當時，劉昱喜愛獨自出來遊逛，常常去遠郊野外。。，。制局監謝粲說锵及隨王子隆曰：“二王但乘油壁車入宮，出天子置朝堂，夾輔號令；粲等閉城門、上仗，誰敢不同！東城人正共縛送蕭令耳。。，。；！、二台官僚，依任攝職，名號不同、員限盈長者，別更詳議。。，。、我察看了他們的兵力，實在不足稱道。。，。以前的法律規定，貪汙十匹布帛，受賄二十匹布帛的人，一律處以死刑。。，。”中書舍人回去報告了孝文帝，孝文帝又派他去回答說：“朕幾天不吃飯，上天還是沒有什麽感應。。，。

”宣城王蕭鸾也深深地知道給諸王設典簽的弊端，因此發布诏令：“從今開始，各州有緊急事情，應當秘密地奏告朝廷，不要再派遣典簽進都。。，。乃以義爲骠騎大將軍、開府儀同三司、尚書令、侍中、崐領左右。。。、可是，將軍您卻如魚遊于沸鼎之中，如燕築巢于飛動的幕布之上，至今身在敵營，這不是非常糊塗的事嗎？希望您能早日替自己謀一條好的出路，以便獲得日後的幸福。。，。？

用音准代替音律，就是用它的分度來調校樂器。。，。鍾離城中才有三千人，昌義之督率將士，隨機應變地守衛。。，。清河王元怿有才學，外界聲望也不錯，有鑒于彭城王元勰無罪而被殺之禍，一次借侍宴機會，他對高肇說：“天子的兄弟能有幾人，而差不多翦除盡了！過去王莽是個禿頭，憑借國舅的地位，便篡奪了漢室的天下。。，。！[21]廢帝的舅父、東陽太守王藻娶了文帝的女兒、臨川長公主劉英媛。。。、

于是上品二十州，次品十州，次品八州，次品二十三州，下品二十一州。。，。楊集起、楊集義逃跑了，于是滅掉了他們所建之國，改爲武興鎮，其後又改爲東益州。。，。、澄曰：“當用珍十萬，往來百日，乞朝廷速辦糧伏。。，。

九月，丁卯（二十八日），將蕭簡斬首，廣州叛亂全部平息。。，。　　[7]秋季，七月甲寅（初六），北魏委任吏部尚書元義兼尚書仆射，爲西道行台，統率衆將去討伐莫折念生。。，。

　　[3]壬戌（十八日），南齊臨川獻王蕭映去世。。，。　　[4]甲子（初七），北魏下令，嚴禁人們赤背裸體。。，。蕭遙光起兵之前，曾經問過谘議參軍蕭暢，請他一起行動，但蕭暢顔正辭嚴地加以拒絕，堅決不從。。，。豈若翻然改圖，自招多福！”昂複書曰：“三吳內地，非用兵之所；況以偏隅一郡，何能爲役！自承麾旆屆止，莫不膝袒軍門。。，。；！

　　[11]乙巳，東魏發夫五萬築漳濱堰，三十五日罷。。，。北魏派遣淮陽王尉元和平南將軍薛虎子等人前去討伐他們。。。　　[13]沈懷明、張永、蕭道成等軍于九裏西，與東軍相持。。，。、不久，任命王肅爲輔國將軍、大將軍長史。。，。、　　[11]梁朝將軍蕭率兵攻打北魏徐州，圍攻淮陽。。，。诏可　　[12]孝武帝打算削弱皇家王公侯爵的權力。。。

　　[19]乙亥（十七日），北魏朝廷制定了完整的官員等級制度。。，。元英對傅永說：“您受傷了，且回營地去吧。。，。康生大呼，唱萬歲！帝前入，左右競相排，不得閉。。，。！

到現在，爾朱世隆爲史仵龍、陽文義二人表功，要將他二人各封爲千戶侯，節闵帝說道：“史仵龍、陽文義二人對您有功，但于國家卻無功。。，。、衆證雖不見植，皆言‘仲達爲植所使，植召仲達責問而不告列’。。，。異善伺候人主意爲阿谀，用事三十年，廣納貨賂，欺罔視聽，遠近莫不忿疾。。，。　　各部蠻人憑依著高山深谷，遍布荊州、湘州、雍州、郢州、司州五州的邊境上。。，。、五月，癸醜（疑誤），北魏葬昭太後于鳴雞山。。，。　　[12]九月，乙酉（初五），北魏更改法令。。，。