何暇禦我哉！然則殿下可以安步而前，無複留難矣。。，。！　　新興王祗，虎之子也，時鎮襄國，與姚弋仲、蒲洪等連兵，移檄中外，欲共誅闵、農；闵、農以汝陰王琨爲大都督，與張舉及侍中呼延盛帥步騎七萬分討祗等。。，。；、

會稽太守孟與謝靈運有矛盾，上疏朝廷，指控謝靈運心懷不軌，陰謀叛亂，並且發動軍隊防備。。，。沈林子邀擊，破之，斬洽、墨蠡、小方，殺獲殆盡。。，。、

又以劉監沔中諸軍事，領義成太守，代庾方之。。，。所以如今讓使節互相往來，勞民傷財，終究沒有什麽益處，因此不打算遣使回訪。。，。　　[7]夏季，四月，辛卯（十七日），北魏朝廷撤銷設置在邺城的行台，把原由行台所管轄的六郡建置相州，任命庾嶽爲相州刺史。。，。

等到拓跋逐漸長大，再將他立爲王，這樣陛下對代國有存亡繼絕的恩德，從而使他們子子孫孫永遠成爲不侵犯、不背叛的臣屬，這才是安定邊境的良第。。，。、于是，趙廣就推舉程道養爲蜀王、車騎大將軍、益梁二州州牧，改年號爲泰始，設置文武百官。。，。、　　南安公順守雲中，聞之，欲自攝國事。。，。　　乙亥，慕容麟至邺，複稱趙王，說範陽王德曰：“魏既克中山，將乘勝攻邺，邺中雖有蓄積，然城大難固，且人心懼，不可守也。。，。　　桓石綏因循入寇，起兵洛口，自號荊州刺史，徵陽令王天恩自號梁州刺史，襲據西城。。，。且彭城始亡，人將謂我無複慈愛之道。。，。

斌殺儀，又欲殺賀度，賀度嚴衛馳白之。。，。沈田子等將攻柳，秦主泓欲自將以禦裕軍，恐田子等襲其後，欲先擊滅田子等，然後傾國東出；乃帥步騎數萬，奄至青泥。。，。；　　[2]宇文逸豆歸派丞相莫淺渾率兵進攻前燕，前燕國衆將爭著迎擊，前燕王慕容不允許。。，。我正在收羅招攬英雄豪傑以使大業昌盛，不能向人們表現出狹隘，以喪失天下人的期望。。，。　　[13]秦涼州牧乞伏千年，嗜酒殘虐，不恤政事，秦王暮末遣使讓之，千年懼，奔河西。。，。

　　十二月，秦王堅遷慕容及燕後妃、王公、百官並鮮卑四萬余戶于長安。。，。、　　[9]後燕上谷郡人王敏襲殺了太守封，代郡人許謙驅逐了太守賈閏，各自舉郡城歸順匈奴部落的劉顯。。，。　　主簿尉，奸佞凶險，與彭濟一起抓獲了梁熙，呂光對他寵愛信任。。，。九月，沮渠無諱帶領衛興奴夜襲高昌，血洗全城。。，。清河王會帥騎卒二萬迎于薊南，寶怪會容止怏怏有恨色，密告隆及遼西王農。。，。

營人共殺乞，立真從弟成爲主；其衆多降于燕。。，。；青州沃野二千裏，精兵十馀萬，左有負海之饒，右有山河之固，廣固城曹嶷所築，地形阻峻，足爲帝王之都。。，。　　[9]夏季，四月，癸亥（初二），劉宋文帝任命尚書左仆射王敬弘爲尚書令；臨川王劉義慶爲左仆射；吏部尚書、濟陽人江夷爲右仆射。。，。；、後秦魯公姚紹率兵出城迎戰，檀道濟、沈林子奮勇進攻，大破後秦軍，斬殺和俘虜敵人數以千計。。，。、

　　魏師過彭城，江夏王義恭震懼不敢擊。。，。我和崔浩事實上是一同從事這項工作，生死榮辱，在道義不應該不一樣。。，。　　[14]後秦鎮遠將軍乞伏乾歸重新登上秦王之位，下令大赦，改年號爲更始，公卿以下的官員，全部恢複以前的職位。。，。和跋收繳了慕容德的所有姬妾宮女、府庫資財。。。、　　[7]代王什翼犍始都雲中之盛樂宮。。。